Prijevod od "zeza" na Turski


Kako koristiti "zeza" u rečenici:

To je zvučalo kao onaj stari tata, zeza se.
Espriler yapan eski babam bir anda geri geldi sanki.
Naučit ćeš, Mahoney, da se nitko... nitko... ne zeza... sa mnom.
Öğreneceksin Mahoney. Kimse... hiç kimse... benimle... oynaşamaz.
razlog zbog cega sazivam ovaj zbor je, previse ljudi se zeza okolo, a trebalo bi da rade.
Bu toplantıyı istememin nedeni şu: pek çok kişi, çalışmaları gerekirken dalga geçiyor.
Pored svega ostaloga... moram paziti da nitko ne zeza Zlatnog Židova.
Şimdi, her şeyin üstüne bir de... Altın Yumurtlayan Yahudi'ye göz kulak olmam gerekiyordu.
Znači, djed te stalno zeza, zar ne?
Yani... büyükbabamın yaptığı gibi, değil mi?
A ti, ti si samo mali, nikakvi poljski miš koji se zeza sa lavljim zubima, dok ti on ševi komada.
Çölün kralları. Peki ya sen? Sadece bir tarla faresi.
Ako se opet zeza sa nama, u velikoj je nevolji.
Eğer dalga geçiyorsa başı büyük belada demektir.
Mislio sam da se to ekipa od sinoć zeza... dok nisam pronašao glavu.
Dün akşamki tayfanın şakası sanmıştım. Ta ki başı bulana kadar.
Onda ćemo ga pustiti da ih zeza par dana dok nismo sigurni.
Öyleyse emin olana kadar onların onunla uğraşmalarına izin mi vereceğiz?
Ovo je... netko se očigledno zeza sa tobom.
Bu saçmalık, biri seninle oyun oynuyor. Ben de öyle düşündüm.
I kad ja počnem da plačem, Joy će da me zeza.
Ve ağlamaya başladığımda, Joy benimle dalga geçecek.
Znaš, kao što me zeza što ne mogu da pucketam prstima.
Benimle nasıl eğlendiğini biliyorsun, çünkü parmaklarımı şıklatamıyorum.
Ne samo da me zeza s tim, već to nije čak ni ispravna procedura za bocu.
Bu benimle alay etmesine yetmiyor çünkü bit aşısının doğru prosedürü bu değil.
Aria, zašto bi neko želeo da te zeza.
Aria, neden biri sana bunu yapsın?
Radi što god hoćeš, ali ja neću više dopustiti da me on zeza.
Sen istiyorsan git. Beni tekrar yakalamasına izin veremem.
Tisuću godina u grobu, a ona se još uvijek zeza s tobom.
Mezara gireli 1000 yıl oldu hâlâ sana kazık atmaya çalışıyor.
Pronaći tog tipa, vidjeti misli li on to ozbiljno ili se zeza.
Herifi bulalım, sahiden buna inanıyor mu diye.
To se samo tvoj um zeza sa tobom.
Ama bu sadece zihninin sana oyunu.
Moj zagoreli šef je odlučio da me zeza.....ispred jednog jako zgodnog lika sa koledža.
Kafası dumanlı patronum, inanılmaz seksi üniversiteli çocuğun önünde benimle dalga geçmeye karar verdi.
Stormy se uvijek zeza da odemo u Las Vegas i vjenčamo se.
Stormy her zaman Vegas'a kaçıp evlenmekten bahsederdi.
Neko se zeza s tobom, druže.
Hayır. Biri seni oyalamaya çalışıyor, dostum.
Do nas su došle vijesti da se Maxie zeza s tim stvarima, pa smo od njega napravili primjer.
Maxie'nin bir şeylerle uğraştığı kulağımıza geldi biz de iyi bir örnek olması için bunu yaptık.
Nisam kompjuterski stručnjak, ali čini se kao da te netko jako zeza.
Ben bilgisayar uzmanı değilim ama görünen o ki birisi seninle ciddi anlamda uğraşıyor.
Malo se zeza sa mojim životom, i želim prestati.
Bir nevi hayatımı beceriyor, ve durmasını istiyorum.
Mogućnost prva - to je samo jedan od tvojih prijatelja, i on te zeza.
İlk olasılık, o sadece arkadaşlarından biri, sana şaka yapıyor.
Siguran si da te neko ne zeza?
Birinin seninle dalga geçmediğine emin misin?
Ispočetka sam mislila da se radi o šali, da se netko okrutno zeza ožalošćenoj udovici.
Önceleri bunu bir şaka sanıyordum. Birinin acı içindeki bir dulla kötü bir şaka yaptığını sanıyordum.
Isprva sam mislila da se zeza, no onda je izašao a da nije platio.
Önce şaka yapıyor sanıyordum ama ödeme yapmadan çekip gitti.
Naučit će šmrkavicu poput tebe da se ne zeza sa starim liscem i piscem poput mene.
Artık soğan gibi kütürdetilmeden kaçamayacağını biliyorsun.
Iskupit ću im se, ali sve ovo mi se ozbiljno zeza s glavom.
Tüm bu olanlar kafamı çok bozdu.
Probao da me zeza, nazvao me idiotom i probao da me šutne.
Anlaşma önerdi, aptal olduğumu söyledi ve kapı dışarı etti.
Znaju da se ovaj automat zeza s njima, kroz tri stadija ponašanja.
Bu makinenin onlarla üç farklı davranış aşamasıyla dalga geçtiğini biliyorlar.
0.59140801429749s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?