Ako ijedan Trojanac umre na zidinama, ja sam zakazao.
Duvarlarda bir Truvalı bile ölse, benim suçum olur.
Zakazao je sastanak sa jedinom osobom koja se javila jednog hladnog nedjeljnog popodneva.
Arayan tek kişiyle Pazar öğleden sonraya randevu ayarladı.
Zakazao sam ga tako rano jer sam htio da se što prije završi.
Bir an önce kurtulmak istediğim için bu kadar erkene ayarlamıştım.
Moj prijatelj iz službe za uvjetne kazne ti je zakazao ovaj sastanak.
Seni buraya getirmek için DPO'dan bir arkadaşıma telefon ettirdim.
Možda, no zašto si joj zakazao te aktivnosti na dan kad ima natjecanje talenata?
Orası tartışılır da, neden bunca ekstra şeyi yetenek gösterisiyle aynı güne koydun?
On joj je danas odsijekao kosu, i zakazao sastanak za večeras.
Bugün öğleden sonra saçını kesip, bu akşam için çıkmayı teklif etmiş.
Strpat će te u pravi zatvor, što znači da sam ja zakazao.
Bir dahaki sefere kodesi boylarsın ve bütün emeklerim boşa gider.
Zakazao sam borbu... između Tong Poa i američkog izazivača.
Tong Po ve Ameraikalı dövüşçü için bir dövüş hazırladım.
Slušaj, ako si slobodna kasnije, baš sam zakazao tu stvar za Sama.
Dinle, eğer yapacak işin yoksa, Sam için şu şeyi ayarlamıştım.
Nešto je uzrok zakazivanju Sandersove hipofize, a zato je zakazao njegov metabolizam pa je pao u komu i naposljetku umro.
Bir şey Owen Sanders'ın hipofizini çökertip metobolizmasını bir komaya sokmuş ve sonunda ölümüne neden olmuş.
Zakazao mi je sastanak sa nekim čovjekom.
Bana bir adamı görmem için bir görüşme ayarladı.
Šuška se da je Bog bijesan zbog vaše samouvjerenosti a znam da je Lucifer bijesan jer će on ispasti nesposoban ako vi uspijete gdje je on zakazao.
Söylenen o ki Tanrı cüretkarlığınıza sinir olmuş....ve şeytanın da sinir olduğunu biliyorum çünkü onun pek çok kez....başaramadığını başararak, başarısız görünmesine neden olabilirsiniz.
Zakazao sam poslovni ručak sa jednim suradnikom koji dolazi iz New Yorka.
İş görüşmesi için öğle yemeğine geldim. Adam New York'tan geldi.
Zakazao sam pacijentici dijagnostike operaciju povečanja dojki, što je blesavo.
Teşhis konulması için gelen bir hastaya göğüs büyütme ameliyatı ayarladım, ki bu çok saçma.
Yazeed je zakazao sastanak ovdje, zgrada sa samo jednim ulazom i izlazom.
Tek giriş çıkışı olan bir binada buluşmak istedi.
Shepherd je zakazao dvije operacije kliničkog testiranja danas?
Shepherd klinik deneyi için bugün iki kranyotomi mi yaptı?
"American Airlines" je već zakazao hrpu sastanaka za ovaj tjedan.
American Airlines şimdiden bir dizi sipariş istiyor.
Ali sam ja već zakazao poziv na suđenje.
Ama çoktan mahkemeye getirilmesini talep ettim.
Mislim da možemo zaključiti da Tuxhorn nije zakazao sastanak sa samim sobom, pa vjerojatno tamo možemo naći sljedećeg nosioca kartice.
Tuxhorn'un kendisiyle bir toplantı ayarlamadığını varsayarsak, bu toplantı sıradaki kart taşıyıcıları nerede bulacağımızı gösterir?
Zakazao je još jedan sastanak za 3. studeni.
3 Kasım gününe bir randevu daha aldı.
Trebamo još servera, programera, novca, a on je zakazao sastanak s Thielom i po čitavom gradu!
Tahminimden daha çok sunucu lazım. Daha fazla programcı ve daha fazla para lazım. O da toplantı ayarladı.
Znaš da je naš novi predsjednik zakazao sastanak sa mnom?
Yeni başkanımızın benimle toplantı istediğini biliyor musunuz, Bayan Gandy?
Zakazao sam nam sastanak, danas popodne.
Bu öğleden sonra için görüşmemiz var.
Gradonačelnik Džozef Kempbel je zakazao susret sa porodicama žrtava... i održati'će konferenciju za štampu, kasnije u toku dana... u vezi tih tragičnih događaja.
İlerleyen saatlerde kurbanların aileleri ile bir araya gelecek olan Başkan Joseph Campbell bu trajik olayla ilgili bir basın toplantısı düzenleyecek.
Felix je zakazao sastanak s vlasnicima galerije, i ako sve prođe kako treba, možemo razmisliti o preseljenju.
Felix galeri sahipleri ile görüşmeler ayarladı. Eğer her şeye yolunda giderse taşınma konusunu konuşabiliriz.
Nije proradio ili zakazao s obzirom na to tko je testiran?
Çalışma başarısız mıydı yoksa denek yüzünden mi öyle oldu?
Zakazao sam sastanak kao investitor zainteresiran za tisak.
Yeni bir baskı türü pazarlyan birisi olarak randevu aldım oradan.
Obavila je to, i ja sam... A ni stari prevarant nije zakazao...
O yaptı, ben yaptım, Abercrombie yaptı.
Okružni sudija Frank Saglia je zakazao suđenje za godinu dana nakon što je Dushe prvi put uhićen.
Bölge mahkemesi yargıcı Frank Salia mahkeme için Douché'nin tutuklandığı günün bir yıl sonrasına tarih verdi.
Je li moguće, dame i gospodo, da je večeras Sarchiejev radar zakazao?
Sarchie'nin radarı bu akşam kapalı mı yoksa, bayanlar baylar?
Ne, nego što si se suprotstavio nasilniku i pokušao spasiti sve. -Da, i zakazao.
Hayır, zorbanın tekine karşı koyup herkese yardım etmeye çalışarak.
Jedan gutljaj dva sata prije nego je stent navodno zakazao.
Kalp stenti bozulmadan iki saaat önceki bir yudum.
Budući da si zakazao u vrijeme kada sam na faksu da bi me isključio.
Beni götürmemek için toplantıyı okulda olduğum zamana ayarlamışsın.
Pokušao sam se ubiti, ali pištolj je zakazao.
Hayatıma son vermeye çalıştım ama silah tutukluk yaptı.
Vrhovni sud je zakazao za sutra saslušanje slučaja ovlaštenja federalne vlade za nadgledanje.
Yarın Yüksek Mahkeme'de Federal Hükümet'in izleme güçlerini sorgulayacak bir dava görülecek.
Sudac je zakazao ročište za tri tjedna, tad odlučuju da li ga šalju u ludnicu.
Yargıç 3 hafta sonrasına duruşma ayarladı. YatırıImaması için bir sebep göstermemi söylediler.
Ne ažuriramo domaćine u spremištu, a park nije kritično zakazao već trideset godina.
Soğuk hava deposundaki ev sahiplerine güncelleme yüklemeyiz. Ayrıca otuz yıldan fazladır parkta ciddi bir hata ortaya çıkmadı.
Guverner je otkazao planove da se kapetan Vane preveze s otoka i zakazao je ubrzano suđenje za kapetana ovdje u Nassau.
Vali Kaptan Vane'yi adadan götürme planlarını iptal edip Kaptanın mahkemesinin Nassau'da yapılması için işlemleri hızlandırdı.
Na tvojem mjestu bih si zakazao termin.
Yerinde olsam hemen bir randevu alırdım.
Zato sam mudro zakazao sastanak za nas dvoje danas poslijepodne, znaš?
Tam da bu yüzden akıllıca davranıp bu akşam eşimle kendime bir randevu aldım.
Ne želite biti primorani da ponovno pokrećete cijeli stroj zbog toga što je Lego autić na kraju zakazao, zar ne?
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.
0.92506408691406s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Duvarlarda bir Truvalı bile ölse, benim suçum olur. 