On je taj koji je sve ovo ugovorio preko vašeg čovjeka Turnbulla.
Her şeyi adamınız Turnbull kanalıyla ayarladı.
Tony je ugovorio sa Swanom da ovaj doðe ovdje, one noći, i ubije te.
Tony o gece Swann'ın buraya gelip seni öldürmesini ayarlamış.
Ugovorio si posao od 18 jebenih milijuna bez da si se savjetovao sa mnom?
Bana bir kez olsun sormadan... 18 milyon dolarlık anlaşma mı yaptın?
Ugovorio je sahranu, zvao obitelj... izabrao sanduk... pričao sa svećenikom... ali nikad nije zaplakao.
Herşeyi yoluna koydu, aile fertlerine haber verdi, tabutu aldı, papazla konuştu, ama hiç ağlamadı.
Nakon sto je ugovorio Geronimovu posljednju predaju... porucnik Gatewood bio je premjesten u udaljeni garnizon u sjevernom Wyomingu.
Geronimo'nun sonunda teslim olmasını sağlayan... Teğmen Gatewood Kuzey Wyoming'de uzak bir garnizona tayin edildi.
Ugovorio sam sastanak za koji mislim da ćeš mu htjeti nazočiti.
Size önereceğim başka bir şey var. Katılmak isteyebileceğinizi düşündüğüm bir toplantı ayarladım Bay Mulder.
Jednog dana, Ballpeen je ugovorio sastanak sa njim, a onda je Jimmy napravio grešku pitajući ga je li izdrkao.
Bir gün Lester toplantıya geç kalıyor ve Jimmy 'de masurbasyon mu yapıyorsun diye sorma yanlışında bulunuyor.
Ali je samo Henry Weems danas ugovorio nabavu novog oka.
Ama yenisini almak için bu sabah başvuran bir tek Henry Weems var.
Tko je ugovorio sastanak u velikom parku?
Kamuya açık bir parkta kim buluşma ayarlar?
Ugovorio je sastanak s potencijalnim klijentima u četvrtak.
Sakkoulas perşembe gecesi bu kulüpte potansiyel müşterileriyle bir görüşme ayarladı.
Ugovorio sam ti intervjue, fotografisanje za Vogue, privatne sastanke pored bazena.
Evet, röportajların var ve "Vogue" dergisi için fotoğraf çekimleri, havuz başında özel toplantılar.
Ugovorio sam da na jesen dođem u Pariz.
Sonbaharda Paris'e gelecek şekilde hazırlığımı yaptım.
Ja sam ugovorio posao sa Strike Lineom, ne ti.
Strike Line anlaşmasını ben bitirdim, sen değil.
Prije tjedan dana, ugovorio sam sastanak sa suradnicima na avionskoj stazi u pustinji da mi dostave narudžbu.
Bir hafta önce, çalışmalarımı vermek üzere çölde, bir pistte birkaç ortakla buluşma ayarladım.
Zapeli smo, a Stark je već ugovorio test sa Ministarstvom.
Çıkmazdayız ve Stark da çoktan D.O.D. alan testi için hazır.
Ugovorio sam taj poslić sa nekim momcima.
Bir takım adamlarla bir iş planladım.
Moj prijatelj je nazvao i ugovorio primanje za mene.
Bir arkadaşım arayıp benim için randevu ayarlamıştı.
Ima li ijedan angažman ovog mjeseca, a da ga on nije ugovorio?
Bu ay onun düzenlemediği bir anlaşmamız var mı hiç?
Otac mi je ugovorio brak sa ćerkom bogatog danskog trgovca.
Babam evlenmem için zengin bir Danimarkalı tüccarın kızını ayarlamıştı.
Ja sam ugovorio zarade i posao na gradilištu.
Unuttuysan hatırlatayım bütün işçilerle ücret görüşmesini ben yaptım.
Moj idiot od muža je ugovorio mec bez mog znanja...
Aptal kocam benden habersiz bu müsabakayı ayar...
Veći dio sljedećeg dana smo proveli u povratku u bazu gdje sam kontaktirao američki konzulat, koji je ugovorio moj povratak ovdje.
Üsse geri dönmemiz tüm ertesi günü aldı. Üste Amerikan konsolosluğunu aradım, buraya getirilmemi sağladılar.
Ugovorio si, koliko, dva milijuna od Lincoln Tire?
Lincoln Lastikleri'nin, ne kadar, iki milyonunu mu taşımıştın? Evet.
Nakon posla koji si sada ugovorio, mislim da Helen večeras nikoga neće tjerati iz kreveta.
Onu bunu yapmayacak kadar çok seviyorum. Az önce yaptığın anlaşmadan sonra Helen'ın bu gece kimseyi yataktan atacağını sanmam.
Ugovorio sam vam s Kinezima, s Henryem Linom.
Sizin Çinlilerle anlaştım. Henry Lin isminde birisi.
Gaalan mi je ugovorio sve za 16.30 sati u Wahewinom hambaru.
Gaalan hazırmış. Saat 4:30'da, Wahewa çiftliğinde.
Zato sam ugovorio sastanak danas popodne, u nadi da ću uspjeti produžiti limit kredita.
İşte bu yüzden bankacılarla konuşacağım. Umarım uzatırlar krediyi.
Ugovorio si sastanak i izmamio ga vani
O buluşmayı ayarladın ve dışarı çektin.
Ugovorio sam ovo mjesto jer sam mislio da će ti se dopasti fotke.
Bak, seninle burada buluşmayı istedim çünkü fotoğraflardan hoşlanırsın diye düşündüm.
Mislim da si samo onako ugovorio, da ti možda ne smeta sve ovo?
Gerçi sen ayarladın ve hiç oralı görünmüyordun.
Nisam bio iznenađen kada je Deaton došao kako bi ugovorio sastanak s Deucalionom.
Deaton, Deucalion'la buluşma ayarlamak için geldiğinde çok şaşırmadım.
U svakom slučaju, već sam ugovorio sastanak s njim poslijepodne.
Yine de onun bu öğle vakti için bir buluşma ayarladım.
Potajno sam ugovorio sastanak s njezinim šefom, načelnikom Fiskerom.
Gizlice Madeline'nin üstü Amir Fisker'le birebir randevu ayarladım.
Baksa je posegnuo za njima i ugovorio sastanak s dr Listom.
Bakshi işe el attı. Dr. List ile bir görüşme ayarladı.
Ugovorio si da se vidiš sa Shattuckom?
Bu aldığın Sid Shattuck'ın numarası mı? - Evet.
Danas si ugovorio s Jahvom da će ti on biti Bog, a ti da ćeš ići njegovim putovima, držati njegove zakone, njegove zapovijedi i njegove uredbe i slušati njegov glas.
Bugün RABbin Tanrınız olduğunu, Onun yollarında yürüyeceğinizi, kurallarına, buyruklarına, ilkelerine uyacağınızı, Onun sözünü dinleyeceğinizi açıkladınız.
Danas je Jahve ugovorio s tobom da ćeš ti biti njegov narod, njegova predraga svojina, kako ti je obećao, i da ćeš držati sve njegove zapovijedi.
Bugün RAB, size verdiği söz uyarınca, öz halkı olduğunuzu açıkladı. Bütün buyruklarına uyacaksınız.
2.5452630519867s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Her şeyi adamınız Turnbull kanalıyla ayarladı. 