Ali kada razgovara s vama, Majčina ljubav nadvladava sve.
Ancak sizden bahsederken, Anne sevgisi hepsini gölgeliyor.
Vidjeli ste to kada razgovara s vama.
Sizinle konuştuğu zaman nasıl baktığını gördünüz.
Nekoga tko tako razgovara sa starim čovjekom treba malo nagaziti.
Yaşlı bir adamla konuşurken ayağını denk almalısın.
Možda da se direktno razgovara s donatorima?
Bağış yapanlarla doğrudan konuşmaya ne dersiniz?
... ili da te naučim kako se razgovara sa balončićima vode... ili... čekaj, čekaj... imam ga!
Tamam! Ya da şırıldayan ırmakla konuşmayı öğretebilirim. Bu da eğlenceli görünüyor.
Kada je vidio Kreachera u Zakutnoj ulici, što je Dobbyu bilo zanimljivo, a tada je Dobby čuo Kreachera kako spominje ime Harrya Pottera, a tada je Dobby vidio Kreachera kako razgovara s lopovom Mundungusom...
Dobby, Kreacher'i Diagon Yolu'nda gördü ve bunun oldukça tuhaf olduğunu düşündü. Ama sonrasında Dobby, Kreacher'in Harry Potter'dan bahsettiğini işitti. Dobby sonrasındaysa Kreacher'in hırsız ile konuştuğunu gördü.
Sad ste vas dva prijatelji, on razgovara s djevojkom, a gdje sam tu ja?
Şimdi siz ikiniz arkadaş gibisiniz ve kızlarla konuşuyor ve o... Ben neredeyim?
Loše je volje, danas ni s kime ne razgovara.
Biraz canı sıkkın. Bugün kimseyle konuşmak istemiyor.
Za većinu ljudi je to život i o tome se razgovara, ali vi morate biti ekstremni... dovući nas sve preko zemlje i početi sve ispočetka...
Çoğu insan bunu yaşar ve bununla baş ederler. Ama sizin illa her şeyden uzaklaşmanız gerek. Baştan başlamak için, herkesi ülkenin öbür ucuna sürüklemeniz gerek.
Dozvoljavaš da tako s tobom razgovara?
Seninle bu şekilde konuşmasına izin mi vereceksin?
Kažem ti da razgovara s nekim tajno radeći nešto za svoj račun.
Birisiyle gizliden gizliye iş çeviriyor. Neyin peşinde olduğunu kimse bilmiyor.
Samo ga je njegov sin vidio kako razgovara sa ovim čovjekom na klupi prije nego što je umro.
Imageday 6600. Ana ekranda, menü'ye bas, hazne bölmesini seç.
Ona ne želi da razgovara sa mnom.
Öyleyse seni bulduğum mekan hakkında konuşalım.
Gđo, general Monroe bi želio da razgovara sa vama.
Hanımefendi, General Monroe sizinle konuşmak istiyor lütfen.
Gle, znam da ti je mama, ali da tako stranac razgovara sa mnom, dobio bi punu šaku poljubaca.
Bu benim için, bildiğiniz üzere, aile banyosudur. - Peter, daha ne kadar durmamız lazım?
Zašto on ne razgovara sa mnom?
Neden burada durup benimle konuşan o değil?
Želim da ovaj klinac razgovara s kim god mu je rečeno da razgovara, da se moli gdje god mu je to rečeno, i da spava gdje mu je rečeno da spava.
Bu çocuğun, ona söylenen kişiyle konuşmasını ona söylenen yerde namaz kılmasını, ona söylenen yerde uyumasını istiyorum.
Jebote, poslali su Garfa da razgovara.
Siktir, polisle konuşması için Garf'ı gönderiyorlar.
Ne mogu reći da mi je to pomoglo, ali korisno je da se o takvim stvarima otvoreno razgovara.
Pek yardımı oldu diyemem. Ama içimi dökmek iyi oldu galiba.
Zamolio sam je da razgovara s njim... i da mu kaže da prestane da joj dosađuje.
Lenore'ye, onunla görüşmemesi için Bryan'la konuşmayı teklif ettim.
Gdje se kreće, koga zove, s kime razgovara.
Nereye gidiyor, kimi arıyor, kiminle konuşuyor.
I dječak uzima slušalicu i dugo razgovara sa predsjednikom:
Çocuk telefonu alır ve... Başkan ile uzun bir konuşma yapar.
Izričito sam vas upozorio, nitko ne smije sam da razgovara sa njom.
Seni açık bir şekilde uyarmıştım, kimse onunla yalnız konuşmayacaktı.
I pazite ovo, nitko drugi ne razgovara s hakerima.
Ve, ne biliyorsunuz, başka hiçkimse hackerlar ile konuşmamıştır.
I dalje je bio zbunjen, ali mislim da svatko tko sa mnom razgovara više od nekoliko minuta shvati da ja i nisam baš neka teroristička prijetnja.
Ve kafası hala biraz karışıktı, ama benimle birkaç dakikadan fazla konuşan birinin aslında bir terör tehdidi olmadığımı anlayacağını düşünüyorum.
Stoji na palubi svog broda, razgovara sa svojim prvim časnikom i kaže: "Sutra ćemo ploviti pokraj onih stijena, a na tim stijenama sjede predivne žene koje se zovu Sirene.
Gemisinin güvertesinde durmuş, birinci adamıyla konuşuyor ve şöyle diyordu: "Yarın, şu ilerideki kayaları geçeceğiz, ve o kayalarda Siren denilen güzel kadınlar otururmuş.
Ovo je jedan od najboljih agronoma u Malawiju, Junatambe Kumbira, I on razgovara koju vrstu cassava one trebaju uzgajati – to je najbolji pretvarač sunčeve energije u hranu koji je čovjek otkrio.
Bu Malawi'deki en iyi tarım uzmanlarından biri, Junatamde Kumbira, ve ne tür maniok dikeceklerini tartışıyorlar -- insanın bulduğu güneşten besine en iyi dönüştürücü.
Kada ide na posao, ne zastajkuje kako bi s ikim razgovarao, ne razgovara.
İşe gittiğinde durup da kimseyle konuşmuyor, kimseyi aramıyor.
Ovo je nacrt kako nadzirati svoje društvo, jer znaš tko s kim razgovara, tko kome šalje mail, sve je ovo moguće ako imaš pristup ovim informacijama.
Bu, halkınızın nasıl araştırılacağına dair bir plan, çünkü kimin kimle konuştuğunu, kimin kime e-posta gönderdiğini biliyorsunuz, eğer bu bilgilere erişim imkanınız varsa, bunların hepsi mümkün.
Razgovara sa ženama i objašnjava da je zemlja neplodna jer su posjekli i prodali drveće.
Kadınlarla konuşur ve onlara toprağın neden verimsiz olduğunu açıklar ağaçları kesip satmışlardır.
istovremeno razgovara telefonom, govori djeci, boji strop i izvodi operaciju na otvorenom srcu. Istovremeno.
aynı anda telefonla konuşuyordur, çocuklarla konuşuyordur, tavanı boyuyordur, burada açık-kalp ameliyatı yapıyordur.
Profesionalni vidovnjak koji razgovara s mrtvima ne može mene naći?
Ölülerle iletişim kurduğunu iddia eden bir prefesyonel medyum benimle iletişime geçemiyor ha?
0.57091403007507s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Adam olan gidip narkotikle konuşur mu? 