Možda bih trebala vjerovati gangsteru koji me je nazvao doma.
Belki de evime telefon eden gangstere inanmalıyım.
Nazvao sam je po mojoj sestri Eliji.
Ona ablamdan sonra Elia adını verdim.
Znate li kako me je Tommy nazvao nakon što je doznao moju tajnu?
Sırrımı öğrendikten sonra Tommy bana ne dedi biliyor musunuz?
Ne bih to baš nazvao spojem.
Bu ilk randevu muydu? - Pek randevu sayılmazdı.
I da me više nikad nisi tako nazvao.
Ve bana o şekilde bir daha asla hitap etme.
Upravo me je nazvao FBI u vezi razgovora s tvojim bratom.
Az önce FBI'dan ağabeyinin görüşmesi ile ilgili aradılar.
Druga strana nas je željela smazati za doručak stoga ne bih to nazvao slučajnošću.
Diğer gurup bizi kahvaltıda yemek istemişti. Yani pek şansa bırakılacak bir durumda değiliz.
Žao mi je što nisam nazvao.
Aramadığım için özür dilerim tamam mı?
I iz vedra neba dolazi dolazi klinac sa 22 soma kako je on to nazvao?
Ve çocuğun 22 bin dolar için maviyi çıkarması ne demişti?
Jesi li me upravo nazvao "gospođo"?
Az önce bana "hanımefendi" mi dedin sen?
"Vama sam posebno zadužen" Hazel Grace, nazvao me "gospodinom"
"Size teşekkür borçluyum bayım." Hazel Grace, bana "bayım" dedi.
Nazvao profesoricu koja je radila na odjelu za novinarstvo na Columbiji, koju sam karao i rekao joj:
Ben de o aralar seviştiğim Columbia gazetecilik bölümündeki profesörü aradım ve kendisine...
Ne bih je nazvao natprirodnom, ali zaista nije bila znanstvena.
Doğaüstü demeye çekiniyorum fakat pek bilimsel değildi.
Prve naðene organske spojeve netočno je nazvao kristalima amonijaka.
Bulduğumuz ilk organik maddeleri amonyak kristalleriyle karıştırdı.
Prije 3 godine, nazvao me jedan bivši svećenik, Anthony Benzevich.
3 yıl önce eski bir rahipten telefon aldım. Anthony Benzevich.
Da me više nikad nisi tako nazvao.
Ve Amca Lou... Sakın bana böyle diyoruz.
Nakon što je Enver nazvao Pentagon, vlada je pokrenula potpunu istragu koja je trajala mjesecima.
Enver, Pentagon'u aradıktan sonra Dışişleri Bakanlığı aylarca süren kapsamlı bir soruşturma başlattı.
Drago mi je što si nazvao.
Aradığına çok sevindim. - Ben de.
A onda odvojio sa Sandsom, no ovog puta napravio novi NZT, nazvao ga po sebi.
Sonra Sands'le birlikte kendi yolunu çizdi ama bu sefer NZT'nin yeni bir versiyonunu yaptı ve kendi adını koydu.
Stoga sam nazvao natrag i rekao sam joj, "Gledaj, Amy, reci TED momcima da se neću pojaviti.
Sonra geri aradım ve dedim ki, "Bak, Amy, TED'nin adamlarına gelmeyeceğimi söyle.
Što Tony u tom trenutku vidi je zamisao filozofije, zamisao koja počinje u čuđenju -- što je Kant nazvao „divljenje i strahopoštovanje prema zvjezdanom nebu iznad nas i moralni zakon unutar njega.“
Tony'nin o an anladigi sey felsefe projesiydi, merak ile baslayan proje, Kant'in " takdir ve huşu yildizli gokyuzunde yukarida ve ahlaki kurallar icerisinde."
To je zamisao koja nas uvijek vraća do uvjeta za opstanak -- što je Heidegger nazvao „uvijek već tamo.“
Bu proje bizi herzaman varolmanin kosullarina geri alip goturen bir projedir, Heidegger'in "her zaman hazirda orada" dedigi sey.
Bobo me nazvao telefonom s Yalea gdje studira medicinu i rekao: „Shawn, ja imam gubu."
Bobo Yale Tıp Okulundan beni aradı ve şöyle dedi, "Shawn, cüzzama yakalandım."
Te večeri razgovarao sam s Jasonovim roditeljima, i pretpostavljam da dok sam razgovarao s njima da nisam baš zvučao najbolje, jer već sljedećeg dana, nazvao me obiteljski rabin da provjeri kako sam.
O akşam Jason'ın ebeveynleriyle konuştum ve sanırım, onlarla konuşurken, benim için endişelendiler çünkü hemen ertesi gün onların aile hahamı beni aradı.
Jedan od organizatora olimpijske ceremonije, ceremonije otvaranja igara, nazvao me i rekao da sam izabrana da budem jedan od nositelja zastava.
Olimpiyat açılış seramonisinin, organizatörlerinden biri beni aradı ve açılışta bayrak taşıyıcılardan biri olarak seçildiğimi söyledi.
Nazvao sam svoju tvrtku Idealab zbog toga što obožavam "Aha" trenutak kad prvi put dođete na ideju.
Şirketime Idealab (fikir laboratuvarı) adını vermemden anlayabilirsiniz. İlk fikir gelince "aha" dediğiniz ana tapıyorum.
Onda je ludi Kanađanin po imenu Powell Crosley 1928. godine komercijalizirao nešto što je nazvao Icyball, i to je bila zbilja sjajna ideja,
kuvvetli bir soğuma etkisi yaratıyor. Hiçbir şekilde çalışmamış harika bir fikirdi: infilak etti. Amonyak kullandığınızdan dolayı oldukça yüksek basınç elde ediyorsunuz
(smijeh) Kada sam to vidio, nazvao sam u The Economist i pokušao dokučiti o čemu to oni razmišljaju.
(Kahkahalar) Bunu gördüğümde Ekonomist'e telefon açtım. Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.
Charles Bonnet je rekao prije 250 godina-- pitao se kako, razmišljajući o ovm halucinacijama, kako, kao što je on to nazvao, teatar uma može biti stvoren mašinerijom mozga.
Charles Bonnet, 250 yıl önce -- bu halüsinasyonları düşünerek, -kendi deyimiyle, "akıl sahnesi"'nin beyin tarafından nasıl oluşturulduğunu merak ettiğini söylemiş.
Dr. Judah Folkman, koji je bio moj mentor i pionir u polju angiogeneze, nazvao je ovaj fenomen "tumor koji ne uzrokuje bolesti".
Anjiogenez üzerine ilk araştırmaların yürütenlerden olan hocam Dr Judah Folkman, bir keresinde, bunlara "hastalık olmayan kanser" demişti.
(Smijeh) I, zapravo, Chris me nazvao tjedan dana nakon mog govora i rakao mi: "Početi ćemo ih objavljivati na Internetu.
(Gülüşmeler) Hatta Chris beni aradığında konuşmamdan bir hafta sonraydı bana şöyle söyledi "Konuşmaları internete koyacağiz.
1926. Kurt Lewin, osnivač socijalne psihologije, nazvao je to "zamjenom".
1926 yılında sosyal psikolojinin kurucusu Kurt Lewin bunu "ikame" olarak adlandırdı.
Budući da se u tom Danielu - koga kralj bijaše nazvao Baltazarom - našao duh izvanredan, znanje, bistrina, vještina da tumači sanje, da rješava zagonetke i da razrješuje teškoće, pozovi stoga Daniela i on će ti kazati značenje."
Kralın Belteşassar diye çağırdığı Daniel olağanüstü bir ruha, bilgiye, sağduyuya sahiptir. Üstelik düşleri yorumlama, bilmeceleri çözme, gizemleri açıklama yeteneği de vardır. Danieli çağırt, yazının ne anlama geldiğini o sana söyleyecektir.››
Više vas ne zovem slugama jer sluga ne zna što radi njegov gospodar; vas sam nazvao prijateljima jer vam priopćih sve što sam čuo od Oca svoga.
Artık size kul demiyorum. Çünkü kul efendisinin ne yaptığını bilmez. Size dost dedim. Çünkü Babamdan bütün işittiklerimi size bildirdim.
2.0544400215149s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Belki de evime telefon eden gangstere inanmalıyım. 