U staro doba neki od šerifa nisu ni pištolj nosili.
Eskiden bazı şerifler silah bile taşımazdı.
Ovdje su ljudi sa oružjem, mislim da su ubili šerifa.
Burada silahlı adamlar var. Şerifi öldürmüş olabileceklerini düşünüyorum
Vodstvo je mene imenovalo za novog šerifa područja 5.
Otorite beni 5.Bölge'nin yeni Şerif'i olarak atadı.
Dotrčali ste do kuće, dotrčali do prozora... utrčali unutra, do Mayelle i otrčali po šerifa Tatea.
Siz eve koştuğunuzu, pencereye koştuğunuzu söylüyorsunuz... içeri koştunuz, Mayella'ya koştunuz ve Şerif Tate'e koştunuz.
Svjedoci Države... sa izuzetkom šerifa Maycomb Okruga... su se predstavili vama gospodo, ovom sudu... sa ciničnim uvjerenjem... da njihovo svjedočenje neće biti dovedeno u pitanje.
Savcılığın tanıkları... Maycomb County şerifi dışında, Baylar... size ve bu Mahkemeye ifade verirken... tanıklıklarından kuşku duyulmayacağından... içtenliksiz bir biçimde emindiler.
Zamjenik šerifa... je vikao da stane... a Tom je nastavio.
Muavin... durmasını söylemiş... ve Tom durmamış.
Obračunajte se prije nego se otrijezni, ili nadju drugog šerifa?
O ayılmadan mı gideceksin, yeni şerif bulmalarından önce mi?
Da se jedino trebamo pobrinuti za pijanog šerifa.
Endişe etmem gereken tek şey ayyaş bir şerifmiş.
Ako ne želiš samo kruh i vodu do dolaska okružnog šerifa, bolje ti je da ne izustiš ni riječi.
Mareşal gelene kadar sadece ekmek ve su istemiyorsan tamamen sessiz ol.
Pukovniče, da li je zamjenik šerifa upoznat sa pojedinostima?
Şerif Yardımcısına her şey açıklandı mı? Evet.
Džerard je nestao, udario je zamjenika šerifa.
Gerard kayıp. Memuru saf dışı bırakmış.
Djevico Marian poznajete li našeg dobrog Rottinghamskog Šerifa?
Bakire Marian iyi Rottingham Şerifi'mizi tanıyor musun?
Za moje prvo naređenje, želim postaviti novog šerifa Rottinghama.
İlk iş olarak, yeni bir Rottingham Şerifi atamak istiyorum.
I ako me oslobodite ovih optužbi, kandovaću se za šerifa.
Eğer beni bu suçlardan beraat ettirirseniz şerifliğe aday olacağım. - Bay Vaughn...
"Nalazim se na sabirnom mjestu da intervjuiram šerifa Cahilla.
Şerif Cahill ile birlikte toplanma depolarından birinde röportajdayım.
Terry koji radi u mrtvačnici... i zamjenik šerifa Turner.
Morgta çalışan Terry ve şerif yardımcısı Turner.
Kaže da su obično jedan ili dvojica šerifa ispred vrata, i ATF agent unutra.
Genellikle dışarda iki memur, içerde bir ATS ajanı oluyormuş.
Tip koji distribuira tvoje stvari... da li još ima pristup kod federalnog šerifa?
Malını dağıtan adamın hala o federal memura erişimi var mı?
Već danas mogu poslati šerifa i natjerati vas na to, ali moj klijent je insistirao da postupak prijenosa starateljstva izvedemo na miran način.
Hemen bugün şerifi gönderip sizi bunu yapmaya zorlayabilirim ama müvekkilim velayet değişimini sessiz sedasız halletmemiz konusunda ısrar ediyor.
Možeš otići kod šerifa, ali nemoj se vraćati kući.
Mecbur kalırsanız Şerif'in yanına gidin, sakın eve gitmeyin.
Russe, jesi li kontaktirao šerifa Burnsa iz Cedar Rapidsa?
Russ, Cedar Rapids'de Şerif Burns ile temasa geçtin mi?
Ali, večeras hoću da ti zahvalim što si u naše živote doveo šerifa Ranga.
Ama bu gece, Şerif Rango'yu bize kazandırdığın için teşekkür ederim.
Uz malo sreće, tvoj mali tematski park će uspjeti i neću dovijeka morati živjeti od plaće zamjenika šerifa.
Sen öfke mi biriktiriyorsun? -Sonsuza dek polis maaşıyla yaşayamam di mi?
Bio sam i kod šerifa, ali on nije puno pomogao.
Kasaba şerifiyle buluştum, ancak pek fazla yardımcı olmadı.
Čula sam da je Ured šerifa našao tijelo jedne od Wayneovih žrtava.
Şerif departmanı Wayne'in kurbanlarından birinin cesedini bulmuş diye duydum.
Mogu ga prijaviti kao nestalog, poslati njegovu sliku u urede šerifa, FBI-u.
Tamam. Bir kayıp ihbarı yapabilirim. Finch'in resmini merkeze ve FBI'a gönderirim.
Ali ponašanje šerifa Hooda cijelo vrijeme je bilo negdje između, jako upitnog i kriminalnog.
Ama Şerif Hood'un bu olaydaki tutumu yüksek derecede kuşkulu ve cezai bir durum gerektiriyor.
Ne poznaješ me u bilo kakvom društvenom smislu, osim kao šerifa.
Şerifin olmam dışında, beni sosyal olarak tanımıyorsun.
Da li je neko vidio Milesa ili šerifa?
Miles ya da Şerif'i gören olmuş mu?
Ako zamoliš zamjenika šerifa ili bilo koga da spasu Milesa, to će i uraditi.
Şerif Yardımcısı ya da herhangi birine Miles'ı kurtarmasını söylersen yaparlar. Sahi mi?
Vi recite meni, vi znate Selmu, vi znate šerifa Jima Clarka.
Söyleyin bakalım. Selma'yı biliyorsunuz. Şerif Jim Clark'ı tanıyorsunuz.
Sad, ne mogu napraviti ništa protiv tog bijelog smeća šerifa Clarka jer će ispasti kao da izdajem rasu, ali netko mora staviti tog Jima Clarka pod kontrolu.
Şu anda o beyaz, Şerif Clark'ın bulunduğu köye gidemem bile. King'e yardım ediyormuşum gibi görünür çünkü. Ama birilerinin Jim Clark'ı kontrol altına alması gerekiyor.
Posjedujem ovaj hotel, šerifa i sve u blizini već godinama.
Bu otel, şerif ve civardaki her şey yıllardır bana ait.
Slomio je čeljust zamjeniku šerifa i za to treba biti kažnjen.
Şerif Yardımcısının çenesini kırdı. En azından bunun için bir yasal ceza vermeliyim.
Mislim da će šerifa jako zanimati ovaj video.
Bence Şerif bu videoya çok ilgi gösterecektir.
Gospođo Hopewell, morate se javiti u ured Banshee šerifa u 9 sati tri dana od danas.
Bayan Hopewell, bugünden itibaren üç gün sonra sabah 9.00'da Banshee Şerif Departmanı'na teslim olacaksınız.
Kakogod, ne mogu zauvijek glumiti šerifa, zar ne?
Neyse. Sonsuza kadar kanun adamını oynayamam değil mi?
Reci mi zašto prekidam tuču između šerifa i gradonačelnika?
Neden demin Şerif'le Belediye Başkanı arasındaki kavgayı ayırdım söyler misin?
Bio sam zamjenik šerifa u okrugu King.
King İlçe Şerif Departmanı'nda şerif yardımcısıydım.
Ti si zamjenik šerifa iz onog slučaja Oswalt.
Oswalt olayındaki şerif yardımcısı değil misin sen?
Nema više šerifa Popea ili Ethana Burka.
Şerif Pope ve Ethan Burke olmadan.
Bivši zamjenik šerifa i detektiv grada Vinci bio je glavni osumnjičeni za ubojstvo državne tužiteljice i istražitelja državne policije.
Eski şerif yardımcısı ve Vinci dedektifi bir eyalet savcısı ve eyalet polis müfettişinin cinayetinde baş şüpheliydi.
Ima šerifa u džepu i zapošljava agente Blackstonea.
Şerif onun hesabına çalışıyor, Blackstone adamları da öyle.
Tijekom pauze vidio sam zamjenika šerifa koji je bio uvrijeđen što je domar ušao u sudnicu.
Arada emniyet müdürü yardımcısı temizlikçinin mahkeme salonuna girmesine sinirlenmişti.
Starac je ustao, pogledao zamjenika šerifa pa mene i rekao: "Došao sam u sudnicu kako bih ovom mladiću rekao da se usredotoči na cilj, da izdrži."
dedi. Yaşlıca zenci adam ayağa kalktı, müdür yardımcısına ve bana baktı ve "Bu salona, bu genç adama gözünü ödülden ayırma ve dayan demek için geldim."
3.2613270282745s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Eskiden bazı şerifler silah bile taşımazdı. 