Prijevod od "četvorica" na Turski


Kako koristiti "četvorica" u rečenici:

Car Vas nagrađuje redom Šešira s Crvenim Rubinom, i pravom da Vas četvorica nosača nose u vašoj stolici.
İmparator sizi yakut taşlı sorguçla ödüllendirdi ve dört adamla kendi koltuğunuzda taşınma hakkı tanıdı.
Ne, ali ima četvorica tipova tamo koje bi trebalo da proveriš!
Hayır, arkada tarafta sormak isteyebileceğin 4 adam var.
Ostala četvorica gledala su me u čudu.
Diğer dördü hayret içinde bana baktı.
Ali četvorica će se zakleti da si samo gledao kako Wild Bill davi Deana.
Dört adam, Vahşi Bill, Dean'i boğmaya çalışırken seyrettiğine yemin edecek.
I njih i nas je četvorica.
Onlar da dört kişi, biz de.
Četvorica su sa 43-K Magnumima i jedan sa raketnim lanserom Škorpion.
Dördü 43-K Magnumla ve biri de Scorpion roketatarla.
Da li tebi četvorica muškaraca... upravo gledaju u cice?
Şu anda göğüslerine bakan... dört erkek var mı?
Ovako, četvorica od tih nakaza idu ka nama.
Pustlardan dördü bizim tarafa dogru geliyor.
Vjerojatno je da su ta četvorica išla u istu džamiju.
Dört adamın aynı camiye gitmesi muhtemel.
Zar nisu prošlog tjedna četvorica policajaca iz Oaklanda uhvaćeni zbog prostitucije i silovanja?
Dört Oakland polisi fuhuş ve tecavüzden daha geçen hafta tutuklanmadı mı?
Mogli smo ali bi bilo samo nas četvorica ali nezanmo koliko je crvenokožaca.
Olabilir, gerçi yalnızca dört kişi olacağız kaç kişi olduklarını bilmiyoruz.
Podigni taj pištolj i vas četvorica će te visiti na užetima u roku sat vremena.
O silahı çekerseniz dördünüz bir saat içinde ipte sallanırsınız.
Zaboravio si da su nam ubijena četvorica?
Hey, hıyar herif, dört tane adamımızın öldüğünü unuttun mu?
Na žalost, Vaše visočanstvo, četvorica su pobjegla.
Fakat ne yazık ki Majesteleri, dördüncü adam kaçtı.
Sva četvorica su navodno premještena van zemlje na tajnu lokaciju i tamo su mučeni.
Bu 4 kişinin ülkeden çıkarılıp, gizli bir yere nakledilerek işkence yapıldığı iddia edilmektedir.
Trebaju mi iskusni ljudi, najmanje četvorica, i automatske puške.
Bize en az 4 adam lazım. Tabii bir de otomatik tüfek.
Ne samo četvorica, već sve nas dovodiš u opasnost.
Sadece dördünüzün değil, bizim de hayatımızı tehlikeye atıyorsunuz.
Hoću da joj četvorica najboljih ljudi budu pratnja.
En iyi dört adamın ona eşlik etsin.
Zbog njega su četvorica momaka poginula dok je on procjenjivao opcije.
Seçeneklerini tartarken dört kişinin ölümüne sebep oldu.
Mislim da četvorica na jednoga nije baš poštena borba.
Bana göre bir kişiye dört kişinin saldırması adil değil.
Imam osmoricu drugih šupaka, četvorica su u krugu 30 metara.
Senin gibi sekiz hıyar daha var sırada. Hatta dört tanesi 30 metre mesafede.
Četvorica smo, ali mi se bojimo tebe.
Biz dört kişi olduğumuz halde senden korkuyoruz.
Sva četvorica otuženih su osuđena na po godinu dana zatvora.
4 mahkumun hepsi 1'er yıl hapis cezasına çarptırıldılar.
Nagađam da su bila bar trojica, moguće četvorica.
Tahminim en az üç, belki de dört kişiydiler.
Nas četvorica možemo da napravimo najluđu žurku ikada, a ovi šupci će i zaboraviti da smo bili loši prema njima!
Ne yapmalıyız biliyor musunuz beyler? Kocaman bir parti yapalım lan.
Kolovoza 2014. godine, sva četvorica upis u inženjerskoj programu na Sveučilištu u Michiganu, Dearborn
Ağustos 2014'de ise dördü Dearborn'daki Michigan Üniversitesi'ndeki mühendislik programına kabul edilmişler.
Sva četvorica iz obalne straže su nagrađena zlatnom medaljom za spašavanje zbog njihovog herojskog čina.
Dört Sahil Güvenlik çalışanı gösterdikleri kahramanca davranıştan ötürü altın cankurtaran madalyasıyla ödüllendirildi.
Jeffe, nemoj se sad okrenuti, ali četvorica u fesovima su iza tebe na...
Jeff, sakın hemen dönme... ama arkanda fes giymiş dört adam...
Znam, ali rekao si da su četvorica u fesovima iza mene.
Arkanda dört fesli adam var dedin.
Ja sam ubio više ljudskih bića nego što se mogu i sjetiti, i neću oklijevati, ili prestati, dok vas četvorica ne budete pod zemljom.
Hatırlamadığım kadar çok insan öldürdüm. Dördünüzü de gömene dek tereddüt etmeyeceğim ve vazgeçmeyeceğim.
Strojovođa, ložač i četvorica koju sam osobno izabrao.
Makinist. Ateşçi ve dikkatle seçilmiş dört kişi.
To su četvorica momaka iz momčadi L.A. Ramsa 1960ih kojima se ne želite suprostaviti.
Bunlar 1960larda L.A. Rams'de oynayan karşılarına çıkmak istemeyeceğiniz dört oyuncuydu.
Četvorica su uistinu međusobno surađivali u svakom pogledu.
Dört adam her şekilde birbirlerine yardım ettiler.
Nas trojica ili četvorica, godine 1957., predložili smo djelomičnu teoriju jedne od tih sila, slabe sile.
1957 yılı, üç ya da dördümüz, Az önce bahsettiğim ufak kuvvetlerle ilgili kısmen doğru bir teori öne sürdük.
Ta četvorica bijahu potomci istoga Rafe iz Gata, a poginuše od ruke Davidove i od ruku njegovih slugu.
Bunların dördü de Gat'taki Rafa soyundandı. Davut'la adamları tarafından öldürüldüler.
Jisakarovi su sinovi bili Tola i Fua, Jašub i Šimron, njih četvorica.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.
Šimejevi sinovi: Jahat, Zina, Jeuš i Berija. Ta su četvorica Šimejevi sinovi.
Şiminin öbür oğulları: Yahat, Ziza, Yeuş, Beria. Bu dördü Şiminin oğullarıydı.
Kehatovi sinovi: Amram, Jishar, Hebron i Uziel, četvorica.
Kehatın oğulları: Amram, Yishar, Hevron, Uzziel. Toplam dört kişi.
I dođu noseći k njemu uzetoga. Nosila ga četvorica.
Bu arada Ona dört kişinin taşıdığı felçli bir adamı getirdiler.
0.61649203300476s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?