Tekrarlanmamasını sağlamak için dördünüz de cezaya kalacaksınız.
A da se ne bi ponovilo sve četvero ostajete u kazni.
Siz dördünüz nasıl olduysa 200 kişi arasından bu seminer için seçilme şerefine nail oldunuz.
E, pa ovako. Vas četvorica imate dvojbenu čast što ste, između više od 200 kandidata, izabrani za ovaj seminar.
Şey siz dördünüz kesinlikle böyle bir maceraya katılan ilk değilsiniz.
Nisu oni prvi koji su krenuli u takvu pustolovinu...
Siz dördünüz başkalarını değil, kendinizi düşünürsünüz.
Umjesto da pomažete drugima, vas četvoro pomažete samo sebi.
Dördünüz sabahın erken saatlerine kadar eğlenmişsiniz.
J.C. Price...ima pogled na čitav trg.
Babanız çalıştığı için, siz dördünüz gidin.
OK, otac radi i ne može ići, pa zašto ne biste išle vas četiri zajedno?
Siz dördünüz fazla zamanı olan gençlere benziyorsunuz.
Činite se kao četvero mladih osoba sa previše slobodnog vremena.
Şimdi artık korumam gereken dördünüz var.
Moram na vas četvoro da pazim.
Bundan böyle siz dördünüz ve benle hanım olacak.
Od sada na dalje bit će nas četvero i ja i gospoja.
Dördünüz inmeye başladıktan sonra, uçurumun tepesinde Yüzbaşı Johnson'dan başka biri var mıydı?
Nakon što ste se počeli spuštati, je li još tko bio na vrhu?
Sonra dördünüz yukarıya annemi öldürmeye çıkacaksınız.
Onda vi idete gore uz stepenice i ubijete moju mamu.
Dördünüz beni bilgim ve rızam olmayan yasa dışı bir eyleme ortak ettiniz ve bundan hiç memnun değilim.
Vas četvero ste me umiješali u ilegalnu akciju bez mojeg znanja ili slaganja, a meni se to ne sviđa.
Şimdi, siz dördünüz askeri mahkemeye sevkedileceksiniz.
E pa sada, Svoj cetvorici se smeši vojni sud.
Siz dördünüz, bana karşı komplo düzenliyorsunuz.
Vas četvoro ste se urotili protiv mene.
O silahı çekerseniz dördünüz bir saat içinde ipte sallanırsınız.
Podigni taj pištolj i vas četvorica će te visiti na užetima u roku sat vremena.
İsa aşkına, dördünüz, Sam, Mat ve...
Isuse Bože, vas četvorica, Sam, i Matt, i...
Şimdi, hangi dördünüz önce kancaya kurt nasıl takılır öğrenmek istiyor?
Sada, koji bi od vas četvero, želio biti prvi koji će naučiti staviti crva na udicu?
Dördünüz burada kalın, geri kalanlar benimle gelsin.
Vas četvorica ostanite ovdje. Ostali sa mnom.
Hadi, gidelim, dördünüz de, herkes içeride.
Hajde, idemo, brže, svi četvero, to su svi.
Pekala, siz dördünüz, ön kapıya geçin.
U redu, vas četvoro, krenita prema ulaznim vratima.
Ne yani bu sikik eyalete siz dördünüz mü bakıyorsunuz?
Na što ti to sliči, na najlakši slučaj u državi?
Ansel'in payını mı paylaşacaktın yoksa dördünüz eşit mi paylaşacaktı?
Dijelila bi s Anselov dio ili bi vas četvero dijelili jednako?
Dördünüz bu birimde kaldı öyle mi?
Cetvero vas je ostalo u jedinici?
Diğer dördünüz Danny'le birlikte 75'in doğusuna gideceksiniz.
Ostala četvorica idu sa Denijem. Idi na istok do I 75, ok?
Ian'ın Alison'u öldürmediğini biliyordum....ve siz dördünüz sır tutabilirdiniz, ama....bir cinayet için uygun bir yapınız yok.
Znala sam da Ian nije ubio Alison, i vas četiri možete čuvati tajnu, ali nemate priznanje za ubojstvo.
Dördünüz birbirinizle geçinebilirseniz çocuklarınıza da daha iyi örnek olursunuz.
Budete li se vas četvoro slagalo, postavit ćete bolji primjer vašoj djeci.
Bizleri korumaları için daha güvenli ve daha iyi teçhizat sağlayarak askeri personelimizi geliştirecek olan siz dördünüz, Birleşik Devletler savunma şirketlerinin sıradaki dalgasını temsil ediyorsunuz.
Vaš četvero predstavljate sljedeći val američkih obrambenih kompanija koji će poboljšati živote našeg mornaričkog osoblja tako da ih držite sigurnima i najbolje opremljenima da bi nas branili.
O yüzden dördünüz, bu durumu benim için düzelteceksiniz.
Zato ćete mi vas četvorica to morati nadoknaditi.
Dördünüz buradasınız çünkü geçtiğimiz haftalardaki şüpheleriniz doğru çıktı.
Vas četvoro se nalazite ovdje jer su se vaše sumnje u pogledu onoga što se u zadnje vrijeme događa bile točne.
Siz dördünüz beklerken bir soylunun 3 masum adamı öldürdüğünü gördüm.
Vidjela sam plemića koji je ubio troje nedužnih ljudi, dok ste vas četvero gledali.
Dördünüz de karşıma dikilmiş, hiçbir şey yapmadan durarak çekici ama tehditkar olmayan, çeşitli ırklardan oluşan CW dizilerinden fırlamış gibisiniz.
Svo četvero stojite tu i ne radite ništa. Izgledate kao privlačna, ali ne prijeteća, rasno raznolika postava CW serije.
Dördünüz de gece boyu beraber miydiniz?
Cijelo četvoro ste bili zajedno cijelu noć?
Dinleyin, dördünüz hemen benimle eve geliyorsunuz.
Slušajte, vas četvoro idete kući sa mnom. Sad!
1.2745451927185s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
A da se ne bi ponovilo sve četvero ostajete u kazni. 