Da li Harvard obavezno zahteva saopštavanje finansijskih sukoba interesa u publikacijama?
Předseda ekonomického oddělení Harvardu. Požaduje Harvard zveřejnění informace o možném finančním střetu zájmů při publikování knih?
Cijele jedinice su ostale bez energije sekundu prije sukoba s neprijateljem.
Celé letky ztratily energii hned jak se přiblížily k nepříteli.
To je istina, trenutni proraèuni su da kamenja iz zon.e sukoba èini samo 15 procenata tržišta.
Je pravda, že podle současných odhadů kameny z konfliktních zón tvoří jen 15% trhu.
Kakve su šanse za preživljavanje ako bi došlo do sukoba?
Jaká je šance, že přežijeme bitvu lodě proti lodi?
Ti ožiljci na tvojim leðima od tvog sukoba sa Avetima, znaš, sa ureðajem za praæenje?
Ty jizvy na vašich zádech od střetu s Wraithy, víte ty po tom sledovacím zařízení.
Religiozna ubeðenja su uzrokovala mnogo više podela i sukoba nego bilo koja druga ideologija.
Náboženství způsobilo více roztříštěnosti a konfliktů, něž jakákoliv jiná ideologie.
Ne mogu da se vratim na brdo zbog sukoba bandi.
Nemůžu jít zpět na Kopec, kvůli tomu gangu.
Da li bi bilo taèno reæi da je centar sukoba u vašem životu vaš sin?
Abychom to upřesnili, je vaším vnitřním konfliktem váš syn?
I vaša æerka, sa njom imate manje sukoba.
A vaše dcera, s ní máte méně potíží.
Postavila sam te kamere kada si otišao nakon tvog sukoba sa Doomsday-om.
Nastavila jsem pár kamer dříve, jak si ujel po tvém posledním tanci s Doomsdayom.
Malo ruèno naoružanje se koristi u 99% ratnih sukoba u svetu, a niko nema kapacitete da ga proizvodi brže i jeftinije od Kine.
Malé zbraně se používají jako jediné zbraně v 99 procentech konfliktů. A nikdo není schopen vyrábět je rychleji a levněji než Čína.
Vidite, stvarna vrednost nekog sukoba stvarna vrednost je u dugu koji on stvori.
Chápejte, skutečnou hodnotou konfliktu, tou pravou devizou je dluh, který vznikne.
Znam da ti izgleda nepravedno što ste se ti i tvoj sin zatekli u žarištu veoma gadnog sukoba, i žalim zbog toga.
Vím, že se to zdá nespravedlivé. Se synem jste se připletli do velmi ošklivého boje. To je mi líto.
Vojnici SAD-a su rasporeðeni zbog obnovljenih sukoba na Srednjem Istoku, u Južnoj Aziji i na Korejskom poluostrvu.
Američtí vojáci jsou nasazováni do obnovených konfliktů na Středním východě, v jižní Asii a na Korejském poloostrově.
Ali prekid sukoba je bio kratkog daha.
Ale toto příměří trvalo jen chvíli.
Bilo je sukoba izmeðu nemaèkih bombardera i britanskih lovaca.
Vzdušné souboje probíhaly mezi německými bombardéry a bristkými stíhači.
Živimo u jadnom svijetu koji je kao stvoren za izazivanje sukoba.
Rozumíš tomu? Žijeme v žalostném vesmíru. Je navržen, aby vytvářel konflikty.
Ako ne delujemo odluèno u odbrani slobode, pojaviæe se nova Kuba, na ruševinama današnih sukoba.
Pokud nebudeme při obraně svobody rozhodní, vzniknou z dnešních konfliktů nové Kuby.
Mesec dana kasnije došlo je Rusko-gruzijskog sukoba.
Měsíc na to, došlo mezi Řeky a Rusy ke konfliktu
Bio je Federova desna ruka za vreme poslednjeg čečenskog sukoba.
Během posledního čečenského konfliktu byl pravou rukou Federova.
Iz sukoba je došlo na stotine devojaka.
Do toho konfliktu se zapletly stovky dívek.
U redu je reæi da ste na ivici oružanog sukoba.
Dalo by se říct, že jste na pokraji ozbrojeného konfliktu.
Još nismo sigurni u taènu prirodu sukoba.
Cože? Nejsme si jisti, jak konfrontace proběhla...
Sad pošto je moj brat mrtav, više ne postoji razlog sukoba izmeðu tebe i mene.
Když je můj bratr po smrti, my dva už nemáme důvod stát proti sobě.
Njegova nova knjiga, "Zona sukoba", beleži deceniju rada na Bliskom istoku i u Avganistanu.
Jeho nová kniha Conflict Zone shrnuje jeho desetiletou práci na Blízkém východě a v Afghánistánu.
G. Kolaèu, ja stvarno ne vidim ništa pozitivno iz ovog sukoba.
Pane Cupcakeu, nemyslím si, že z tohoto boje vzejde něco pozitivního.
Tokom onog sukoba sa Vejnom oko tvrðave, sedeo sam u njegovoj kabini i gledao ga kako se živ izjeda zbog pomisli da bi bilo ko u Nasauu mogao da ga smatra za zlikovca u toj prièi.
Když byl ve sporu s Vanem kvůli tý pevnosti, seděl jsem v jeho kajutě a sledoval ho, jak nemůže vystát představu, že by ho lidi v Nassau měli brát jako toho špatnýho.
Pre sukoba s Nobu, pronašao sam projekte od Midland Circle.
Ale předtím než jsem bojoval s Nobem, našel jsem plány v Midlandském kruhu.
Vodi za dvoznamen- kaste brojke u svim državama sukoba.
Má dvouciferný náskok v každém klíčovém státu.
Postoji mnogo sukoba. A pitanje je, kako se borimo sa razlikama?
Objevuje se spousta konfliktů. Otázka je, jak se vyrovnáme s rozdíly a neshodami?
Mi smo ti koji deluju kao zajednica koja okružuje oko svakog sukoba i koji igraju konstruktivnu ulogu.
Jsme to my, komunita obklopující jakýkoli konflikt, kdo může hrát konstruktivní roli.
Šta dakle zahteva takva vrsta konstruktivnog sukoba?
Co je k takovému konstruktivnímu konfliktu potřeba?
A ne mogu zato što se ljudi unutar tih organizacija previše plaše sukoba.
A nemohou proto, že v nich jsou lidé, kteří se bojí konfliktu.
I naravno, bilo je dosta i sukoba i rasprava i svađa ali je to omogućilo svakome za stolom da bude kreativan, da bi se rešio problem i promenio aparat.
A ano, bylo tam mnoho konfliktů a debat a hádek, ale to dovolilo každému u stolu být kreativní, vyřešit problém a předělat to zařízení.
Većina njih je ubijena ili ranih dana rata ili pred kraj sukoba, kada su bezbedne zone UN-a poput Srebrenice pale u ruke srpske vojske.
Většina z nich byla zabita buďto během prvních válečných dnů nebo na konci války, kdy bezpečné zóny OSN jako Srebrenica padly do rukou srbské armády.
Psi veterani iz iračkih i avganistanskih sukoba se vraćaju sa onim što se smatra psećim Posttraumatskim stresom i teško im je da se vrate civilnom životu, kada se vrate s razvrstavanja.
Psí veteráni z konfliktů v Iráku a Afghánistánu se vracejí s psí post traumatickou stresovou poruchou (PTSD). Těžko se jim vrací do civilního života, když se vrátí z nasazení.
raseljenih zbog sukoba u svetu. Danas imamo više od 60 miliona.
Dnes toto číslo vzrostlo na 60 miliónů.
Sada vidimo umnožavanje novih sukoba a stari sukobi nisu iščezli - Avganistan, Somalija, Demokratska Republika Kongo.
Nyní se naopak množí nové konflikty a ty staré stále neskončily: Afghánistán, Somálsko, Demokratická republika Kongo.
A svaki nivo sukoba zahteva drugačiju raspodelu resursa i drugačiji pristup, drugačiji organizacioni model.
Každá úroveň konfliktu vyžaduje různou alokaci zdrojů, odlišný přístup a odlišný organizační model.
Izraz "manipulativne" se često koristio protiv žena u negativnom smislu i on odražava stvarnost u kojoj su žene često morale da smisle načine da dođu do svojih ciljeva, uz izbegavanje direktnog sukoba.
Termín "manipulativní", často užívaný proti ženám v hanlivém duchu, odráží realitu, ve které musely ženy často hledat jiné způsoby, než přímou konfrontaci, k dosažení svých cílů.
Samo sam momak koji se probudio posle 30 godina i shvatio da je živeo u stanju sukoba, sukoba sa onim što osećam da jesam u srži i sukoba sa muškarcem kakvim mi svet kaže da bi trebalo da budem.
Já jsem jen chlap, který se po třiceti letech probudil a zjistil, že žije v rozporu, v rozporu s tím, kým se cítím vnitřně být a tím, co mi svět diktuje jako správnou představu muže.
Komunistički Crveni Kmeri ulaze u Pnom Pen da oslobode njihov narod od širećeg sukoba u Vijetnamu i američkih bombaških kampanja.
Komunističtí Rudí Khmerové vstupují do Phnom Penhu, aby osvobodili svůj lid od rozrůstajícího se konfliktu ve Vietnamu a od amerických bombových útoků.
Saznao sam kasnije kada sam napustio Svetsku banku, usled velikog sukoba.
Zjistil jsem to později, poté, co jsem odešel, po velkém boji se Světovou bankou.
Posle svih napetih trenutaka sukoba, u svim konfliktnim zonama u svetu, postoji jedna fotografija sa mnogo mirnijeg mesta koja me još uvek proganja, više nego ostale.
Po všech těchto vypjatých momentech války ve všech válečných oblastech světa existuje fotografie z mnohem tiššího místa, která mě pronásleduje mnohem více než kterákoliv jiná.
1.0660500526428s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Předseda ekonomického oddělení Harvardu. Požaduje Harvard zveřejnění informace o možném finančním střetu zájmů při publikování knih? 