Ne trebam Harrisburg kako bi mi rekao da joj je smrskana lubanja.
Nepotřebuju Harrisburg, aby mi řekli, že má proraženou lebku.
Sav zgnjeckan u krvi sa rukama i prstima i tim krivim nogama uvijenim i polomljenim kao smrskana bubašvaba!
Jen kousek nad podlahou. Celý zkrvavený... jeho ruce a jeho prsty... a ty jeho křivé nohy celé rozmlácené na hadr... a kroutí se...
Njegova glava je smrskana vreæicom peska ili nekim objektom koji više smrskava, nego što ranjava.
Hlavu měl rozbitou na kaši pytlem písku nebo podobným předmětem, který spíš drtí než zraňuje.
Niko nije stradao, ali bombonèiæi su se rasuli, a igraèka je bila potpuno smrskana.
A zásobník byl rozbitý a byl prakticky k nepoznání.
Mr. Teeterova kola su bila smrskana.
Z auta pana Teetera je vrak.
Dakle, u to se pretvorio rock and roll... smrskana gitara iza stakla, izložena na zidu bogataša.
Rozmlácená kytara ve vitríně na zdi u prachatýho kluka.
Jedva da može da se vidi gde ti je glava smrskana.
Chlapče, ani není poznat, kam ti to spadlo na hlavu.
Lobanja mu je smrskana prethodnim udarcem, i sudeæi po materijalu sa krova, koji sam našla na rani, rekla bih... da teorija agenta Dogeta može da se održi.
Jeho lebka byla rozdrcená už při předchozím nárazu... a soudě podle... střešních krytin... které jsem vní našla, bych řekla... že teorie agenta Doggetta nemá trhliny.
Horatio, glava bi trebalo da je smrskana.
Horatio, ta hlava by měla být rozbita na kusy.
Ali... smrskana vilica, ulegnute frakture lobanje, intrakranijalno krvarenje, glava nam može reci cime je udaren.
Ale... se zničenou čelistí, deprimované lebkové zlomeniny, a intrakraniální krvácení, nám jeho hlava může říct, co ho udeřilo.
Karoserija je smrskana. Motor je uništen.
Rámy jsou pomačkaný, motor je v háji.
Našao sam tragove fiberglassa u posjekotini na jagodici, koja je, kao što možete vidjeti smrskana.
V této ráně jsem našel stopy sklolaminátu na lícní kosti, což můžete vidět tady, kde byl udeřen.
Jedna od Jimmyjevih noga je bila smrskana.
Jedna z Jimmyho noh se prostě rostříštila.
Glava je sravnjena. Kao da je lobanja potpuno smrskana.
Hlava vypadá placatá, jako kdyby byla lebka úplně rozdrcená.
Na starca koji je bacan po celoj ovoj sobi boreæi se za svoj život dok mu lobanja nije smrskana?
Starší muž, co tu bojoval o život, mlátili s ním o zeď, dokud mu o ní nerozbili hlavu?
Hrabra laða, koja, bez sumnje, nosaše èasna stvorenja u sebi smrskana je u dijeliæe.
Nádherné lodě, na nichž jistě jeli vznešení lidé rozmetány na kousky.
Ili je iznova udarana istim uzanim oružjem, ili je smrskana nekom mrežom.
Takže buď byla opakovaně udeřena stejnou úzkou zbraní nebo rozdrcena pod nějakou mřížkou.
Da. To je jedna smrskana èašica.
Vypadá to, že máte rozdrcenou čéšku.
Maggie je morala iæi na hitni carski rez, njena je karlica bila smrskana.
Maggie musela porodit císařským řezem. Měla roztříštěnou pánev.
Ubijen, odsjeèene su mu ruke, vilica mu je smrskana, vjerojatno da mu prikriju identitet.
Zastřelen, oddělené ruce, čelist rozbitá na kusy, pravděpodobně... K zakrytí jeho identity, jo.
Rebra su im bila smrskana, poput ljuske jajeta.
Jejich žebra byla rozdrcena, jako skořápky.
Šta, ona je, kao ostala smrskana pod teretom svoje tiare?
Co to bylo, uh, rozdrtila ji váha její korunky královny plesu?
Smrskana kièma, polomljene butnjaèe: povrede su nastale u avionskoj nesreæi, genijalno!
Ano. Rozdrcená páteř, zlomená stehenní kost. Rány těchto mužů odpovídají leteckému neštěstí.
Drugo, lobanja je smrskana, a treba 400 psi da se smrska ljudska lobanja.
Henry Porter měl taky rozdrcenou lebku, a k rozdrcení lidský lebky je třeba skoro 10 000 kilopascalů.
Vilica je smrskana a lobanja udarena batinom.
Čelist je zploštělá a lebka proražená dovnitř.
Ali lijeva noga ne da je slomljena, smrskana je.
Ale jeho levá noha je roztříštěná.
Prva žrtva je smrskana pod kamenjem, muèenje iz 16. stoljeæa.
První oběť byla rozmačkána hromadou kamenů, mučením z šestnáctého století.
Džeks ih je zaustavio, ali tada mi je ruka smrskana.
Jax jim v tom zabránil, ale přitom jsem si zranila ruku.
Nepotřebuju Harrisburg, aby mi řekli, že má proraženou lebku. 