Překlad "rozdrcenou" v Srbština

Překlady:

slomljenu

Jak používat "rozdrcenou" ve větách:

V novinách psali, že paní Frenchovou našli s rozdrcenou hlavou.
U novinama sam video da je g-ða Frenè pronaðena mrtva sa razbijenom glavom.
Má úplně rozdrcenou nohu, podívejte se po mém kufříku.
Noga je potpuno smrskana. Pronaðite moju torbu.
Má rozdrcenou hrudní kost a utrpěla několik vážných vnitřních zranění.
Njena je lobanja slomljena, i zaradila je unutrasnje povrede.
Zlomeninu levé paže, rozdrcenou průdušnici, prasklý oční důlek, zlomeninu pravého kotníku.
Slomljena lijeva ruka. Zdrobljen dušnik. Napuknuta oèna šupljina.
Je těžké nahodit rozdrcenou čéšku, když je váš pacient na příjmu, nemyslíte?
Teško je namestiti slomljeno koleno kad ti je pacijent u hitnoj, zar ne misliš?
A když se podíváte napravo, uvidíte moje slábnoucí libido, rozdrcenou duši a přetékající kalich trpělivosti. Doporučuji vám do něj nic nepřilívat, a vůbec se k němu nepřibližovat.
Sada, ako pogledate na drugu stranu, videæete moj libido, moju slomljenu dušu i moj poslednji nerv, i preporuèujem da ne hodate po njemu.
To místo bylo plné lidí a mně byl přidělen muž s rozdrcenou nohou a měl velké bolesti.
Mesto je bilo prepravljeno ljudima, a ja sam bio zadužen za èoveka koji je imao problem sa nogom. I bio je u bolovima.
Vypadá to, že máte rozdrcenou čéšku.
Da. To je jedna smrskana èašica.
Doktor říkal, že Sergio má zlomenou pánev a rozdrcenou nohu.
Doktor je rekao da Sergio ima prelom karliène kosti i smrskanu nogu.
Tepnu má na cucky a stehenní kost rozdrcenou.
Butna kost je izlomljena. - Tores to može da sredi.
Po jeho propuštění byli tři rodinní příslušníci policistů nalezeni zavraždění. Všichni měli rozdrcenou průdušnici jediným úderem do krku.
Nakon puštanja, tri èlana policajèeve obitelji naðeni su mrtvi, svi su imali smrskane dušnike jednim udarcem u grlo.
Leží nám tu mladík s rozdrcenou páteří, stačí mrknout a už se nikdy neprojde, a vy se nechcete bavit o operaci, ale místo toho vás zajímá, jestli dostanete místo jedné zlaté hvězdy dvě?
Mladom èovjeku je kièma smrskana. Ako dva puta trepneš, možda više neæe prohodati. Ne želiš sa mnom prièati o operaciji?
Tím vším chci říct, že vnitřní zranění pana Philbrooka zahrnovala i rozdrcenou průdušnici.
Rezultat svega su unutarnje ozljede, ukljuèujuæi i slomljen dušnik.
Kromě natrženého rtu a pohmožděnin měl zlomený jařmový oblouk a rozdrcenou nosní chrupavku.
Pa, pored raspukle usne i modrica, pretrpeo je prelom jagodiène kosti. Kao i hrskavice nosa.
Máte rozdrcenou klíční kost, zlomené čtyři žebra a dislokaci pánve.
Polomio si kljuènu kost, èetiri rebra, a zadobio si i dislokaciju karlice.
Henry Porter měl taky rozdrcenou lebku, a k rozdrcení lidský lebky je třeba skoro 10 000 kilopascalů.
Drugo, lobanja je smrskana, a treba 400 psi da se smrska ljudska lobanja.
Ruku máš ošklivě rozdrcenou, jak ti ji příbuzní podupali, a oprava s fixací tady- a tadytěch kůstek bude vyžadovat
Ruka ti je prilièno gadno slomljena od gaženja. To æe znaèiti veliku operaciju za popravku ovih kosti, i uèvršæivanje ovih ovde.
No, chlapče, jediná čest by pro ni nyní byla, pouze kdyby sledovala vaši rozdrcenou a rozbitou flotilu klesat na dno Egejského moře.
Pa, momèe, sada, jedina èast za nju æe biti dok gleda vašu smoždenu i uništenu flotu dok tone na dno Egejskog mora.
Měl rozdrcenou ruku a o tohle všechno přišel.
Ruka mu je smrvljena i on je zato radi sve ovo.
Má rozdrcenou a nařízlou průdušnici, takže k tomu došlo ve spěchu.
Dušnik mu je zdrobljen, delimièno je prerezan, dakle, uraðeno je u žurbi.
Měls rozdrcenou nohu, přerušené nervy a podívej se na dnešní snímky.
Noga ti je bila zdrobljena, nervi svi pokidani.
Nalezli ji rozdrcenou pod dvěma patrama suti s 3 měsíčným dítětem v náručí.
Našli su je u ruševinama sa tromeseènom bebom u naruèju.
Řekněte jí, že má nejspíš rozdrcenou pánev a potřebuje magnetickou rezonanci.
Recite joj da možda ima slomljenu karlicu i da moramo da snimimo.
Máš asi rozdrcenou pánev a potřebuješ magnetickou rezonanci.
Možda imaš slomljenu karlicu i treba ti snimanje.
"Oběť utrpěla okružní zlomeninu, zlomená žebra, rozdrcenou stehenní kost."
Žrtva je zadobila povredu oka, lomljenje rebara, potkolenice.
Musíme něco rychle udělat, má rozdrcenou nohu.
Moramo što pre nešto da uradimo. Noga mu je smrskana.
1.5658478736877s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?