Překlad "roztříštěná" v Srbština

Překlady:

naprsla

Jak používat "roztříštěná" ve větách:

Tvoje ruka je roztříštěná, ne zlomená.
Ruka ti je naprsla, nije slomljena.
Jejich feudálně chaotická a roztříštěná vláda... je daleko zranitelnější než jeden mocný Goa'uld.
Neorganizovanost podeljene Goa'uldske vladavine je mnogo ranjivija meta od jednog moænog Goa'ulda.
Kostra je kompletní, ale lebka je roztříštěná.
Kostur je kompletan, ali lubanja je u komadiæima.
Co dělá tohoto neznámého výjimečným... je jeho roztříštěná osobnost.
Ono što cini ovog subjekta jedinstvenim je njegova iscepana psiha.
Roztříštěná zlomenina loketní kosti, profesionálně spravena.
Stari prelom lakatne kosti. Struèno namešteno.
Tahle žeberní struktura je roztříštěná, doktore.
Struktura grudnog koša je polomljena, doktore.
Tato roztříštěná fraktura pánve je velmi podobná té ráně na hlavě.
Ovaj smrskani lom na karlici je vrlo slièan udarcu na lobanji.
Do průdušnice nebo krkavice... oběť umírá, je hluboce zmražená a potom roztříštěná.
Grkljan ili vratna arterija, žrtva umire, duboko je smrzneš i razbiješ.
Jak jsem jemně držel jeho lebku která byla na několika místech roztříštěná dokázal jsem zadržet studený spár smrti svírající Claytona aspoň na tak dlouho aby vyjádřil své poslední přání.
Dok sam nežno držao njegovu lobanju, koja je bila polomljena na nekoliko mesta, bio sam u moguænosti da zadržim hladnoæu smrti od obavijanja Klejtona taman dovoljno dugo da izrazi svoju samrtnu želju.
A ta roztříštěná pánev, to bylo v Riu.
I polomljena zdjelica to je bilo u Riu.
Používala proměnný zvukový inverzovač, takže každá zvuková vlna je roztříštěná do stovek malých sekcí a každá je smíchaná s jinou frekvencí.
Kombinovala je razlièite trake za promenu glasa pa je talas isprekidan u stotine malih delova, a svaki deo kodiran sekvencama druge frekvencije.
Tři zlomená žebra, roztříštěná stehenní kost a pánev.
Tri slomljena rebra, slomljena bedrena kost i zdjelicna kost.
Ošklivé podlitiny na jejím krku, chrupavka její štítné žlázy a jazylka byla silně roztříštěná.
Опасно модрице око врата, њен тироидне хрскавице и језичне кости су лоше поломљена.
Ale jeho levá noha je roztříštěná.
Ali lijeva noga ne da je slomljena, smrskana je.
Čtyři zlomená žebra, vřetenní kost v levé paži roztříštěná, lineární fraktura lebky, zlomená čelist a natržená slezina.
Polomljena èetiri rebra, podlaktica smrskana, teška fraktura lobanje, slomljena vilica i puknuta slezina.
Roztříštěná okna a poničení budovy ukazují na nějakou explozi.
Shattered prozora i strukturalnih oštećenja ukazuju na neku vrstu eksplozije.
Ta loď může být roztříštěná na kilometry daleko.
Brod može biti alociran kilometrima. Samo se vrati na komunikaciju!
Aaron je pravák, a jeho pravá ruka je zcela roztříštěná.
Aron je dešnjak, a desna ruka mu je smrskana.
Zlomená klíční kost, roztříštěná pánev, zlomenina stehenní kosti...
Slomljena kljuèna kost, karlica, otvoreni prelom butne kosti...
Ale teď jsme bez lodí a naše armáda je roztříštěná, zbitá a vyčerpaná.
Sad brodova nema, vojska je slomljena i izubijana.
Jsou tu roztříštěná zranění na levé klíční kosti, lopatce a stehenní kosti.
Ima fragmentacionih povreda na levoj kljuènoj kosti, lopatici i butnoj kosti.
Se Sýrií na severu, Izraelem a Palestinou na jihu, a naše vláda, která se s tím až dosud vyrovnává, je stále roztříštěná a nestabilní.
Na severu je Sirija, Izrael i Palestina su na jugu, a naša vlada je još uvek izdeljena i nestabilna.
2.660248041153s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?