Majko, znam da misliš da sam grozna ali ne podnosim crninu.
Snad jsem bezcitná, ale černé šaty nesnesu.
Ne podnosim gole žarulje ništa manje nego grube opaske ili vulgarno ponašanje.
Holá žárovka u stropu mně vadí o poznání více, než nejapné poznámky nebo obhroublé chování.
Oèigledno ovo ne podnosim tako dobro kao ti, pa onda napadam tebe.
Zjevně to nezvládám tak dobře jako ty, a tak se na tebe trochu utrhuji.
To je izveštaj koji podnosim, gospodine.
To je to, co půjde do spisu, pane.
Verujte mi, Madmozel... ako ima bilo šta što ne podnosim, to je varanje.
Věřte mi, jestliže nějakou věc netoleruji, tak je to falešnost.
Ne podnosim misao da mlade dame putuju poštanskom koèijom same.
Nesnesu představu, že dvě mladé dívky cestují samy poštovním dostavníkem.
Odmah da si ga izbacila napolje, ne podnosim ga!
Běžte pryč! Měl bych tě tam zavřít na celý týden.
Ali da nisam obuèena da podnosim pentotal, možda bih rekla.
Ale kdybych nebyla trénovaná odolat pentatholu, možná bych řekla.
G. Predsjednièe, podnosim ostavku, koja odmah stupa na snagu.
Pane prezidente, s okamžitou platností předkládám svou rezignaci.
Ne podnosim je, no jedino ona im pomaže da...
Nemůžu ho vystát, ale je to jediný, co jsem našla, co dokáže přehlušit ten-
A pošto sam preko 100 godina stariji od tebe, ne podnosim ni kad me zoveš "sine."
A protože jsem přinejmenším o 100 let starší, nelíbí se mi, když mi říkáte "synku".
Zapanjujuæe kako podnosim godine, zar ne?
Zestárla jsem velice dobře, že jo?
Da, u pravu si, ona je jedina na svijetu koju stvarno ne podnosim.
To máte rozhodně pravdu. Asi je to jediná osoba, kterou nemůžu vystát.
Avisin muž je bio divan novinar, sada pokojan, pisao je èlanke u Harper Magazinu o noževima od nehrðajuæeg èelika koje ja ne podnosim.
Avisin manžel, nyní zesnulý Bernard De Voto, byl úžasný spisovatel. Napsal do Harper's Magazine článek o nerezových nožích, - a jak je naprosto nesnáší.
To me podeseæa na country muziku, koju ne podnosim.
Připomíná mi to country hudbu, a tu já nesnáším.
I sada podnosim zahtev za osamostaljenje.
A teď se snažím osamostatnit. Cate Cassidy.
Poznajem te sedam godina i jedva podnosim sjedenje na istom kauèu s tobom.
Znám tě už sedm let a jen stěží snesu sedět vedle tebe na gauči.
Ne podnosim to baš dobro, ali... ništa ne mogu uèiniti u vezi toga, pa nabacujem svoje sretno lice.
Moc dobře ne, ale... nemůžu s tím nic dělat, takže nasazuji svůj šťastný výraz.
Ne podnosim mnogo piæe i upropastila sam sve peškire Kejtlin.
Manda vždy. Nejsem zvyklý pití a hodil všechny ručníky, to je to, co je pravda.
Da, još jedan razlog što ne podnosim da budem pored nje.
Fajn, další důvod, proč jí nemůžu vystát.
Blizak sam sa jednim, ne podnosim drugu dvojicu.
S jedním si jsme blízcí, ty další dva nesnáším.
To što te ja ne podnosim je jedno, ali zašto nisi bolji prema sebi?
To, že tě nemám rád, to je jedna věc, ale proč se se sebou neskamarádíš ani ty?
Radije bih dao da mi se odseku jaja nego da ikad više podnosim tako nešto.
Bože, už nikdy si něčím takovým nechci projít.
Ne podnosim da mu dotièem glavu kad završim sa èišæenjem poda kupatila.
Strašně nerada na mop sahám, když vytřu podlahu v koupelně.
lako ga jedva podnosim, smatram da je privlačan.
Sice ho nemůžu vystát, ale stejně mě přitahuje.
Haldno je, ja to ne podnosim, od toga me... moji zglobovi bole.
Uklidni se, nemůžu to vystát. Bolí mě z toho klouby.
Izveštaj koji podnosim Kongresu sadrži dokaze kriminalnih radnji, ali Ministarstvo neæe nikoga goniti zbog predsednièkog pomilovanja.
Má zpráva Kongresu obsahuje důkaz, jež by hned spustil trestní stíhání, ale Ministerstvo spravedlnosti žalobu nepodá kvůli prezidentské milosti.
Dame i gospodo, u punom posedu svoje mentalne i fizièke snage, želim vam saopštiti svoju odluku da podnosim ostavku u Kongresu Republike, zbog porodiènih i zdravstvenih razloga.
Dámy a pánové, po zdravé úvaze bych vám rád oznámil, že jsem se rozhodl odstoupit z mého postu v kongresu... kvůli rodinným a zdravotním důvodům.
Džejmi mi je jednom rekao "Ja mogu da podnosim bol, ali ne mogu da podnesem tvoj.
Jamie mi jednou řekl: "Svoji bolest zvládnu, " "ale nezvládl bych tu tvoji."
Ja, Džesika Džons, zdrava i pri èistoj pameti, podnosim sljedeæi snimak kao dokaz.
Já, Jessica Jonesová, při duševním i tělesném zdraví, předkládám následující nahrávku jako důkaz.
Jesam li lud da ne podnosim ovog momka?
Jsem cvok, když se mi nelíbí?
Postoji samo jedna osoba koja bi mogla da proèita, a ja ga ne podnosim.
Jedinou osobu, která si ji může přečíst, nemůžu vystát.
Tamo sam nauèila da podnosim svakakve nelagodnosti.
Tam jsem se naučila snášet různá nepohodli.
Ne podnosim da vidim prljave sudove.
Nemůžu se dívat na špinavé nádobí.
Mučim se i izdišem od udaraca, podnosim strahote Tvoje, bez nadanja sam.
Pročež, ó Hospodine, zamítáš mne, a tvář svou skrýváš přede mnou?
Teško meni od muke moje, reći će; ljuta je rana moja; a ja rekoh: To je bol, treba da ga podnosim.
Běda mně pro setření mé, přebolestná jest rána má, ješto jsem já byl řekl: Jistě tuto nemoc budu moci snésti.
Ti znaš, Gospode, opomeni me se i pohodi me i osveti me od onih koji me gone; nemoj me zgrabiti dokle se ustežeš od gneva; znaj da podnosim rug tebe radi.
Ty znáš mne, Hospodine, rozpomeň se na mne, a navštěv mne, a pomsti mne nad těmi, kteříž dotírají na mne. Shovívaje jim, nezachvacuj mne; věz, že snáším pro tebe pohanění.
1.2145187854767s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Seane, tu žalobu podávám hned teď. 