Překlad "očajan" v Čeština


Jak používat "očajan" ve větách:

Ali, ja svakako ne bih bio toliko očajan, da izaberem gospođicu Smit.
Ale já nejsem takový zoufalec, abych bral za vděk slečnou Smithovou. -Pane.
Zatim smo jeli lingtu koji ima očajan okus, slušali buku koju je zvala klingonskom glazbom i otišao sam.
Pak, jsme snědli lingtu, z čehož mi bylo na blití, poslouchali kravál, kterýmu říkala klingonská hudba, pak jsem odešel.
Deca su mu sve, i bio bi očajan da mu odvedeš decu.
Jeho děti jsou pro něj vším, a úplně by ho zničilo kdyby jim nemohl být na blízku.
Ostaću s tobom zato jer si očajan.
Zůstanu s tebou, protože jsi zoufalej.
Nemoj nikome da kažeš za ovo ali sam očajan
Nikomu to neříkej, TeePee, ale jsem zoufalej.
Kurt je očajan, gubi kilograme i ne na dobar način.
Kurt se cítí hrozně, očividně zhubl... a to nemyslím jako kompliment.
I kada dođe takvo vreme isplati se glumiti nebitno koliko očajan vaš plan može biti.
A pokud vám tikají hodiny jako teď, vyplatí se jednat, bez ohledu na to, jak zoufalý váš plán je.
Dobro, pomoći ću Stanliju ako je toliko očajan.
Dobře, Pomůžu Stanlymu, jestli je tak vynervovanej.
Tko god da je ovo, osjećaj za vrijeme je očajan.
Ať je to, kdo je to, to načasování stojí za houby.
Rekla je da je stvarno bio očajan u krevetu.
Ne, prý byl v posteli hrozný.
I ne bih trebao, ali... očajan sam.
A nemám na to právo. Ale jsem zoufalý.
Krug iskvarenih, ranjivih veštica, koje je lako prevariti. Očajan krug koji traži vođu u borbi protiv neprijatelja.
Kruh zlomených, snadno zmanipulovatelných čarodějů, zoufalých najít vůdce, který by jim pomohl bojovat s jejich nepřáteli.
Ali znam gdje ju možeš nabaviti, Ako si baš tako očajan.
Ale vím, kde ji seženete, pokud jste tak zoufalí.
Vi ste vrlo usamljen i očajan čovek, i da ste svojoj supruzi rekli koliko ste usamljeni i očajni, ona vas nikad ne bi napustila s Majklom Vejmanom.
Vy jste velmi osamělý a velmi zoufalý muž, a kdyby jste jen řekl své ženě, Madame Sally, jak osaměný se cítíte, a jak zoufalý jste, nikdy by vás neopustila kvůli nějakému Michaelu Weymanovi.
Bože, čoveče, ti si tako očajan sve vreme.
Jsi furt tak "zkáza a temnota".
Zbog toga on će biti očajan da znate šta ste rekli policiji.
Proto bude zoufale chtít vědět, co jsi řekl policii.
Nije mogao da bude više očajan nego što je bio, ali je i dalje smogao snage da misli na tebe, da zbrine tebe i tvoju decu.
Nemohl už být zoufalejší, ale pořád myslel na vás, aby tě s dětma zabezpečil.
Susy, tko je došao gore vidjeti te, mogla sam ga vidjeti samo s ulaza, ali izgledalo je da ima suze u očima i da je očajan.
Susy, když tu byl za tebou, viděla jsem ho jen ode dvěří, ale vypadal, že má v očích slzy, jako kdyby byl nevím, zoufalý.
Leo je bio očajan da se ukrcaju u BASILISK.
Leo se zoufale chtěl nalodit na Baziliška.
Ona radi ovde i on je očajan da je vrati.
Ona tu pracuje a on jí chce zoufale dostat zpátky.
Jeste li se ponaša uopće očajan i potrebitima?
Chovala si se zoufale a potřebně?
Svaki dan njegova vrijednost se povećava, što su oni još nisu zaraženi rasti očajan za njega.
Každý den se její hodnota zvyšuje, a všichni nenakažení po ní budou přímo prahnout.
Eh, dobro, Očajna vremena poziv za očajan
No, zoufalé časy volají po zoufalých...
Ako smo ponestane vremena, možda je to previše očajan.
Když nám dochází čas, možná je to příliš zoufalé.
Kyle, nered ovo gore i pobrinut ću se da nikad ne pop koji jadno čovjek-trešnja, čak i kad ste 45 a neki ludi mačka dama osjeća napaljeni, tužna, i očajan.
Kyle, pokazíš to a já se ujistím, aby sis nikdy neužil, ani když ti bude 45 a nějaká šílená ženská se bude cítit nadrženě, smutně a zoufale.
Gle, očito, ja sam očajan, inače ne bih će vas pitati za pomoć.
Podívejte, evidentně jsem zoufalý, jinak bych vás o pomoc nežádal.
Ti si očajan saputnik, je l' znaš to?
Jsi příšerný společník na cesty, víš to?
Ne očajan, ali veoma zabrinut da sam napravio pogrešan izbor.
Ne zoufalý, ale ustaraný, že jsem se rozhodl špatně.
Previše si očajan da bi ti išta verovao.
Jste příliš zoufalý než abych vám to věřil.
Iako jesam očajan, to znači i da sam veoma opasan.
Teď jsem zoufalí, což znamená že jsem nebezpečný.
Kada sam bila tinejdžerka, vozila sam se s drugaricom koja je bila očajan vozač i prošla kroz crveno i naravno da su nas zaustavili i trebalo je samo reći: "Izvinite pozorniče", i nastavile smo dalje.
Když jsem byla teenager, někam jsem jela s kamarádkou, která byla příšerný řidič. Projela křižovatku na červenou. Samozřejmě nás zastavila policie. A jediné, co stačilo, bylo říct: "Promiňte, pane strážníku, " a jely jsme dál.
Čak i u Severnoj Koreji, bio sam očajan đak.
Dokonce i v Severní Koreji jsem byl čtyřkař.
Štaviše, u sred smo šumovite regije zemlje, i naš javni prostor je očajan.
Navíc jsme uprostřed oblasti plné lesů a naše veřejné prostory jsou na nic.
Ujutru je očajan, a popodne je još gori.
protože ráno mluvím anglicky strašně a odpoledne ještě hůř.
Svi smo to radili, napuštali prostor jer je tamo zvuk očajan.
Stalo se to každému, odcházíme odněkud, protože tamní zvuk je prostě příšerný.
1.5401787757874s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?