Jste zničený a myslíte si, že to, co děláte, to nějak spraví.
Ti si ošteæen, i misliš da æeš popraviti sebe, ako uradiš ovo.
Nejsem zničený a nemám v plánu cokoliv opravovat.
Nisam ošteæen i nisam zainteresovan za neko popravljanje.
Anne Arundelová z místní kanceláře šerifa oznámila, že našli zničený hořící letoun tři km od Croftonu.
En Randel iz šerifovog odseka kaže da je viðena prizemljena letelica u plamenu, 3, 5 km od Kroftona.
Zase nám chceš vykládat o zničený přírodě?
Želiš da prièaš o divljini koja nestaje?
13 453, 63 dolarů stálo to zničený auto.
13, 453. 63 долара. То је цена за непознату групу.
Všechny ty roky užírán vinou... zničený žalem... spalován nejistotou.
Sve ove godine izjeden krivicom... velikim jadom... gorim od neizvesnosti.
Normálně se posílá odděleně, ale směrovač byl zničený.
To obièno šalješ u odvojenome paketu, ali ureðaj je uništen.
Zlato, ty byly zničený, už když si je koupila.
Dušo bila je uništena kada je kupila.
Zničený make-up mě netrápí, ale vlasům se prosím vyhni, dobře?
Nije me briga ako mi upropastiš šminku, samo nemoj po kosi, ok?
A kromě toho je Defender stejně už zničený.
Pored toga, Defender je ionako ošteæen.
Jsou to pěšáci jednoho magora, masovýho vrahouna, co nenávidí Židy, a ty musej bejt zničený.
Они су гомила Јеврејо мрзаца и масовних убица и морају бити уништени.
Celý tým byl zničený, tak jsme ho museli vykopnout.
Cela kuæa je bila poražena, pa smo ga izbacili.
Chtěla bys vidět Uthera mrtvého a Kamelot zničený.
Htela bi da vidis Uthera mrtvog i Camelot unisten.
Děláš si legraci, mami, ale vím, že uvnitř ti do smíchu není, nechceš vidět ten sen zničený.
Šališ se, Mamidži, ali iznutra oseæam da se ne smeješ. Ne želiš da se ovaj san uništi.
Jsem zničený tím, co se stalo.
Žao mi je zbog toga što se desilo. -Stvarno?
Víte, možná vás v té vaši zničený kebuli mohlo napadnout, že já tady musím řídit noviny, a že se tam venku dějou velký věci.
Znaš, možda ti uspije pasti na pamet. Kako postoje neke novine koje ovdje vodim, To usput ovdje zovemo i novostima.
Byl úplně zničený, když zjistil, že jste nám sebrali všechen výzkum.
On je bio izbezumljen kada je otkrio, da ste vi prisvojili svo naše istraživanje.
Můj život, je právě naprosto zničený.
Moj život je sada potpuno uništen.
Na tom pohřbu dneska, tam jste vypadal hodně zničený.
Mislim, izgledao si tako nijemo, na pogrebu danas.
Jestli mám zničený telefon, jsi mrtvá.
Ako mi je telefon uništen, mrtve ste!
Jsem si jistá, že je celý zničený z celého toho rozchodu.
Sigurna sam da je prilièno skrhan posle raskida.
Zbytek byl zničený během wesenských válek v roce 1285.
Ostatak je uništen u wesenskim ratovima 1285.
Nicholas byl zničený kvůli jedné dívce.
Nicholas je bio slomljen zbog djevojke.
A tady je náš zničený autobus, což je pro nás úžasná zpráva.
A tu je i naš sada uništeni bus, kakve fantastiène vijesti za nas.
Odehrávat se to bude v New Yorku, zničený Manhattan.
Postavite radnju u Njujork i srušite Menhetn. -Hej.
Když je teď tvůj dům zničený, vypadá to, že na Elm Street zůstaneme ještě o něco déle.
Kako je tvoja kuæa uništena, izgleda da smo zaglavili u Ulici brijestova još dulje.
Otec, samozřejmě poražený a zničený sám sebou, kdežto ty, ty ses stal domýšlivým a planým, jako tohle jídlo.
Otac je naravno, ubijao i prihvatio svoje, ali ti, ti si postao uobražen i dosadan, baš kao i ovo jelo.
Zničený, na mizině, bez přátel a zapomenutý.
Уништен, без лове, без пријатеља и заборављен.
Když zanikl svět každý z nás byl svým způsobem zničený.
Док је свет падао, свако од нас се сломио на свој начин.
Jestli to byl plyn, tak jak to, že není zničený asfalt?
Ako je to bio gasovod, kako onda da asfalt nije ošteæen?
Zbytek světa je zničený, ale tyhle panely jsou nedotčené.
OSTATAK SVETA JE UNISTEN ALI OVO JE NETAKNUTO
Když jsem se sloučil se svým bratrem Lukem, a vyhrál jsem, bylo to úžasný protože jsem vstřebal jeho schopnost kouzlit ale teď nemůžu přestat myslet na to, jak Luke umíral a jak je život Liv zničený.
Pa se ovo spajanje desilo sa mojim bratom Lukeom, i ja sam pobjedio, što je bilo super jer sam upio njegovu moguænost da koristim magiju, ali sada ne mogu misliti o kako je Luke umro, Kako je Lievin život uništen.
Nevíš, jaký to je, když jsi zničený!
Nemate pojma kako izgleda da budete muèeni!
Můj kolega na Metro-General Hospital byl zničený.
Mom kolegi iz bolnice su izvadili creva.
Náš les v Brazílii, ten prastarý les velikosti Kalifornie je dnes zničený z 93 procent.
Naša šuma u Brazilu, ona antička šuma koja je bila veličine Kalifornije, danas je 93 posto uništena.
Pozemek kompletně zničený, eroze, vysušená půda.
Zemlja je bila potpuno uništena i isušena od erozije.
Takže se potýká s následky té noci a další den k ní přijdou instalatéři. Den nato úklidová firma vyčistí zničený koberec.
Tako ona te noći rešava neposredne posledice, sledećeg dana dovede vodoinstalatera, a dan nakon toga profesionalni tim za čišćenje sređuje uništen tepih,
Zničený místní úředník padl na ulici na kolena přímo před demonstrujícími, aby je přiměl rozejít se.
Локални политичар је буквално легао на улицу, испред демонстраната у намери да их наведе да оду.
Dvě procenta evropské populace -- to je 16 milionů lidí -- mají zničený spánek takovýmto hlukem.
Dva procenta populacije Evrope -- a to je 16 miliona ljudi -- imaju ugrožen san zbog buke kao što je ta.
5.3146121501923s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ti si ošteæen, i misliš da æeš popraviti sebe, ako uradiš ovo. 