Kletva još može da deluje, ali trebaæe nam njegov drug.
Kletba stále působí. Ale potřebujeme svého přítele.
Tvrdiš da je kletva urezana u njegov program?
Takže co? Chceš říct, že v něm je to prokletí naprogramováno?
A kletva je uèinila da postane beskoristan u rukama nedostojnoga.
Kletba udělala zbraň nepoužitelnou v nedůstojných rukách.
Potrebna mi je kamena kletva i èuo sam da si ti najbolji.
Potřebuju jednu kletbu a slyšel jsem, že jste nejlepší.
Može da bude poklon, ili kletva, ako dopustite.
Může být darem. nebo kletbou pokud to necháte tak.
Ako proðeš test, kletva æe biti maknuta.
Pokud v této zkoušce uspějete, kletba bude odvrácena.
Može biti slaba jedino ako kletva nije istinita.
No je to chabý, pokud je kletba nepravdivá.
Pretpostavljam da ti se èini kao neka strašna kletva.
Zdá se, jako bys byl pod nějakou hrozivou kletbou.
To je tvoja kletva, ne moja.
Je to tvoje prokletí, ne moje.
To je kletva koja je baèena na Klausa.
Je to kletba uvedená na Klause.
Reci mi, koja je Klausova kletva?
Tak povídej... Jaké je Klausovo prokletí?
To je kletva baèena na Klausa.
Je to kletba uvalená na Klause.
Elena je rekla da je kletva Sunca i Meseca lažna i da je prava baèena samo na Klausa.
Elena říkala, že kletba Slunce a Měsíce je podvrh. Ve skutečnosti se jedná o kletbu uvalenou pouze na Klause.
Kletva zadržava njegov vukodlaèki deo od ispoljavanja.
Ta kletba jeho vlkodlačí část potlačuje.
Kletva spreèava da se njegov vukodlaèki deo manifesuje.
Kletba zachovala v pozadí jeho vlkodlačí část.
Naravno da boli, dušo, to je ženska kletva.
No, jistě, že ano, zlato. To je ženské prokletí.
Kaže da je veštièina kletva stvarna i kako moram do groblja da je zaustavim, pre veèerašnjeg zalaska sunca.
Říkal, že to prokletí čarodějnice je skutečné, musím jít na starý hřbitov a zastavit jí, před dnešním západem slunce.
Svi ste kletva na ovoj planeti... koja je prenošena generacijama.
Vy všichni jste pro tuto zemi prokletím, které se šířilo po generace.
Ali zemlja... nestala je, kletva ju je uništila.
Ale ta zem je pryč, zničená kletbou.
Zar nije bilo lakše pomiriti se sa njom pre nego što njena kletva uništi zemlju?
Nebylo by lehčí se s ní smířit dřív, než ta kletba naši zemi zničí?
Ali kada se kletva završi naša potraga æe se nastaviti, a kada se to bude desilo, Redžina æe stvarno izgubiti sve i tada æu joj ja stvarno biti potrebna.
Ale až kletba skončí, tak bude naše výprava pokračovat, a potom Regina skutečně vše ztratí a bude mě potřebovat.
Rogovi nisu bili kletva nego blagoslov.
Ty rohy nebyly prokletí, ale požehnání.
Ako je kletva otišla na mesta sa drugaèijim prièama, ko zna ko je onda još u gradu?
Pokud ta kletba zasáhla i jiná místa s jinými příběhy, tak kdo ví, kdo další v našem městě je.
Mislio sam da se izgubila kada je kletva pogodila.
Myslela jsem si, že se ztratila, když kletba udeřila.
Bilo koja kletva se može razbiti, draga.
Jakákoliv kletba může být zlomena, drahoušku.
Kad je kletva razbijena, mogao sam je potražiti.
A když ji zlomila, tak jsem za ní mohl jít.
Crowley je rekao da je kletva anðela bila nepovratna.
Crowley řekl, že to kouzlo, které seslalo anděly dolů, je nevratné.
Govorite istinu ili æe kletva biti baèena na vas.
Mluvte pravdivě, nebo čelte smrtící kletbě.
Èim si se rodio, od kad sam te prvi put držao u svojim rukama, znao sam da ti je suðeno samo to da budeš kletva.
Ode dne, kdy ses narodil, kdy jsem tě poprvé držel v náručí, jsem věděl, že jsi předurčený nebýt nic jiného než prokletí.
Pocinjem da mislim da nju nije samo neka kletva dovela u Storibruk.
Začínám si myslet, že ji do Storybrooku nedostala jen nějaká kletba.
Zove se, jednostavno, èarobnjakova kletva, bajalica porobljavanja.
Říká se tomu čarodějova kletba, zaříkadlo zotročení.
Kada sam osetio da se kletva ubrzava.
A pak jsem ucítil, jak kletba sílí.
I možda je to kletva u ovim vremenima, ali ne vjerujem.
A možná je to v dnešní době prokletí, ale já si to nemyslím.
Zapravo to nazivaju kletva Oskara. To je poljubac smrti za brak
Ve skutečnosti se tomu říká oscarové prokletí. Pro manželství je to polibek smrti
Ovo je, da kažem, naša kletva.
Toto je, pokud chcete, naše prokletí.
A zbog toga teški izbori nisu kletva već božiji dar.
A proto těžké volby nejsou kletbou ale požehnáním.
I ne moramo da budemo ti ljudi da bismo naučili o odbijanju, a u mom slučaju, odbijanje je bilo moja kletva, moja babaroga.
Nemusíme být těmito lidmi, abychom se naučili o odmítnutí. V mém případě, odmítnutí byla moje kletba, můj strašák.
Neće Gospod oprostiti takvome, nego će se onda raspaliti gnev Gospodnji i revnost Njegova na takvog čoveka, i pašće na nj sva kletva koja je napisana u ovoj knjizi, i istrebiće Gospod ime njegovo pod nebom.
Nechceť Hospodin odpustiti takovému, nebo tehdáž rozpálí se prchlivost Hospodinova a zůřivost jeho proti takovému člověku, tak že připadne na něj všeliké zlořečení, o kterémž psáno jest v knize této; i vyhladí Hospodin jméno jeho pod nebem.
A kad dodje na tebe sve ovo, blagoslov i kletva koju iznesoh preda te, ako ih se opomeneš u srcu svom, gde bi god bio medju narodima, u koje te zagna Gospod Bog tvoj,
Když pak přijdou na tě všecka slova tato, požehnání i zlořečenství, kterážť jsem předložil, a rozpomeneš se v srdci svém, kdež bys koli byl mezi národy, do kterýchž by tě rozehnal Hospodin Bůh tvůj,
I sve zlo ljudi Sihemljana povrati Bog na njihove glave, i steče im se kletva Jotama sina Jerovalovog.
Tolikéž i všecku nešlechetnost mužů Sichemských vrátil Bůh na hlavu jejich, a přišlo na ně zlořečení Jotama syna Jerobálova.
Kao vrabac kad prhne i lasta kad odleti, tako kletva nezaslužena neće doći.
Jako vrabec přenáší se, a vlaštovice létá, tak zlořečení bez příčiny nedojde.
Hristos je nas iskupio od kletve zakonske postavši za nas kletva, jer je pisano: Proklet svaki koji visi na drvetu:
Ale vykoupilť jest nás Kristus z zlořečenství Zákona, učiněn byv pro nás zlořečenstvím, (nebo psáno jest: Zlořečený každý, kdož visí na dřevě),
Iz jednih usta izlazi blagoslov i kletva.
Z jedněch a týchž úst pochází dobrořečení i zlořečení.
1.6661779880524s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je jen jeden způsob jako kletbu zlomit. 