Překlad "jetrom" v Čeština


Jak používat "jetrom" ve větách:

Mali mi donese kreker s nasjeckanom jetrom i kaže da je to "kanape".
Dali mi cracker s játry a říkají tomu "chuťovka".
Složili smo se oko toga, ako æeš da radiš taj posao sa jetrom,.....trebao bi nam neko ko æe da vodi raèuna o kuæi, zar ne?
Dohodli jsme se, že když se pustíš do té paštiky budeme potřebovat někoho, kdo se bude starat o dům, ne?
Izgleda da se prikaèilo za žuèni kanal i hranilo jetrom.
Bylo to přichycené na žlučovodu a krmilo se to játry.
No sad mislim da sam možda malo pretjerao. Maritza kaže da dijete ima problema s jetrom. Još je u bolnici.
Teď si myslím, že jsem to trochu přehnal, protože Maritza dnes ráno volala a říkala, že kluk má poškozený játra a je pořád v nemocnici a myslí si, že umře.
Sa tom novom jetrom, trebalo bi da poène za èas da piški kao šampion.
Výborně. S novýma játrama bude zase čůrat jak šampión.
Nema tu ništa o komplikaciji sa jetrom.
Není tu nic o komplikacích s vnitřními orgány.
To je mnogo posla, ali ne vidim smisao s ovakvom jetrom.
Je to hodně práce, ale nevím co s těmi játry.
ImaIa je šIog, aIi misIim da èe to prebroditi, proèièe vreme, moraèe na rehabiIitaciju, aIi se brinem u vezi njenog srca i probIema sa jetrom, trebaèe joj punoèasovna briga od sada.
Utrpěla... značnou mozkovou mrtvici, ale myslím, že se z toho dostane. Bude to chtít čas. Bude potřebovat rehabilitaci a fyzickou terapii. Jsem ale znepokojen jejím zásadním stavem který byl vždy problémem, pokud jde o její srdeční poruchu.
Dobra stvar s jetrima je da osoba sa zdravom jetrom... može ostati bez dijela i dati nekome drugome.
Játra jsou skvělá, protože někdo si může část těch svých nechat odejmout a darovat někomu jinému.
Ali ne objašnjava probleme sa jetrom.
Ale nevysvětluje to problém s játry.
Pa šta onda povezuje dugoroèni problem sa hipofizom i probleme sa pluæima, jetrom i gušteraèom?
Takže co spojuje dlouhodobé problémy s hypofýzou... s problémy plic, jater a slinivky?
Foreman, šta izaziva probleme sa jetrom?
Foremane, co způsobilo problémy s játry?
On je u šok sobi sa otkazanom jetrom i bez bubrega.
Leží na JIPce se selhávajícími játry a nefunkčními ledvinami.
Intrakranijalni pritisak može uzrokovati probleme s jetrom.
Nitrolebeční tlak může způsobit jaterní problémy.
Ako si u pravu, i mi gurnemo gastroskop u klinca sa otkazanom jetrom, mogao bi opet da pocne da krvari.
Jestli máš pravdu a my strčíme endoskop tam dolů klukovi se selháním jater, mohl by znova krvácet.
Problemi sa jetrom stavljaju njen sluèaj na nerešenu gomilu.
Selhání jater vratí její složku do nevyjasněných.
Takoðe ne postoje dokazi da steroidi izazivaju rak, otkaz bubrega, dok samo oralno uzeti steroidi u velikim dozama mogu izazvati problme sa jetrom.
Také není důkaz že steroidy způsobují rakovinu, selhání ledvin, a pouze ústně podávané steroidy ve vysokých dávkách mohou způsobit problémy s játry.
Možda možemo da povežemo to s plucima tubiste, a onda da povežemo te dve stvari sa jetrom graðevinara, a onda možda nekako dospeti do Frank-ovog otkazivanja pankreasa, ali ništa ne uzrokuje istovremene srcane i moždane probleme.
Možná to můžeme spojit s plícemi toho hráče na tubu a pak obě tyto věci nějak s játry toho dělníka, a pak případně zatočit k selhání Frankovy slinivky, ale nic nezpůsobuje srdeční a mozkové problémy zároveň.
Poslednje cega se secam posle se secam da sam se probudio u bolnici dva dana kasnije, sa lisicama na rukama, zeznutom jetrom i mrtvom cerkom.
Poslední věc, kterou si pamatuju, je probuzení v nemocnici po dvou dnech, připoután k posteli s pocitem na nic a mrtvou dceru.
Napraviæeš mu ošteæenje mozga, ili probleme sa jetrom.
Bude z toho mít poškození mozku, nebo problémy s játry.
Blagoslovio si me sa više novca nego što znam šta æu sa njim, sa divnim domom i iznenaðujuæe otpornom jetrom.
Požehnal jsi mi už mnohým: víc peněz než co se dá utratit, překrásným domovem, a nečekaně odolnými játry.
Taèno.Sada je vreme za objavu besmislene tradicije donete vama praznim figurama sa bolesnom jetrom i preaktivnim libidom...
Přesně. Nyní je čas na nudné oznámení o zbytečné tradici, kterou vám přináší dutý panák se chybějícími játry a enormním libidem...
Vidiš, Medi je ta koja ima ozbiljne probleme sa jetrom.
Přesně. Víte, to Maddy má vážný problémy s játrama.
Verovali ili ne, problemi sa disanjem mogu se javiti zbog problema s jetrom.
Jsi pro chlapskou noční jízdu? Věřte tomu nebo ne, problémy s dýcháním mohou být způsobené problémy s játry.
Problem s jetrom neće tako uticati na krvni pritisak.
Jenom problém s játry neprovede nic s krevním tlakem toho dítěte.
Ja sam uzeo eterièna ulja špargle i maslaèka... i pomešao ih s jetrom hijene.
Smíchal jsem směs esenciálních olejů chřest a pampelišku s hyenímy játry.
Idemo vidjeti koliko su stvarni problemi s jetrom njegovih klijenata.
Podíváme se, jak opravdové mají jeho klienti problémy s játry.
Supa, S-U-P-A je tradicionalni masajski doruèak, èorba sa srcem, pluæima i jetrom od koze i mnogo drugih originalnih stvari.
S-U-P-U, tradičmí snídaně Masajů. Polévka z kozích srdcí, plic a vnitřností, mezi jinými, a hodně jiných zajímavůstek.
Što bi pospešilo celijakaliju i izazvalo probleme s jetrom.
Takže tvojí teorií je, že má dvě nezávislé nemoci.
Nisam zadnja tri meseca jurio za tom jetrom da bi ti mogla da ubiješ tog momka.
Nestrávil jsem poslední čtvrtrok hledáním jater, - abys mi pacienta oddělala.
Sitni kmet s finom kosom i snažnom jetrom.
Malej nevolník, co má hezký vlasy a dobrý játra.
Na nesreæu, bilo je hirurških komplikacija sa jetrom donora, pa više nije podobna.
Při vyjímání jater naneštěstí došlo - k chirurgickým komplikacím a orgán již není možné použít. - Bože můj.
Izvadio sam ga zajedno s jetrom.
Ta chuť zmizela s mojí slezinou.
Pio je s tom jetrom koju je imao, i uništio ju je.
Prochlastal si játra a zničil je.
Misliš li da bi radilo s mojom jetrom?
Myslíš, že by to fungovalo na má játra?
"Trebinafin nikad ne treba da uzimaju ljudi sa obolelom jetrom.
Tady ho máme. Terbinafin by se neměl dávat lidem s problémy s játry.
Hajde, ti strino s jetrom zeèijom, ištipaj lice, pa crvenilom prevuci strah svoj.
Štípni se do tváře, aby se strach červenal studem.
Prvo æemo poèeti sa presaðivanjem pluæa, i ako zahvat proðe dobro, nastaviæemo sa jetrom i pankreasom.
Začneme transplantací obou Kelseyiných plic, a pak, pokud se vše podaří, se vrhneme na játra a slinivku.
Skorašnje studije su otkrile da je dugoročno sedenje povezano sa nekim vrstama raka i srčanih bolesti i može dovesti do dijabetesa i problema sa bubrezima i jetrom.
Nedávné studie prokázaly, že dlouhodobé sezení je spojeno s některými typy rakoviny a srdečních onemocnění, a může přispět k cukrovce a problémům s ledvinami a játry.
0.881511926651s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?