Překlad "játra" v Srbština


Jak používat "játra" ve větách:

Mám pryč játra a určite ledvinový písek.
Jetra su mi otišla, a sigurno imam pijesak u bubrezima.
Snědl jsem jeho játra s fazolemi a zapil dobrým Chianti.
Његову јетру сам појео са бобом и залио је Цхиантијем.
Ne, klidně přišel až k němu, pomalu protože byl úplně zpitej a prostřelil mu játra.
Ne, samo mu je prišao veoma polako jer je bio pijan i prostrelio ga taèno kroz jetru.
Víš jak si chodila kolem a napadala jí játra?
Probaj koraknuti izvan i zakaèiti joj jetra?
Já vím, ale nechci abys teď napadala játra, chci abys ji namlátila tu její vyzáblou prdel, rozumělas?
Znam to, ali ovaj put želim da je udariš ravno gore ispod njene mršave guzice, razumeš?
Zajímalo by mě, co má tam, kde by měl mít játra.
Pitam se, šta li je tamo gde bi trebala biti jetra?
Musí ale vzít na vědomí játra trojúhelníkových vládců!
Moraju u potpunosti da shvate jetru vladara trouglova!
Doktor říkal, že při troše štěstí budeš naživu a ještě k tomu mít játra.
Doktor je rekao da si sretan što si još živ i što imaš jetru.
Chemikálie poškodili játra... a jedním z vedlejších produktů jsou žlučové kameny.
Kemikalije ošteæuju jetru, i nusproizvod je kamen u žuèi.
Dobře, dejme tedy na ta játra a teorii o stroji času.
Idemo sa teorijom jetre i vremeplova.
Musíme vidět, jak tvá játra zpracovávají bílkoviny.
Moramo da vidimo kako tvoja jetra obraðuje proteine.
Pokud její játra začnou krvácet... tak budou krvácet přímo do jejích žil.
Ako jetra poène da krvari krvariæe natrag u svoju venu.
Játra byly jediný orgán, který chyběl.
Jetra je jedini organ koji nedostaje.
V tom místě, kde byla játra vytržena, všiml jste si nějakých otisků zubů?
Tamo gde je jetra istrgnuta, jeste li zapazili možda tragove zubi?
A stejně tak bychom mohli počkat, než starému Spankowitzi explodují játra.
A možemo takodje da saèekamo i vidimo hoæe li jetra starog Spankoviæa da eksplodira.
Když nemůžete zaplatit za svá játra tehdy nastupuju já.
Не можеш да платиш јетру... Па ту ја наступам.
Játra jsou Hexa-Tan, od specialistů z Dánska.
Јетра ми је Хекса-Тан из посебне фирме у Данској.
Až ty coury zhebnou prosáklé vlastním šťavnatým děsem, Sním jejich játra!
Kad one bludnice budu spremne umrijeti, namoèene u njihov soèni strah, pojest... æu im... jetru!
Zranění páteře, zlomená hrudní kost, rozdrcená klíční kost, perforovaná játra a pekelná bolest hlavy.
Лацерација кичме, напрсла грудна кост, сломљена кључна кост. перфорација јетре, и ужасна главобоља.
Vaše ledviny nefungují efektivně, vaše játra je vám nedaří.
Бубрези ти не раде добро, а јетра ти отказује.
Natrhlé kapiláry, šílený cholesterol, játra jsou na tom taky zle.
Попуцали капилари, холестерол је грозан. Јетра вам пропада.
Ale při pohledu na jiné části těla, které nemají přímý vztah s prostředím - naše ledviny, játra, srdce - není možné určit pouhým pohledem na tyto orgány, ze které části světa pocházejí.
Ali, ako pogledamo druge delove tela koji nisu u direktnom kontaktu sa okruženjem - naši bubrezi, jetra, naše srce - ne postoji način da se kaže, samo gledanjem na ove organe, iz kog dela sveta potiču.
Když je jídla nedostatek, přesměruje živiny k životně důležitému orgánu, k mozku, na úkor ostatních orgánů, jako jsou srdce a játra.
Када хране нема довољно, они усмере хранљиве материје ка важном органу, мозгу, а даље од других органа као што су срце и јетра.
Máme i jiné rakovinné nádory v břiše -- docela malé, hodně malé -- slinivka, játra, ledviny.
). Postoje i drugi tipovi raka u stomaku- koji su veoma mali, zaista veoma mali-- rak gušterače, jetre, bubrega.
Řekněme, že se chystám rozříznout játra přesně zde.
Recimo da želim da isečem jetru upravo ovde.
Stačí mít v útrobách nesprávné mikroby a prášky na bolest vám mohou poškozovat játra.
Tako na primer, mikrobi koje imate u crevima određuju da li su izvesni lekovi protiv bolova otrovni po vašu jetru.
Takže například v levém poli nahoře vidíte játra
Tako, na primer na levom panelu, gornjem panelu, vidite jetru.
Vezmeme dárcovské játra použijeme velmi šetrné čistící prostředky a s jejich pomocí z jater vyjmeme všechny buňky.
Uzmemo donatorovu jetru, koristimo blage deterdžente i koristeći ove blage deterdžente, izvadimo sve ćelije iz jetre.
O dva týdny později můžeme tento orgán zvednout, vypadá jako játra, můžeme jej uchopit jako játra, vypadá jako játra, ale neobsahuje žádné buňky.
Dve nedelje kasnije, možemo podići ovaj organ, oseća se kao jetra, možemo ga držati kao jetru, izgleda kao jetra, ali nema ćelija.
A můžeme tak stvořit funkční játra.
Onda možemo da napravimo funkcionalnu jetru.
A v dnešní době jsme schopni odebrat buňky téměř z jakéhokoliv orgánu ve vašem těle, až na pár výjimek, u kterých je potřeba kmenových buněk, jako je srdce, játra, nervy nebo slinivka.
Danas možemo dobiti ćelije iz gotovo svakog organa vašeg tela, osim nekoliko za koje nam još uvek trebaju matične ćelije, poput ćelija srca, jetre, nervnih i ćelija pankreasa.
Ujídá svoje vlastní játra k smrti. Stacy, z rodiny Edwardsových.
Ona jede svoju jetru do smrti. Stejsi, iz porodice Edvards.
Zhynuly od slz oči mé, zkormoutily se vnitřnosti mé, a vykydla se na zem játra má, pro potření dcery lidu mého, když i nemluvňátka a prsí požívající na ulicích města se svírají.
Iščileše mi oči od suza, utroba se moja uskolebala, prosipa se na zemlju jetra moja od pogibli kćeri naroda mog, jer deca i koja sisaju obamiru na ulicama gradskim.
2.4886541366577s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?