Překlad "játrech" v Srbština


Jak používat "játrech" ve větách:

Buňky v játrech jsou z tělesných buněk nejodolnější.
Æelije u jetri su najelastiènije æelije u telu.
Úroveň hydromorfonu v játrech byl 8, 4 a ledvinách 6, 6.
Razina hidromorfina u jetri je bila 8.4 a 6.6 u bubrezima.
C.T. potvrdilo divertikulitidu, ale také objevila nějaká masa na játrech.
CT je potvrdio divertikulitis, ali nadjena je masa na jetri.
Ale vy máte to samé v játrech.
Ali vi imate istu stvar u jetri.
Sepse jí snížila krevní tlak natolik, že má sraženiny v játrech.
Sepsa joj je snizila pritisak toliko da se stvorio ugrušak u jetri.
Bratr měl nediagnostikovaný nádor na játrech, který byl s nimi transplantovaný.
Brat je imao nedijagnostifikovan hepatom koji se transplantirao sa delom njegove jetre.
Horečka, bolesti břicha, zvýšená hladina enzymů v játrech.
Groznica. Bolovi u trbuhu. Visoki jetreni enzimi.
Je to v jeho játrech, jeho plicích...
U jetri mu je, u pluæima...
Stafylokok by měl být v tvém srdci, plicích, slezině, játrech, nebo v ledvinách než se dostane do mozku.
Stafilokoke bi ti bile u srcu, pluæima, slezeni, jetri ili bubrezima prije nego što bi ti došle do mozga. Organi su ti èisti.
Znamená to, že to co bylo v jeho játrech nebyla houba.
Što znaèi da ono što mu je u jetri nisu gljivice.
MRI odhalila granulom v jeho játrech.
Magnetna je pokazala granulom na jetri.
Je velice neobvyklé, že to není v játrech... a jsem opravdu ráda, že jsme se spolu nevyspali.
Retko nije u jetrima, i drago mi je što nisi spavao sa mnom.
Shelley Bodenová, 30, IV. stádium rakoviny tlustého střeva s metastázemi na játrech.
Shelley Boden, 30, èetvrti stepen raka debelog creva i jetre.
Objevili jsme důkazy o přítomnosti metastází ve vašich játrech, takže v jedné z těch operací je já s Dr. Baileyovou vyříznu.
Našli smo metastaze na vašoj jetri pa æemo Dr. Bejli i ja da ih odstranimo prilikom jedne od tih operacija.
Některé se usídlily v jejích plicích, některé v játrech, některé v její páteři.
Neke od njih su se naselile u pluca... neke u jetru, a neke i u kicmu.
2 nádory má ve střevech, 3 na játrech, což asi znamená, že to má už na plicích.
Ima dva tumora u crevima, Tri u jetri, sto znaci da ce se verovatno prosiriti na pluca.
Ne pokud se pomalu shromažďoval v játrech a do oběhu se začal dostávat v jednu chvíli.
Ne ako se lagano taložilo u njegovoj jetri i sve je, odjednom, poèelo da curi u njegov sistem.
Myslíme si, že kulka mohla zůstat v játrech.
Mislimo da mu se metak zaglavio u jetri.
Na játrech je pěkný to, že když do nich udeříš správně, strefíš se do bloudivého nervu, který se větví do celého těla.
Mozak ti doživi kratki spoj, tijelo se ugasi i osjeæaš se prestravljeno.
Cam říká, že se ketamin nevyskytoval v játrech oběti.
Kem kaže da u žrtvinoj jetri nije bilo ketamina.
O čemž vypovídá to žebro, co mám zaražený v játrech.
Kao što dokazuje rebro koje mi pritišæe jetru.
Stejné čisté řezy na žaludku a játrech, stejnými uzly svázané řitní otvory.
Čisti rezovi na stomaku i jetri, isti čvorovi vežu anus.
Ale doktoři tvrdí, že ji má v játrech.
Kažu da je skoncentrisana u jetri.
Rakovinu mám jenom v játrech, plicích a mozku.
Samo imam rak na jetri, pluæima, prostati i mozgu.
ECM na mé kůži je jiná než ta v mých játrech, a také je jiná na různých částech stejného orgánu, tudíž je velmi komplikované najít produkt, který bude působit na místní ECM, a to se přesně pokoušíme dokázat.
Dakle, VĆM u mojoj koži je drugačiji od VĆM-a u mojoj jetri, i VĆM u različitim delovima istog organa može da varira, pa je veoma teško imati proizvod koji reaguje na lokalnu vanćelijsku matricu, što je baš ono što pokušavamo da uradimo.
Na druhé straně fruktóza je metabolizována převážně v játrech, a když se vaše játra přetíží velmi sladkou fruktózou přebytek je přeměněn na tuk.
Fruktoza, sa druge strane, se razgrađuje prvenstveno u jetri, a kada se jetra preoptereti slatkom, slatkom fruktozom, višak se pretvara u masti.
Například v játrech vytvářejí řečiště čistící krev od škodlivin.
Na primer, u jetri formiraju kanale da prečiste krv.
6.400621175766s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?