Překlad "oštećen" v Čeština


Jak používat "oštećen" ve větách:

Stajni trap je oštećen, ali može da se popravi.
Podvozek je trochu poškozený, ale dá se to opravit.
Malo je više oštećen nego šta sam mislio.
Byl více nepořádný, než si myslel.
Takođe, možemo vidjeti da je krov zgrade oštećen, ali se još uvijek nije srušio.
Dále také vidíme, že střecha budovy vykazuje poškození, ale dosud se nezhroutila.
Linija krova na Pentagonu je jasno vidljiva i opet, mada je oštećen, jos uvijek se nije srušio.
Střecha Pentagonu je jasně viditelná a opět je prohnutá, ale ještě se nezřítila.
Njen brod je oštećen za vreme borbe.
Její loď byla poškozena v bitvě.
Vrlo zabludeo i oštećen čovek, ali dobar.
Hluboce vykolejený a narušený člověk, ale dobrý.
Kradeš najskuplju robu, niko nije oštećen.
Ber to nejlepší, nikdo nepřijde k úhoně.
Prvo, ja ne mislim da je svet oštećen.
Za prvé, nemyslím si, že náš svět je tak špatný.
U tom trenutku je potpuno oštećen
Dokáže se dostat z většiny problémů.
Arlington, Virdžinija, Pentagon Bio je oštećen vodom...
Před pár týdny se ten flash disk dostal do rukou Rumunů
Jednostavno nam nije potreban vaš oštećen logički krug na ovom.
Protentokrát nepotřebujeme tvoje poškozený logický obvody.
Oscilator je oštećen... ali još uvek radi.
Oscilátor je je poškozený, ale stále funguje.
Sada sam oštećen, i mislim da si zato bolesna.
A teď jsem vadný a myslím, že proto jsi nemocná.
Krug koji je bio oštećen na neki način, sada je potpun.
Kruh, který byl přerušený, je ted' zase úplný.
Svet je oduvek bio oštećen, zato su nam i potrebni dobri policajci.
Svět byl vždycky poničený, a proto potřebujeme dobré policisty.
On je tih, oštećen, zgodan tip.
Je to ten tichý, zničený, sexy chlap.
Možda da nam kažete zašto vam je auto oštećen.
Možná kdybyste nám řekl, jak vám poškodili auto.
USB koji smo uzeli od Grajmsa je oštećen.
Ten disk, co jsem vzali Grimesovi, je poškozený.
U slučaju da mislite da svo žuto cveće poseduje ovu karakteristiku - ni jedan cvet nije bio oštećen u proceduri slikanja samo sam ga postavio na tronožac, nisam ubio cvet-- i potom pod ultraljubičastom svetlošću, pogledajte to.
V případě, že si myslíte, že všechny žluté květy mají tuto vlastnost -- žadná květina nebyla poškozena běhěm pořizování snímku, byla pouze připevněna ke stativu, nebyla zničena -- pod ultrafialovým světlem vypadá takto.
Mi znamo da ako imamo oštećen kuk, možemo ugraditi veštački kuk.
Víme, že když máme poškozený kyčel, můžeme vložit kyčel umělý.
Nije znao da čita note i imao je veoma oštećen sluh.
Neuměl číst noty a byl do značné míry nedoslýchavý.
I mislio sam na početku - proučavao sam ovu pticu par godina - zar ne bi trebalo da mozak ove ptice bude oštećen?
Na začátku jsem si myslel -- toho ptáka jsem studoval několik let -- myslel jsem, že by mohl mít poškozený mozek, chápete?
To je primitivan oblik apstrahovanja, i sada znamo da se on odvija u fusiform gyrusu u mozgu zato što, kada je on oštećen, ovi ljudi gube sposobnost da izvedu Buba Kiki, ali takođe gube sposobnost za metaforu.
Je to primitivní forma abstrakce a my nyní víme, že probíhá ve fusiformním závitu mozku, protože když je poškozen, tito lidé ztrácejí schopnost rozlišovat Bouba od Kiki, ale ztrácejí také schopnost používat metafory.
Veoma mi je drago što sam danas ovde da bih govorio kako bismo mogli popraviti oštećen mozak.
Velmi mě těší, že tu dnes mohu být, abych vám všem pověděl o tom, jak můžeme opravit poškozený mozek.
I zaista mislim da će dan kada ćemo moći da popravljamo oštećen mozak doći pre nego što mislimo.
A domnívám se, že den, kdy budeme schopni opravit poškozený mozek, je blíž, než si myslíme.
Viđam mnogo starih ljudi čiji je sluh ili vid znatno oštećen.
Vidím hodně starých lidí, kteří jsou sluchově nebo zrakově postižení.
Jer ako njihov himen nije nikad oštećen tokom seksa, šta smo onda očekivali da vidimo?
Protože, jestli její panenská blána nikdy nebyla při sexu poškozena, co jiného bychom měli vidět?
0.88729190826416s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?