Bio je slab i patetièan, i nepopravljivo slomljen.
Byl slabý... a ubohý a nenapravitelně zlomený.
Reæi æe da sam slomljen, da mi je ispran mozak.
Lidé řeknou, že mě zlomili, že mi vymyli mozek.
Sigurni ste da je èlanak slomljen?
Určitě je ten kotník je zlomený?
Dao nam je dve lutke od sapuna... slomljen sat na lancu... nož... i naše živote.
Darovalnám dvě mýdlovépanenky... rozbité hodinky a řetízek... a nůž... a naše životy.
Raèun za pomoæ indijanskoj djevojci je ukljuèivao i izubijana rebra, slomljen nos, jedno unakaženo oko, ali sve što je meni bilo potrebno su pištolj i vrijeme za oporavak.
Na účtu, za pomoc té indiánky byli prokopnuté žebra, zlomený nos a jedno pěkně poničený oko. Ale vše, co jsem potřeboval, byla pistole a trocha času na zotavení.
Još pet puta zavrtim i tvoj vrat je slomljen.
Ještě pětkrát a zlomí se ti vaz.
Izgleda kao da mu je slomljen njegov mali vrat.
Vypadá, jako by měl zlomený krk.
Mislio sam da je poslužavnik slomljen.
Lekl jsem se, že je ten tác rozbitý.
Slomljena rebra, šest šavova unutar usne i slomljen nos.
Zlomená žebra, šest stehů v ústeh a zlomený nos.
Shvatio sam da nije moj brak taj koji je bio slomljen.
To nebylo manželství, co bylo rozbité.
Povini se previše, i veæ si slomljen.
Když se ohneš moc, tak už jsi zlomený.
Nema vajde od tebe ako budeš slomljen kao pre dve godine.
Nemůžeš mi zkolabovat jako před dvěma lety.
Osim toga, biti slomljen je bolje nego biti vidjen sa tim strašilom.
Kromě toho, když nás rozmačkají, bude to lepší, než kdyby nás viděli s tou...
Ne mogu da se pomerim, jer sam slomljen.
Nemůžu se hejbat, protože jsem na dně.
Vašoj ženi je slomljen vrat prije 14 godina a vaša kæer je rekla da ste trèali po kuæi kao bezglava kokoš.
Krk vaší ženy byl zlomen před 14-ti lety a vaše dcera vás popisuje, jako pobíhajícího kolem jak bezhlavé kuře.
Želiš da skonèaš slomljen kao što je on?
Chceš skončit stejně zlomený jako on?
Takoðer sam našao ostatke na njegovim bokserima koje sam poslao Abby i iznimno slomljen nokat na njegovoj desnoj šaci i ozljede kostiju na njegovim kažiprstima i srednjim prstima.
Také jsem našel zbytky prachu na jeho prstech, poslal jsem to Abby k tomu má zlomený nehet na pravé ruce a vlasové zlomeniny na jeho ukazováčku a prostředníčcích.
Bio sam slomljen, živeo sam godinama u mraku, a zatim je ušao èovek... i bio je dobar prema meni.
Byl jsem zlomený, roky jsem žil ve tmě, ale pak tam někdo přišel... a byl na mě hodný.
Ali na kraju svako bude slomljen.
Ale na konci se každý zlomí kámo.
Nikoga nije briga što si slomljen, Cass.
Nikoho nezajímá, že jsi zlomenej, Cassi.
Dajem ti slomljen kuk, crve samrtni ili akutni sluèaj stomaène bolesti.
Můžu ti nabídnout zlomenou kyčel, červy nebo fatální případ postranní nemoci.
Nekada je uteha videti slomljen, naduven leš monstruma i znati da se nikada neće vratiti.
Může být útěchou vidět porušenou, nafouklou mrtvolu zrůdy a vědět, že se nikdy nevrátí.
On je samo slomljen èovek, daleko od normalne osobe.
Je to jenom zlomenej chlap, krůček od šílenství.
Zašto pokušava da sastaviš svoju porodicu. Kada je oèigledno da je jedan njen deo slomljen?
Proč se snažíš dát tvou rodinu dohromady, když je jasné, že je jedna její část rozbitá?
Za mene definicija reèi "slomljen" znaèi da nešto može da bude popravljeno.
Pro mě samotná definice slova rozbitý znamená, že něco může být spravené.
Kada ga vidiš, slomljen je, zar ne?
Když ji vidíš, je zničená, že?
Izgleda kao sirova snaga, možda slomljen vrat.
Vypadá to na tupou ránu, možná zlomený vaz.
Nož je slomljen poslednjeg puta kada je korišæen.
Ta čepel se roztříštila, když byla naposledy použita.
Sam stati pred vas i danas slomljen čovjek.
Dnes před vámi stojím jako zlomený muž.
Ti si jednostavno bio slomljen èovek koji nije znao da je slomljen.
Byl jste jen zlomený muž, který nevěděl, že je zlomený.
Poèeo sam kao ti, slomljen zbog smrti moje žene.
Začínal jsem jako ty, zničený smrtí mé manželky.
Jedva smo se znali, i ti si bio slomljen... nisi imao gde drugde da se okreneš.
Znali jsme se jen trochu a ty jsi byl úplně zlomený, nevěděl jsi, na koho jiného se obrátit.
Da li bi odrasla osoba odbila da jede svoje krekere zato što je jedan od njih bio slomljen?
Odmítl by dospělý člověk sníst grahamové krekry, protože byl jeden z nich zlomený?
Ako tvoj otac sazna da si izgubljena u negativnom svetu, prva osoba koja æe imati slomljen nos æu biti ja.
Protože jestli by tvůj táta zjistil, že ses ztratila v nějakém negativním světě, první osoba s rozbitým nosem budu já.
Ako ga slome, biće slomljen za sve.
Pokud ho zničí, zničí ho pro všechny.
Bio sam slomljen, kao da me slomio kompaktor smeća.
Zdrtilo mě to, jak drtičem odpadků.
Došle bi u hitnu pomoć zbog onoga što su policajci nazivali ljubavnim nesuglasicama i videla bih tu ženu koja je bila tučena, videla bih slomljen nos i izvrnut zglob i natečene oči.
Přišly na pohotovost s tím, čemu policie říkala "milenecká hádka" a já viděla zbitou ženu, viděla jsem rozbitý nos a zlomené zápěstí a opuchlé oči.
Ali u svetu gde je TV industrijski kompleks slomljen, mislim kako to više nije strategija koju želimo da koristimo.
Ale ve světě, kde neexistuje „televizní komplex“, už tuto strategii nechceme používat.
(Smeh) (Aplauz) Ovo nas dovodi do broja četiri: svako je upropašćen, slomljen, zahtevan i uplašen, čak i ljudi za koje deluje da sve drže pod kontrolom.
(smích) (potlesk) A tím se dostávám ke čtvrtému bodu: každý z nás něco zpackal, je na dně, je vystrašený a musí někoho mít, i ti, kteří nejvíc vypadají, že jsou v pohodě.
Uzdanje je u nevernika u nevolji zub slomljen i noga uganuta.
Zub vylomený a noha vytknutá jest doufání v převráceném v den úzkosti.
1.223443031311s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Byl slabý... a ubohý a nenapravitelně zlomený. 