Panu Furlongovi jsme to vrazili do oka a jeho reakce byla úžasná.
На Фърлонг му го забодохме в окото.
Do auta jich vlezlo víc než mělo, vrazili do stromu a auto začalo hořet.
Претоварили колата, ударили се в дърво и тя се запалила.
Málem jí do hlavy vrazili hřebík, aby jí to nespadlo.
Само копие не е слагала в косата си, за я задържи.
Ale jenom jednomu z nás vrazili jehlu do páteře.
Но само някои имаха игла забита в гръбнака.
Začalo o ně jít, když jsme vybrali naše účty a vrazili všechny peníze do filmu.
Но стана, когато вложихме всичките си пари.
Moje představenstvo mě vykoplo, vrazili mi nůž do zad.
Бордът на директорите ми заби нож в гърба.
Jako by mi vrazili šišku do zadku.
Все едно ми навират шишарка отзад.
A oni stáhli ocasy a vrazili tam zpátečku.
И те се предадоха. Направо отстъпиха.
Víš, co udělal, než jsme do něj vrazili?
Знаеш ли, какво направи той преди самия сблъсък?
Před 15 lety, jste ty a tvůj manžel vrazili autem do Jonaha Greeleyho.
Преди 15 години ти и съпругът ти блъскате Джона Грийли с колата си.
Vyplácí se nám každý dolar, který jsme do něj vrazili.
Откачалката си заслужава парите, харчени по него.
Jo, otevřeli jsme v 11:00, a hned, jak odešel první zákazník, tak nám tři chlapi v přilbách, vrazili do obličeje pistole.
Да, отворихме в 11.00 часа, и веднага, щом първият ни клиент си тръгна, трима с моторни каски завряха оръжия в лицата ни.
Sebemenší známka slabosti a 20 chlápku bude stát frontu na to, aby mi do oka vrazili zbroušený kartáček.
Ако покажа някакъв признак на слабост, има поне 20 души, които нямат търпение да забият подострена четка за зъби в окото ми.
Kdybys to nevydával anonymně, okamžitě by tě vrazili za katr.
Ако не бяха написани анонимно, щяхте да сте в затвора.
Krom toho, laboratoř byla zničena, když sem vrazili.
А и лабораторията беше унищожена, когато нахлухте.
Promiň, že jsme sem tak vrazili, ale nemáš tu zvonek.
Съжалявам, че нахълтваме, но нямаше звънец.
Tehdy za starých dobrých časů v době mumifikace, egypťané by vrazili balzamovací hák do nosu mrtvoly, pak udeřili přímo přes nosní dutiny, a rodrtili mozek na polévku a nechali ho vytéct přes nosní dírky.
В добрите стари времена при мумифицирането египтяните пъхали кука през носа на трупа, разбърквали мозъка на супа и го изливали през ноздрите.
To by jim nevrátilo, co do toho vrazili.
Но не за това са я купили?
Navrhuju, abysme tam vrazili ozbrojení a připravení.
Казвам да връхлетим въоръжени и в готовност.
Je nemožné, aby takhle skončil jenom tím, že do něj vrazili během boje.
Няма как да застане така, ако е бутнат по време на борбата.
Na jednoho z tvých Occupy idiotů, co přede mnou skočil před taxík v kostýmu Strýčka Sama dneska ráno a my kvůli němu vrazili do krámku s cukrovinkami.
Един от твоите идиоти изскочи пред таксито ми и се забихме във фургон.
Všichni jsme tak blbnuli a pak jsme do něčeho vrazili a autobus začal zatáčet a tehdy jsem se praštila do hlavy.
Всички се занасяхме, и тогава ударихме нещо и автобуса започна да поднася, и тогава си ударих главата.
Dva vaši lidi do mě vrazili a složili vás na zem.
Двама от твоите минаха през мен и те повалиха.
Když jsme vrazili do jejich základny, byli pryč a zbraně taky.
Докато нападнем скривалището им, те и оръжията бяха изчезнали.
Vrazili mi nůž do zad, takže jím s radostí vrazím nůž dopředu, ze stran a přímo do jejich černookých zadnic.
Те ме намушка в гърба, Ще щастливо ги намушка отпред, отстрани, и чак до малките си черни очи магарета.
0.90242505073547s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Като онова, което навряха в лицето на жена ми. 