"И, като дойде намира я празна, пометена и наредена."
Obávám se, že tvůj pokoj není moc uklizený.
Страхувам се, че детската не е много чиста.
Ok, řekl jsem každýmu, že budete uklizený hluboko ve velícím bunkru.
Добре, казах на всички че ще заемете позиция в командния бункер.
Jednou jsem šla pozdě na fotbal a věděla jsem, že mě máma neodveze, dokud nebudu mít uklizený pokoj.
веднъж закъснях за мач и знаех че мака ми няма да ме закара докато не си изчистя стаята
Koukni, za pět minut to bude uklizený.
Ще се заловим за работа след 5 минути.
Vím jen, že je uklizený, pod zámkem.
Знам само, че вече не е на свобода.
Až přijdu o půlnoci domů, tenhle pokoj bude uklizený.
Когато се върна в полунощ, стаята да е чиста.
A jestli to tam nebude perfektně uklizený, ještě líp, než když jsme přijeli, můžeš mě svázat a dát mě do psí boudy na celej den.
Ако мястото не бъде по-перфектно и от преди да отидем, ще ти позволя да ме вържеш в кучешката колиба за един ден.
Což mi připomíná, tvůj dům by měl být uklizený pro KT-ZBZ mixování tenhle pátek.
Което ми припомня, по-добре къщата ви да е чисста за партито на KT и ZBZ този петък.
Mám to už docela uklizený, ale koukejte, kam šlapete.
Почистих хубаво, но внимавай къде стъпваш.
Jak vidíte, je pěkně uklizený a čistý, protože věřím, že pořádnost je hned po zbožnosti.
Както виждате, тя е много подредена и чиста, защото вярвам, че чистотата е в близост до благочестието.
Ten byt je tak malý, že ho mám uklizený za půl hodiny.
Апартаментът е толкова малък, че го изчиствам за половин час.
Přijď pro mě, až to tu bude uklizený.
Ела да ме вземеш, като почистите тук.
Dělá, co jí řeknou, udržuje pokoj uklizený.
Прави всичко, което й се каже, държи стаята си чиста.
Auto je umytý, uvnitř uklizený, žádný lak, roztržení nebo rez.
Колата е измита, безупречно чиста, няма никакви остатъци от боя.
Úkoly včas udělané, uklizený pokoj, nikdy nefetovala.
Написани домашни, чиста стая, никога не вземаше наркотици.
Měl bys to mít uklizený levou zadní, když uklízení nevyžaduje přemýšlení.
Лесно ще ти е да разчистиш, тъй като не се иска мозък за това.
Říkáš, že je nevinná, protože má uklizený stůl?
Добре, казваш че е невинна защото бюрото и е чисто?
Tvůj pokoj by měl být uklizený.
Стаята ти вече трябва да е разчистена.
Především budete udržovat tento pokoj čistý a uklizený, jako kdyby tu nikdo nebydlel.
Първо трябва да поддържате стаята толкова чиста, сякаш никой никога не е живял тук.
Kterej má exmanželku i dítě pohodlně uklizený v jiným státě.
Тоя, чиято дама, бивша и дъщеричка се крият извън щата?
Vím, že jeho dům byl uklizený, ale viděli jste tu košili a boty?
Къщата му беше чиста, но видя ли тениската и обувките му?
No, když jsi tady nahoře, potom nebude dům uklizený.
След като си тук горе, няма кой да изчисти къщата.
Mám rád hezky uklizený bazén podezřelých.
Аз наистина харесвам този списък на заподозрените.
Na druhou stranu, náš dům nebyl takhle uklizený od té doby, co šňupala.
Обаче плюса е, че къщата ни блести откакто откачи.
Díky instalaci skryté ve stěně a podlaze, která není obsazena, bude celý pokoj vypadat čistší, uklizený a prostorný.
Благодарение на инсталацията, скрита в стената, и на пода, която не е заета, цялата стая ще изглежда по-чиста, подредена и просторна.
Očekáváme, že hotelový pokoj bude uklizený tak důkladně, jako by z postele právě vytáhli mrtvolu.
Очакваме хотелската стая да е изчистена така щателно, сякаш някой току-що е измъкнал труп от леглото.
Kuchyňské pulty se mohou stát dobrým rozptýlením a pohovka u stolu a police pod televizorem spolu s troubou mohou udržovat pokoj čistý a uklizený.
Кухненският плот може да се превърне в добър дисперсант, а диванът на масата и рафтовете под телевизора заедно с фурната могат да поддържат стаята чиста и подредена.
Je důležité být hezký člověk, a proto musíte být čistý a uklizený.
Важно е да бъдеш хубав човек и за това трябва да си чист и подреден.
(1) Těleso transformátoru nemá žádné závady, vzhled je čistý a uklizený a odpadá žádný vážný únikový olej a barva.
(1) Корпусът на трансформатора няма дефекти, външният вид е чист и спретнат и няма сериозно изтичане на масло и боя, която да падне.
Byl jsem v kanceláři, můj stůl byl uklizený, na zdi jsem měl modrý koberec.
Бях в офиса, моето бюро беше подредено, имах син килим на стените.
0.45964097976685s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"И, като дойде намира я празна, пометена и наредена." 