Umožněte hostům zakoupit prémiový obsah, informujte je přes hotelové informační stránky a použijte nejnovější technologii vzdáleného přístupu pro bezproblémovou instalaci a ovládání Zobrazit všechny výhody
Позволете на пациентите си да закупят висококачествено съдържание, информирайте ги чрез информационните страници и използвайте най-новата дистанционна технология за инсталация и управление без усилия Вижте всички предимства
Systém využívá k identifikaci potenciálních rizik, která mohou představovat jiná vozidla, cyklisté, chodci a velká zvířata, radarovou a kamerovou technologii fungující ve dne i v noci.
Системата използва радар и камера, за да идентифицира други превозни средства, велосипедисти, пешеходци и едри животни, както през деня, така и през нощта.
Falešný vysílač jsme identifikovali jako technologii marťanského loďstva.
Намерихме фалшив SOS маяк, технология на Флота на Марс.
Prozradila jsem DeGraafovi, že Mars dává maskovací technologii SVP.
Пуснах инфо на ДеГрааф, че Марс дават стелт технологии на С.В.П.
Řada inovativních technologii Vám během cesty nabízí podporu různými způsoby, zajišťují pohodlí a bezpečnost na maximální úrovni.
Множество иновативни технологии ви подпомагат по редица начини по време на пътуването, като гарантират великолепно ниво на комфорт и безопасност.
Displeje AH-IPS využívají pokročilou technologii, která přináší zvláště široké úhly sledování 178/178 stupňů: displej lze tedy sledovat téměř z libovolného úhlu.
Дисплеите използват иновативна технология, която ви дава изключително широките ъгли на гледане от 178/178 градуса, а това прави възможно дисплеят да се гледа от почти всеки ъгъл.
Energeticky účinný systém vytápění a chlazení založený na technologii tepelného čerpadla vzduch-voda
Енергийно ефективна система за отопление и охлаждане, базирана на технологията на термопомпа от въздушен източник
Díky naší nejnovější prostorové technologii Vertical Surround Engine si můžete užít napínavý zvuk jako v kině z nejnovějších zvukových formátů, jako je Dolby Atmos a DTS:X, z jediné tenké jednotky.
Вертикална система за съраунд звук – нашата най-нова технология ви позволява да се насладите на тръпката от най-новите кино аудиоформати, като от едно-единствено тънко устройство.
Tento přístroj používá vestavěnou řídící technologii mikroprocesoru, jednoduché ovládání menu, kompletní funkce a vysokou spolehlivost, má také různé adaptivní schopnosti.
Този инструмент използва вградената технология за управление на микрорелектори, проста работа в менюто, пълни функции и висока надеждност, също така има разнообразни способности за адаптиране.
Když tedy opravujete jejich technologii, povíte nám o nich něco užitečného?
Можете да поправяте техниката им. А знаете ли нещо полезно за тях?
Goa´uldi, kteří pronikli do Společnosti, tuto technologii mají.
Teхнологията е достъпна за Гоа'улдите, проникнали в "Доверие".
Můj otec... vyvinul pro armádu technologii.
Баща ми разработи технологията за военните.
Rusové tuhle technologii před Číňany schovávají už léta.
Руснаците крият от години технологията от китайците.
Wayne Palmer právě vydal povolení Jacku Bauerovi vydat Číňanům utajovanou ruskou technologii výměnou za návrat tajně zadržované rukojmí.
Уейн Палмър е разрешил на Джак Бауър да предаде секретна руска технология на китайците в замяна на тайно задържан пленник.
Navrhl jsem tu technologii a jen já ji dokáži ovládat.
Аз го създадох и само аз мога да го управлявам.
Budu rozhodovat o veškeré technologii, kterou vyvineme a jak ji použijeme.
Аз имам последната дума във връзка с разработките ни и в употребата им.
Vynaleznout tuto technologii ti trvalo desítky let.
Отне ти десетилетия за да го изобретиш.
Přijme pokročilou mechanickou a elektrickou integrační technologii.
Тя възприема модерна механична и електрическа интеграционна технология.
Používáme progresivní technologii k tomu, abychom zlepšili kvalitu života a podporovali udržitelnost životního prostředí po celém světě.
Ние използваме прогресивна технология за подобряване на качеството на живота и възпитаване на устойчивост на околната среда по целия свят.
Díky technologii nízkého tření, inovovanému systému správy motoru, přímému vstřikování paliva Common Rail a pokročilé technice turbodmychadla tento zážehový motor maximalizuje výkon i účinnost.
Нискофрикционни технологии, иновативни системи за управление на двигателя, комън рейл система за впръскване на горивото и усъвършенствана турбо технология са част от тайните, които се крият зад това чудо на чистата ефективност.
Displeje IPS využívají pokročilou technologii, která přináší zvláště široké úhly sledování 178/178 stupňů: displej lze tedy sledovat téměř z libovolného úhlu, dokonce i z úhlu 90 stupňů v režimu Pivot (Otáčení).
Неговата оптимизирана технология за управление на пикселите ви дава свръхширок ъгъл на гледане - 178/178 градуса, в резултатът от което имате контрастни образи дори в режим на завъртане на 90 градуса.
Dali jsme do ní LED žárovku, která stojí 3 americké dolary, a přidali naši technologii na zpracování signálu.
Ние поставихме светодиодна крушка, струваща три долара, поставихме нашата технология за обработка на сигнали.
Jedná se o audio-neurální technologii, jíž lze přepínat nervové spoje v lidských myslích.
Това е част от невронна аудио технология, за препрограмиране на съзнанието на други хора.
Jazyk je sociální technologii, jejímž cílem je učinit spolupráci ještě výhodnější -- nástroj, jímž sjednáváme dohody, uzavíráme obchody a slaďujeme naše činnosti.
Езикът е част от социалната технология за повишаване на ползите от сътрудничеството -- за постигане на споразумения, за сключване на сделки и за координиране на нашите дейности.
Vlastně používám stejnou technologii jako při této hodině ve 14. století.
Всъщност, използвам основно същата технология, както в в тази класна стая от 14-и век.
Ještě vám řeknu jednu opravdu působivou věc o téhle technologii a podobných vozítkách.
Ще завърша с един от най-завладяващите факти за тази технология и този вид превозни средства.
Proto si pokládáme otázku, zda je možné, krom detekce lži, využít naši technologii i k jiným účelům.
Ето защо после се запитахме, освен за разкриването на лъжи, за какво друго може да се ползва нашата технология?
Vytváříme technologii, která bude vytvářet nové sdílené zážitky, které budou vytvářet nový svět.
Създаваме технологии, които ще създадат новото споделено преживяване, което ще създаде новия свят.
Věřím, že tímto způsobem můžeme skutečně přinést technologii pro široké množstí lidí.
При това вярвам, че наистина можем да доведем технологията до масите.
A přesto, navzdory všem pokrokům v medicínské technologii, diagnostika mozkových poruch u jednoho ze šesti dětí stále zůstávala takto omezená.
Да, въпреки целия напредък в медицинската технология, диагнозата на мозъчните смущения при едно на шест деца все още оставаше силно ограничена.
A pak jsem narazila na tým z Harvardovy univerzity kteří vzali jednu takovou pokročilou lékařskou technologii a konečně ji aplikovali nikoli na výzkum mozku, ale na diagnostiku mozkových poruch u dětí.
И тогава се натъкнах на един екип в Харвардския университет, който бе възприел една напреднала медицинска технология и най-сетне я прилагаше, вместо в изследването на мозъка, за диагностициране на мозъчни смущения при деца.
4.290363073349s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Позволете на пациентите си да закупят висококачествено съдържание, информирайте ги чрез информационните страници и използвайте най-новата дистанционна технология за инсталация и управление без усилия Вижте всички предимства 