Překlad "stoce" v Bulharština


Jak používat "stoce" ve větách:

Jak by se ti líbilo strávit 24 hodin ležením v podělaný stoce... kde není nic jinýho než hnijící těla tvejch přátel?
Или предпочиташ да лежиш в кален ров, пълен с труповете на твоите другари?
Pamatuješ si, jak si nás nechal ve stoce s obřím kalamáry?
Спомняш ли си, че ни остави в канализацията с един гигантски калмар?
Jsem ve stoce v podzemí, následující tři sestry, všechny jsou to čarodějnice, hledají děti které byli nejspíše uneseny divným druhem...
В подземната канализация съм, по следите на три сестри, всичките вещици, търсещи деца, които може би са отвлечени от някакви...
No, někoho skoro utopit a nechat viset ve stoce, taky není zrovna podle Jarkovskýho.
Почти ме удави и ме остави в някакъв канал.
A člověk, který kdysi vládl městu, teď žebrá v odpadní stoce.
A този, който e притeжaвaл гpaд, тънe в мизeрия.
Nevím, jestli si mě pamatujete, ale pracovali jsme společně na případu nalezené hromady kostí ve stoce asi tak před rokem.
Незнам дали ме помните, но работихме заедно по един случай-- събирахме кости открити в канала, преди около 1 година.
Spalte to dole ve stoce, až budete hotovi.
Когато свършите, ги изгорете в тунела.
Část skrýše co jsme našli ve stoce. Poblíž místa, kde jsme vzali ty zajatce.
Част от арсенала, който намерихме, когато хванахме ония затворници.
Tak, víš, Noahu, jde o to, že naše laborka našla v hlavni té zbraně usazeniny, ale neshodují se se zrnky, které... které jsme našli v té stoce.
Та,.... работата е там, Ноа, че в нашата лаборатория.. открихме... пръст в дулото, която не пасва на песъчливата... почва... която открихме в шахтата.
Zmizel ve stoce v den, kdy jste zastavil Lorda Blackwooda.
Изчезна в канализацията същия ден, когато спряхте Блекууд.
Je starostlivá a nesnesla by mě vidět ležet ve stoce, chlapa v nejlepších letech.
Тя е защитаваща, и не може да ме гледа да лежа в канавката, един човек в разцвета на силите си.
Hádali se i kvůli pitomýmu listí ve stoce, Tommy.
Караха се дори за листата в двора.
No, jinak to byl jen chlápek ve stoce.
Но иначе беше просто труп в канавката.
Jenom čtyři lidi... v celém městě si nemyslí, že žiju ve stoce.
Само четири човека.. в този град, не мислят, че живея в канал.
A né být v téhle stoce s tebou.
А не да лежа тук - в канавката с теб.
Carol není žádná pavoučí žena, kterou jsem našel ve stoce, Joe.
Каръл не е "спайдърменка от канавката", Джо.
Ale mějte na paměti... že je v mé moci, abyste vy a zbytek té vaší špinavé rodiny leželi tváří dolů ve stoce dřív, než skončí tenhle rok.
Но разбирам това. Със силата ми да имам теб и останалата част от мизерното ти семейство с лица, гледащи към канала преди години.
Je to tam jako ve stoce, pane McGinnesi.
Като в отворен канал, г-н Макгинес.
Měla jsem vás nechat, ať si ustelete ve stoce.
Трябваше да ви оставя в канавката.
Nedovolím, aby bylo jediné dítě Sybil vyrváno od všech, kteří ji milují, aby ji v nějaké americké stoce mohla vychovávat nějaká harpie.
Няма да позволя единствено дете на Сибил да бъде отдалечена от всички, които обича и да бъде отгледана в барака в американска канализация!
Oběť uvízla ve stoce a zvířata snědla polovinu těla, ke které měla přístup.
Жертвата е попаднала в канала и животните са изяли половината до която са имали достъп.
Jak já si pamatuju, řekla jsi, že bych měl chcípnout ve stoce, ve vlastních zvratcích.
До колкото си спомням казваше, че ще умра в някоя канавка, покрит със собствената си повръщиня.
Zdá se, že jsem vždycky ve stoce až po uši, ať se děje co chce.
Изглежда, че винаги съм до гушата в канализацията по един или друг начин.
Jako krysa ve stoce, přišli skrz studnu.
Като плъх в канал, са дошли през кладенеца.
Našel jsem ho uvíznutého ve stoce, jak pije vodu z kanalizace.
Открих я в една отводнителна канавка, да пие мръсна вода.
Nejenže jsi přežil ve stoce, dokonce jsi na tom hnoji vykvetl.
Не само си оцелял на улиците, но си се и издигнал.
1.061233997345s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?