A vstavši o půl noci, vzala syna mého ode mne, když spala služebnice tvá, a položila jej v lůnu svém, a syna svého mrtvého položila do lůna mého.
А тя, като станала посред нощ, взела сина ми от при мене, когато слугинята ти спеше, та го турила на своята пазуха, а своя мъртъв син турила на моята пазуха.
Víš, že tohle je poprvé, co jsem spala v noci?
Знаеш ли, за първи път спя през нощта.
Nemůžu uvěřit, že jsi s ním spala.
Не мога да повярвам, че си спала с него.
Šéf potřebuje do konce dne vědět, s kým jsi spala.
Шефът иска да знае с кого си спала.
Zatajila vám fakt, že spala s kongresmanem Brodym?
Криела ли е от вас фактът, че е спяла с когресмен Броуди?
Spala jsi od rozchodu s Joem aspoň s jedním mužským?
Спала ли си поне с един след Джо?
Ten Simon... spala jste s ním?
Тоя Саймън... спахте ли с него?
Vyjadřuje všechno bezduché a špatné... a ty jsi s ním spala.
Той представя всичко най-бездушно и грешно и ти си спала с него?
Vicky přece po mně spala jen s jedním klukem.
Хм, Вики е спала само с един, откакто се разделихме.
Chci vědět, kde všude spala za posledních šest let.
Искам да знам къде точно е била през последните 6 години.
Spala jsem, cvičila jógu, přečetla jsem pár knížek, flirtovala s instruktorem potápění.
спане до късно, йога, четене, флирт с водолазния инструктор.
Už jsem spala s půlkou všech tam a navíc já a Pieere...
Спя с половината, а и с Пиер имаме...
Takže vy jste spala s Adamem Towersem?
Значи... ти спеше с Адам Тауърс?
Spala Kara s někým jiným než s Rickym?
Изневерявала ли е Кара на Рики?
Řekla jsem ti, že jsem včera spala s agentem DEA?
Споменах ли, че спах с агент от DEA снощи?
Byla zasnoubená s mým bratrancem, zatímco spala s mým bratrem, takže je to skoro rodina.
Беше сгодена с братовчед ми, а в същото време спеше с брат ми, така че ни е нещо като роднина.
Ahoj, já jsem Samantha, spala jsem s každým.
Аз съм Саманта. Правя секс с всички.
Spala jsem ve své posteli, když se otevřely dveře.
В леглото съм, когато вратата се отваря.
Jednou se Alexanderovi pochlubil, že zabil všechny muže, se kterými spala jeho žena, než se poznali.
Един ден се хвалел пред Александър, че е убил всички мъже, с които е спала жена му, преди да се запознаят.
A musím škemrat, abys se mnou spala, jako by to byl nějaký dar!
Налага се да те моля да правим секс, като че ли е подарък.
Víš, jak je ponižující, když se dozvím od Jackie Rudetsky, že jsi spala s teploušem?
Какъв позор! Да науча от Джаки Рудецки, че си спала с гей!
Tohle bude asi to nejúžasnější místo, kde jsi kdy spala.
Сигурно това ще е най-прекрасното място, на което ще спиш.
Spala jsem s ním jen jednou.
Поне спах с него един път.
Vzal na sebe podobu krále a navštívil komnatu, kde spala králova žena.
Предрешил се като него. И влязъл в спалнята, където спяла жена му.
Zíral jste mi na nohy, když jsem spala?
Краката ми ли зяпаше, докато спях?
Spala jsi s mým nejlepším přítelem.
Ти спа с най-добрият ми приятел.
Kde je ta část, "spala j sem s mým šéfem"?
Къде е отметката "спах с шефа си"?
A kdybys spala, musel bych tě vzbudit.
А дори да спеше, щях да те събудя.
Když už probíráte zakázanou lásku, hodila jste na Vanessu Jeremyho vraždu proto, že jste s ním spala?
Като заговорихме за забранена любов, ти ли натопи Ванеса за убийството на Джереми, защото спиш с него?
Díky Bohu, neboť jsem spala jen 3 hodiny a mám pořádnou kocovinu.
Да го махнем това. Слава богу. Не съм махмурлия, но съм спала само три часа.
Je mi líto, ale do toho ti nic není, s kým jsem spala po rozvodu.
Не ти влиза в работата какво съм правила след развода.
No, spala jsi s mým bratrem.
Е, ти спеше с брат ми.
Teď, když jsi spala s Klausem, tak jaké to bylo?
Е, кажи ми, след като спа с Клаус, как беше?
mně se stýskalo, protože jsem dlouhé měsíce spala sama.
Липсваше ми... защото спях сама толкова много месеци.
Martin chce, abych dnes večer spala v jeho pokoji.
Мартин иска да спя при него.
Vím pouze to, že jsem předlouho spala a jednoho dne jsem se probrala.
Знам само, че спах дълго. И един ден се събудих.
I daly píti ještě té noci otci svému vína; a vstala ta mladší, a spala s ním; on pak necítil, ani když ona lehla, ani když vstala.
И тъй, оная нощ упоиха баща си с вино, и по-младата влезе та преспа с него; а той не усети нито кога легна тя, нито кога стана.
Tu noc spali všichni z její rodiny na gaučích a ona spala společně se svojí matkou, abychom my mohli mít postel.
И тази нощ, цялото семейство, спа на дивани и тя спа заедно с майка си, така че ние да спим в техните легла.
I daly píti otci svému vína té noci; a všedši prvorozená, spala s otcem svým, kterýžto necítil, ani když lehla, ani když vstala.
И тъй, оная нощ упоиха баща си с вино; и по-старата влезе та преспа с баща си; а той не усети, нито кога легна тя, нито кога влезе.
Nazejtří pak řekla prvorozená k mladší: Aj, spala jsem včerejší noci s otcem svým; dejme mu píti vína ještě této noci; potom vejduc, spi s ním, a zachovejme símě z otce našeho.
На другия ден по-старата рече на по-младата: Виж, миналата нощ аз преспах с баща си; да го упоим с вино и тая нощ, та влез ти и преспи с него, за да запазим потомството от баща си.
Každé lůže, na němž by spala po všecky dny toku svého, bude jí jako lůže v přirozené nemoci její; a každá věc, na kteréž by seděla, nečistá bude, podlé nečistoty přirozené nemoci její.
Всяка постелка, на който лежи през цялото време на течението й, ще бъде както постелката, на която лежи в обикновената си нечистота; и всяко нещо, на което седне, ще бъде нечисто, както с нечистотата на обикновената й нечистота.
I řekli jemu služebníci jeho: Nechť pohledají pánu našemu králi děvečky panny, kteráž by byla při králi a opatrovala jej, a aby spala v lůnu jeho, a zahřívala pána našeho krále.
Затова, слугите му казаха: Нека потърсят за господаря ни царя млада девица за да престоява пред царя и да му пригажда, и да спи на пазвата му, за да се топли господарят ни царят.
1.5416769981384s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
А тя, като станала посред нощ, взела сина ми от при мене, когато слугинята ти спеше, та го турила на своята пазуха, а своя мъртъв син турила на моята пазуха. 