Vnitřní nebo slepé hromady, často s bolestí v zádech.
Вътрешни или слепи грамади, често с болки в гърба.
Abys otvíral oči slepé, a vyvodil z žaláře vězně, a z vězení ty, kteříž sedí ve tmách.
За да отвориш очите на слепите, Да извадиш запрените от затвор, И седящите в мрак из тъмницата.
Vypadá to, že jsme ve slepé uličce.
Е, изглежда сме в задънена улица.
Obávám se, že jsme ve slepé uličce.
Боя се, че сме в импас.
V Pákistánu znásilnili slepé děvče a mají i svědka.
Изнасилват сляпо момиче в Пакистан. Има свидетел.
Už ve 14 jsem dokázal operovat slepé střevo.
Пич, можах да оперирам апендисит когато бях на 14.
Dostali jsme se do slepé uličky.
Пробвахме всичко, но не се пречупи.
Dostal jsem se do slepé uličky.
На позиция съм. Какво да правя?
Jestli se ti to nelíbí, tak si najdi vlastní slepé místo.
Това не е твоето място, Аз ще съм на сляпото място.
Pamatujte, v našich cvičeních, budete používat slepé náboje a laserem aktivované vesty MILES, aby jste dali zásah.
Не забравяйте, че в нашите упражнения, ще използваме халосни патрони и лазерно активиращи се жилетки, за да отчитаме резултатите.
Proč jsme vždycky byly tak přízemně žárlivé... slepé k tomu, co je skutečně důležité?
Защо винаги малко ревност ни заслепява за наистина важното?
Bylo šupinaté jako ještěrka, slepé, s koženými křídly jako netopýr.
Имаше люспи като гущер, беше сляпо, с крила, подобни на крилата на прилеп.
Něco ti řeknu, Morty Byers je teď mimo, prasklo mu slepé střevo.
Накратко, Марти Байер е в болнични, перфориран апендикс.
Nevidíte, protože vaše oči jsou slepé.
Не виждате, защото очите ви са слепи.
Tu se hospodář rozhněval a řekl svému otroku: ‘Vyjdi rychle na náměstí a do ulic města a přiveď sem chudé, zmrzačené, slepé a chromé.’
Тогава стопанинът на къщата се разсърди и рече на слугата си: излез по-скоро по стъгдите и улиците на града и доведи тук бедните, маломощните, хромите и слепите.
Tu se pán domu rozhněval a řekl svému služebníku: ‚Vyjdi rychle na náměstí a do ulic města a přiveď sem chudé, zmrzačené, slepé a chromé.‘
Тогава стопанинът разгневен каза на слугата си: Излез бързо на градските улици и пътеки и доведи тук сиромасите, недъгавите, слепите и куците.
Tehdy se hospodář rozhněval a řekl svému služebníku: ‘Vyjdi rychle do ulic a uliček města a přiveď sem chudé, chromé, zmrzačené a slepé.’
Тогава стопанинът на къщата се разсърди и рече на слугата си: Излез по-скоро по стъгдите и улиците на града и доведи тук бедните, маломощните, хромите и слепите.
Vnitřní nebo slepé komíny, často s nepohodlím v zádech.
Вътрешни или слепи стекове, често с дискомфорт в гърба.
Vnitřní nebo slepé hromady, pravidelně s bolestí v zádech.
Вътрешни или слепи стекове, редовно с дискомфорт в гърба.
Tohle je dotyková břidlicová tabulka pro slepé děti.
Това е дъска за слепи деца.
(Smích) Ale občas taky -- (Smích) Ale občas taky dostaneme -- nenazýval bych je nenávistnými dopisy -- ale dopisy s velkými obavami: Dr. Hongu, jste šílený, když se snažíte dostat slepé lidi na cesty?
(Смях) Но понякога -- (Смях) Но понякога също получавам -- не бих ги нарекъл гневни писма -- но писма с наистина сериозна загриженост: "Д-р Хонг, да не сте се побъркали, като се опитвате да поставите слепи хора на пътя?
Naleznete zde: mladé, staré, zdravotně postižené, mentálně handicapované, slepé, špičkové i amatérské běžce, dokonce i mámy s dětmi.
Включваме всеки: млади, стари, инвалиди, умствено изостанали, слепи, елита, атлети аматъори, дори майки с деца.
Tak to ve fyzice chodí: jediné měření nás může zavést na cestu k novému chápání vesmíru nebo nás zavede do slepé uličky.
Ето как работи физиката: едно измерване може да ни изпрати към ново разбиране на Вселената или в задънена улица.
Všichni jsme bezděčnými obětmi kolektivní slepé skvrny.
Всички сме неподозиращи жертви на колективна слепота.
Takže si myslím, že jsme tak trochu ve slepé uličce.
И така, смятам, че стигнахме до задънена улица.
Tohle byly slepé experimenty. Dali mi i normální lidi.
Експериментът беше на сляпо. Дават ми нормални хора.
Toto je terénní stanice provozovaná ve škole pro slepé.
Това е станция за достигане, създадена в училище за слепи.
(Text: Většina z dětí je zcela a trvale slepá...) Pawan Sinha: Takže, protože toto je škola pro slepé, mnoho dětí má trvalé poškození.
(Текст: Повечето от децата са напълно и постоянно слепи...) Пауан Синха: Тъй като това е училище за слепи, много деца са с хронични заболявания.
Existuje důvod, proč vstupujeme do jedné slepé uličky za druhou, i když víme, že se kvůli tomu budeme cítit ještě hůř.
Има причина да продължаваме да задълбочаваме и задълбочаваме, дори да знаем, че ще се почувстваме по-зле.
Pakliť by na něm byla vada, že by kulhavé aneb slepé bylo, aneb mělo by jakoukoli škodlivou vadu, nebudeš ho obětovati Hospodinu Bohu svému.
Но ако има някакъв недостатък, ако е куцо или сляпо, или има какъв да е лош недостатък, да го не принесеш жертва на Господа твоя Бог.
I přišli k němu zástupové mnozí, majíce s sebou kulhavé, slepé, němé, polámané a jiné mnohé. I kladli je k nohám Ježíšovým, a on uzdravil je,
И дойдоха при Него големи множества, които имаха със себе си куци, слепи, неми, недъгави и много други, и сложиха ги пред нозете Му; и Той ги изцели;
Tedy rozhněvav se hospodář, řekl služebníku svému: Vyjdi rychle na rynky a na ulice města, a chudé, i chromé, i kulhavé, a slepé uveď sem.
Тогава стопанинът, разгневен рече на слугата си: Излез скоро на градските улици и пътеки, и доведи тука сиромасите, недъгавите, слепите и куците.
2.4059691429138s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Вътрешни или слепи грамади, често с болки в гърба. 