Nějakej slavnej srdeční chirurg z Bostonu zřejmě řekl tomu kongresmanovi, že jedinej chlap, kterej dá jeho kluka do pořádku, je kapitán John McIntyre.
Както изглежда някакъв велик сърдечен хирург в Бостън казал на конгресмена, че единствения човек, който може да помогне на сина му е Капитан Джон МакИнтайър.
Zemřel jako velkej, skvělej... slavnej revoluční hrdina.
Той загина, като велик... и храбър герой на революцията.
Kdo je ten slavnej advokát, o kterým jsem ještě před 10 minutama nic nevěděl?
Кой е този правозащитник, чието име не знаех до преди 10 минути?
Tak vy jste ten slavnej Harry Callahan.
Така значи ти си известният Хари Калахан.
Jak můžeme vědět že je to opravdu ten slavnej bluesovej maník?
Как можем да знаем, че той е известният блус певец?
Až budeš slavnej, nezapomeň na nás.
Не ни забравяй, като станеш известен.
Až ty dva zmrdy oddělám, budu slavnej jako Jack Ruby.
Щом наредя двата кретена, ще ме запомнят като Джак Руби.
Řek jsem ti, že můj táta je slavnej virolog.
Казах ти, че баща ми е известен виролог.
Jedný holce nakukal, že je slavnej zpěvák, jen aby mu dala.
Веднъж убеди едно момиче, че е един от братята Хенсън.
Nevzpomínat jen na to, jak byl slavnej.
Не само със спомените за собствената слава.
He héj - budu slavnej jako Neil Armstrong a všichni ti ostatní neznámí hrdinové
Като Нийл Армстронг и другите юнаци, за които никога не съм чувал!
Přemejšlel sem, jaký to je bejt slavnej?
Чудех се какво е да си известен?
Dneska je slavnej jeden bílej kluk.
Това е денят на бялото момче.
Jak slavnej musí člověk bejt, aby potřeboval bodyguarda?
Колко ли си известен, за да имаш нужда от охрана?
Celej den prší, nikdo se nedívá na telku a Ross je slavnej.
Вали по цял ден, никой не гледа телевизия... и Рос е известен!
Jenže všichni víme, že nejsem slavnej kvůli svý chytrosti.
Но всички знаят, че не съм известен заради акъла ми.
Možná jsem byl kdysi trochu slavnej, ale už nikdy nehodlám bejt znovu slavnej.
Бях слабо известен тогава и никога няма да бъда пак известен.
"Vince řekl, že mi sežene píču, protože je slavnej."
"Винс каза, че ще ме уреди с мадама, защото е известен".
Jo, teta Maxine mi konečně dala svůj slavnej recept na čokoládový koláčky.
Леля Максин ми даде рецептата си за шоколадови бисквити.
Ale já jsem si přál, aby byl tak slavnej, aby mi ho mohl koupit.
Но преди това си пожелах Винс да стане голяма звезда.
A tvůj klip, začíná bejt slavnej, brácho.
А видеото ти - започва да се разпространява.
Ještě je jeden slavnej trpaslík, ale nemůžu si vzpomenout.
Пропускам някой известен мъник, но в момента не се сещам.
Kontroloval jsem, jestli nenarazili na ten tvůj slavnej modrej metanfetamin.
Следя за рапортите, ако се мерне нещо за синята дрога.
Řekl vám, že je jeho táta slavnej?
Казал ти е, че баща му е известен?
Pokud seš slavnej ve škole, jsi pak slavnej v každý škole... pak, ve městě, nebo ve čtvrti, které se to týká, máš zaručenou kariéru.
Ако си популярен в училището си, си популярен и във всички други... После - в целия град. Кариерата ти е осигурена.
To bude slavnej a neuvěřitelnej příběh na počátku školního roku.
"Какви невероятни истории ще разказват за това в училище.
Náš slavnej výkonnej ředitel nás navštíví později.
Нашият славен CEO ще ни посети по-късно.
Vždycky sem věděl, že budu slavnej.
Винаги съм знаел, че ще стана знаменит.
Věděl si, je si v Japonsku hodně slavnej?
Знаете ли, че сте доста известен в Япония?
Slavnej příběh, kterej se bude předávat z generace na generaci.
Famous история, който ще pшedбvat от поколение на поколение.
Tak hádám, že je to tvoje chyba, že náš slavnej prezident má pistoli u hlavy.
Значи вината е твоя, че прочутия ни президент е хванат.
Zničím celej slavnej Unicef i s těma jeho kasičkama.
Ще унищожа УНИЦЕФ. Ще им взема скъпите кутийки със стотинки.
Takže se cejtim trochu jako slavnej filmař, víš?
Почувствах се известен, че те познавам.
Není to náhodou ten váš slavnej Reggie Kray?
Вижте го само. Известният шибан Реджи Крей.
Tobě nic nechcem, ale tvuj slavnej pán ukrad holku z Illuganu!
Никаква, но хубавият господин, който открадна момата от Луган...
Je to fakt slavnej herec a zpěvák ze Země.
Той е певец и актьор от Земята, известен пич.
1.4283831119537s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Вместо това, да беше открил какъв да е ъгълът. 