Větrací systémy přivádějí do interiéru čerstvý venkovní vzduch, odvádějí starý a vydýchaný vzduch ven a vyrovnávají úrovně vlhkosti.
Вентилационните системи осигуряват свеж външен въздух в помещенията, премахват застоялия въздух и балансират нивата на влажност.
K Desirée tě vždycky přivádějí tvoje nejšlechetnější vlastnosti.
То винаги е било най-възвишената ти част, която те води към Дезире.
Každé ráno v 7.15 přivádějí straže ty krávy tady po té cestě směrem k vězení na ranní dojeni.
Всяка сутрин в 7:15, стражите прекарват кравите към затвора за сутрешното доене.
Moje krásné zrzavé vlasy a obrovská prsa... zdá se, přivádějí všechny formy života k šílenství.
Червената ми коса и огромните ми цици побъркват всички форми на живот.
Tepny, které přivádějí krev... do srdce a odvádějí ji do plic... podobně jako trubky.
към и от сърцето към белите дробове са точно като тръби.
Kořeny přivádějí živiny a ty uhlovodíky se s nimi svezly.
Корените са ги поели с влагата, затова потърсих някъкви следи.
Graham ovládnul některé policejní stanice, zatýkají lidi a přivádějí je k němu po stovkách.
Греъм е обладал служителите на няколко полицейски участъка. Ченгетата арестуват хора и му ги водят.
Ty sirky mě přivádějí k šílenství.
Мисля, че тези клечки са доста глупави.
A navzdory propagandě, jsou to právě tyto poměry, které přivádějí lidi ke kriminálním a násilným čin
Противно на пропагандата, това внушение на средата е което ги тласка към криминално и агресивно поведение.
Teď můžete vidět dva detektivy, jednoho v světlém obleku, druhého v tmavém, jak přivádějí Oswalda.
Двамата детективи, единият - в светъл костюм, другият - в тъмен, извеждат Осуалд.
Všechny chtějí zapůsobit na šéfku a přivádějí Zoe k šílenství.
Всички искат да впечатлят шефката и подлудяват Зоуи.
Takže psychedelika jsou entheogeny, které nás přivádějí od vědy k duchu.
Значи психеделиците са ентеогени, водят ни от науката към духа.
Podívej Bublo, zvířecí víly přivádějí žáby!
Виж, Топчо, феите на животните извеждат жабите!
A nelíbí se mu lidi, co přivádějí pozornost na to, co mu chodí dovnitř a ven, jasný?
И не обича хора, които привличат внимание към това, с което се занимава, окей?
Obsahují extrémně citlivé, tajné informace, které nás přivádějí k nestálé zločinecké aktivitě.
Те съдържат изключително чувствителна, поверителна информация, всяка от които ни води до опасна криминална дейност.
Myslím, že teroristy točí a přivádějí je zpátky oblečené jako my.
Мисля, че терористите използват гостите, за да се смесят с нас.
Přidejte konkrétnější verze obecných klíčových slov, která načítají náklady, ale dosahují pouze malého počtu konverzí nebo na vaše stránky přivádějí jen málo návštěvníků.
Включете по-конкретни версии на общи ключови думи, които създават разходи, но водят до много малко реализации или нисък трафик към сайта Ви.
Všechno, co se týkalo chrámu, byl stín budoucích věcí, a ty nás vždy přivádějí k Ježíši.
Ритуалите в храма бяха сенки за бъдещите неща, и всички те сочеха в крайна сметка към Исус Христос.
Kennyho učitelé ho přivádějí ke starším známkám a četli ho před studenty.
Учителите на Кени го хвалят в по-старите класове, като го прочетат пред учениците.
Pozastavte klíčová slova, která načítají náklady, ale dosahují pouze malého počtu konverzí nebo na vaše stránky přivádějí jen málo návštěvníků.
Поставете на пауза ключовите думи, които създават разходи, но водят до много малко реализации или нисък трафик към сайта Ви.
Etiologie a patogeneze bronchiálního astmatu často přivádějí vědce na ulici.
Етиологията и патогенезата на бронхиалната астма често поставят учените в задънена улица.
Sledujte různé vyhledávače (zdroje), které na váš web přivádějí návštěvnost, abyste zjistili, zda chcete investovat své zdroje.
Разгледайте различните търсещи машини (източници), които привличат трафик към сайта Ви, за да определите къде искате да инвестирате ресурсите си.
Děti si vyžadují oběti od těch, kdo je přivádějí na svět.
Децата изискват жертви от онези, които ги докарват на този свят.
Injekce se přivádějí do míst s největším poškozením: kde se nacházejí plešaté plevy a plešatiny.
Инжекциите се въвеждат в местата с най-големи щети: където се намират плешивите петна и плешивите петна.
Často jsou lidé v rozpacích, že s takovým problémem jdou lékaři - a přivádějí je do chronického stavu.
Често хората се притесняват да отидат с такъв проблем на лекаря - и да го доведат до хронично състояние.
A proudy v tomto okamžiku nadále přivádějí benzín do spalovací komory, která rovněž zaplavuje svíčky, a naopak přestávají vytvářet jiskru, aby zapálila směs.
И джетите по това време продължават да захранват бензин в горивната камера, която също наводнява свещите и те на свой ред престават да генерират искра, за да запалят сместа.
Konverze: Adresy URL sdíleného obsahu se stávají vstupními body na váš web, které přivádějí návštěvníky ze zdrojových sociálních sítí.
Реализации: адресите на споделеното съдържание се превръщат във входни точки към сайта Ви, като стимулират трафик от социални източници.
To zajišťuje expanzi kapilár, které přivádějí krev do penisu a vyplňují kavernózní těla penisu, a také zabraňují odtoku krve z rozsáhlých tkání.
Това осигурява разширяването на капилярите, които довеждат кръв до пениса и запълват кавернозните тела на пениса, а също така предотвратява изтичането на кръв от обширни тъкани.
Kukuřičné krémy se zvlhčují v míchači mouky vodou a přivádějí do extrudéru s rotační hlavou.
Царевичните зърна се овлажняват в смесителя за брашно с вода и се подават към екстрактора на ротационната глава.
Zjistěte, které sítě přivádějí na váš web provoz.
Вижте кои мрежи Ви изпращат трафик.
Jsou přivedeny k povrchu, načež se zanořují dovnitř do mozkové tkáně a jak se větví, přivádějí živiny a kyslík každičké mozkové buňce.
Те започват на повърхността му и после се вмъкват в самата тъкан, разпростират се и снабдяват с хранителни вещества и кислород всяка клетчица в мозъка.
0.43756890296936s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Вентилационните системи осигуряват свеж външен въздух в помещенията, премахват застоялия въздух и балансират нивата на влажност. 