Je tu přepis výslechů, ale všechny důležité informace chybí.
Цитирани са разпити, но важните документи липсват.
Ať už je nahrávka v jakémkoli jazyce, jsme schopni vytvořit písemný přepis dialogu tak, abyste jej mohli využít k jakémukoli účelu.
На който и език да е файлът, ние можем да извършим писмена транскрипция на диалога, така че да можете да използвате съдържанието за целите на Вашия бизнес.
Držím v ruce strojopisný přepis reklamy na campari.
Имам оригинала на рекламата на Кампари.
Řekla, že je to přepis hovoru, který měla s Davidem Palmerem.
Каза, че е запис на разговора, който е провела с Дейвид Палмър.
Potřebuju kompletní přepis vaší komunikace s panem Bauerem za dobu, co je uvnitř.
Ще ми е необходим записа на разговорите с г-н Бауър, откакто е вътре.
Že to byl přepis záznamu hovoru mezi ní a Davidem Palmerem.
Какво ти каза? Каза, че е запис на разговора й с Дейвид Палмър.
Všem známý záznam, oficiální přepis a královský výnos související s flotilou, nebyl k mání po staletí.
Където всички известни документи, преписи, кралски укази относно корабите със съкровищата са пазени векове.
Ale tento přepis nahrávky pořízen o tři dny dříve, jasně ukazuje, že je to lež.
Но, тази разпечатка на записа, направен три дни по-рано ясно показва, че това е лъжа.
Jelikož tohle není důvěrný zdroj, nebudeme se odvolávat na zákon o jejich ochraně, ale dá vám přepis.
Това не е конфиденциален източник, не важи закона Мериленд Шилд, но той ще ви отпечата копие.
Váš přepis obsahoval jen první slova z názvu.
Долови само първата част от кодовото име.
San fransiská policie nám poslala přepis rozhovorů z případu Colin Haymera.
Полицията на Сан Франциско ни изпрати копия от разпитите по случая Хеймър.
Před dvěma měsíci jsem dostal přepis rozhovorů mezi ním a vaší dcerou.
Имаме разговорите от последните 2 месеца, между дъщеря ти и Чарли, в Тийн Чат.
Nemyslím, že přepis hotelu na mou devatenáctiletou přítelkyni by uklidnilo mysl veřejnosti.
Едва ли обществото ще се убеди от прехвърлянето на хотела на 19-годишната ми приятелка. Ами Лили?
Tři roky, miliony za přepis scénářů, 20 tisíc dolarů za převoz vrtáku v první třídě.
Имам всичките ви албуми. Ще се гордеете с мен, г-це Лемън.
Dělá softwarové inženýrství pro NSA a předal mi stoh dokumentů, přepis jeho svědectví popisující nelegální sledování.
Той е софтуерен инженер в СНС и ми предаде тези документи за незаконно наблюдение.
"Tím končí přepis svatého Slova k obraně lidského rodu."
Значи преводът свършва "свещеното слово за защита на човечеството"
To je společnost zabývající se soudními zprávami, najatá na přepis výpovědí.
Това е съдебна докладваща компания наета да препише отлагане.
Můžu vám dodat přepis výslechu hned ráno, ale čas je teď rozhodující.
Мога да ти дам препис от разпита утре сутрин, но времето е от съществено значение.
Čekám na přepis, abych zjistil proč.
Чакам записите за да разбера защо.
Přepis hovoru s centrálou z noci, kdy zemřel Ryan Phipps.
Имам документи от нощта, когато брат му Раян е починал.
Je jasné, proč byl ten přepis tolik začerněn.
Нищо чудно, че транскрипцията е била редактирана.
Kapitán Gregson říkal, že přepis přiznání má 24 stran.
Стенограмата от самопризнанията й била дълга 24 страници.
Víš kdyby někdo četl přepis našeho rande, znělo by to, jakoby jsme měli skvělý sex.
Ако някой прочете транскрипт на срещата, ще си помисли, че правим здрав секс.
Částečný přepis odposlechu, co na tebe Jin měl.
Добър адвокат. Част от записите, които Джин ти направи.
Ano, to je přepis hovoru získaný z Fulcrumu.
Да. Това е гласовите записи възстановени от Fulcrum.
WIXB obdržela přepis hovoru na 911, stejně jako lékařskou historii, která popisuje rozsáhlá zranění bývalé manželky Šerifa Aguirreho, Pamely Ortiz
WIXB намери протокола за спешното повикване и болничните доклади, според които Памела Ортис, неговата бивша жена, е била тежко наранена.
Má práce byla dost chabý, polovičatý přepis tvých největších hitů.
Работата ми беше кьопава, недоизпипана преработка на най-добрите ти постижения.
Jakmile máme přepis hotový, můžeme vám soubor zaslat spolu s jakýmikoli překlady tohoto přepisu, tak abyste ve svém podnikání mohli využít všech nástrojů na jakémkoli cílovém trhu.
Това означва, че Вашият бизнес може да използва всички налични средства на всеки целеви пазар по света.
A protože máme kompletní přepis řeči, určili jsme všech 503 slov, které se naučil vyslovovat do svých druhých narozenin.
И тъй като имаме пълни записи, идентифицирахме всяка от 503-те думи, които той научи да изговаря до втория си рожден ден.
0.96952104568481s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Цитирани са разпити, но важните документи липсват. 