Raději ho prohledejte, může být ozbrojen svým šlehačem.
По-добре го обискирайте. Може да е въоръжен с бъркалка за яйца.
A pro jistotu ho znovu prohledejte.
Претърсете го отново, за всеки случай.
Sundejte mu skafandr a prohledejte ho.
Съблечете му костюма и го обискирайте.
Pošlete dovnitř průzkumníky a všechno prohledejte.
Искам целият кораб да бъде претърсен основно.
Prohledejte šachtu výtahu, všechny větráky a sklep.
Проверете асансьора, вентилационните шахти и мазето.
Prohledejte všechny kajuty a nákladové prostory.
Претърсете всички каюти, трюма, до самото дъно.
Prohledejte všechny stavby na letišti, začněte od severu a pokračujte na jih.
Започнете претърсване на всяка сграда в летището, от север на г.
Ověřte totožnost a všechny prohledejte, včetně ostrahy.
Проверете самоличността им и претърсете всички, плюс охраната.
Zkontroluji jádrový reaktor, vy to prohledejte tamhle.
Аз ще проверя вътрешният реактор. Ти търси.
Prohledejte jeho domov a proveďte test jeho krve a vlasů na olovo.
Претърси къщата им и тествай кръвта и косата му за олово.
Agentko Walkerová, prohledejte tělo kvůli chybějícím kódům.
Уокър, претърсете тялото за липсващите кодове.
Držte ho pod dohledem, prohledejte kvůli zbraním.
Дръж го под око, претърси го.
Prohledejte všechny lodě, hledejte sledovací zařízení.
Започни претърсване на целия флот за проследяващи устройства.
Běž zpátky do Fort Meade a prohledejte složky té ženy a toho seržanta.
Отиди във Форт Мийд и провери досиетата на жената и сержанта.
Vy ostatní prohledejte, jestli nezbylo jídlo a třeba zapalte oheň.
Вие потърсете храна и запалете огън.
Prohledejte to tu, třeba něco najdeme.
Огледайте и вижте какво можете да намерите.
Prohledejte otcovy vesnice, najděte další kov.
Претърсете най-далечните села. Открийте още метал!
Jestli se ke mně chcete přidat, tak všechno prohledejte.
Ако ще идвате с мен, вземете каквото можете.
Prohledejte oblast osmi čtverečních kilometrů v blízkosti Brookline.
Претърсете 5 кв. км. в близост до Бруклин.
Prohledejte všechny byty a hotelové pokoje pronajaté za poslední 2 dny.
Всички хотели и апартаменти наети през последните 2 дена.
Prohledejte nepřátelskou loď na známky života.
Сканирайте "Венджънс" за признаци на живот.
Prohledejte je dneska, uvidíte, co najdete, pak mi zavolejte a promluvíme si o vašich klientech.
Така че, претърсете днес, вижте какво ще откриете, след това ми се обади и ще говорим за клиентите ти.
Prohledejte nejdřív armádní databáze, tenhle člověk prošel výcvikem.
Провери военната база данни първо. Този тип е тренирал.
Policejní potápěči, prohledejte třeba celý oceán.
Ченгета водолази, ако трябва, ще претърсите целия океан.
Pokud pro vás nejsem dostatečně důvěryhodný, prohledejte si mou celu, ale ne, Jime, já ty klíče neukradl.
Претърси килията ми, ако не вярваш, но не, Джим, не съм взимал нечии ключове.
Prohledejte oblast, nemohli se dostat daleko.
Претърсете района! Не са стигнали далеч!
Prohledejte podpalubí, než tam vyrazí kapitán, jen pro jistotu...
Претърсете трюма преди капитана да премине, в случай че има...
Proto ještě před tím, než budete sdílet tu neuvěřitelnou a šokující zprávu, prohledejte web a zkuste najít další informace nebo kontext, který jste mohli opomenout a také, co o tom říkají jiní.
Затова, преди да споделите невероятна или възмутителна новина, направете проверка в интернет, за да намерите допълнителна информация или контекст, които може да сте пропуснали и какво казват останалите за нея.
5.9766209125519s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
По-добре го обискирайте. Може да е въоръжен с бъркалка за яйца. 