Моля, проверете максималния капацитет на избраната от вас стая.
Podívejte se prosím, jaká je maximální kapacita vybraného pokoje.
Проверете месечната температура диаграма в Юни:
Zkontrolujte měsíční teplotní graf v Prosinec:
Проверете всички полети от Милано до Рим
Zkontrolujte všechny autobusy ze stanice Milán do stanice Benátky
За повече информация, моля проверете индивидуалния капацитет валиден за типа стая.
Přistýlky závisí na vybraném pokoji, pro více podrobností zkontrolujte kapacitu jednotlivých místností.
Проверете всички полети от Болоня до Триест
Zkontrolujte všechny autobusy ze stanice Murcia do stanice Barcelona
Този сайт е в процес на изграждане, моля проверете отново скоро.
Omlouváme se, ale tato stránka je v současné chvíli ve výstavbě.
Проверете, и ако е нещо подвижно...
Ale jestliže by se to dalo přenést...
Палмър, ти и Уиндоус проверете вътре.
Palmere, ty s Windowsem se podívejte dovnitř.
Проверете дали цялото оборудване е на борда.
Zkontrolujte si vybavení, doufám, že máte všichni repelenty.
Колумб, вземи неандерталците и проверете при влечугите!
Kolumbe, vezmeš si neandrtálce a pročešete to od bezobratlých až po plazy.
Моля, проверете номера и опитайте отново.
Zkontrolujte číslo a vytočte ho znovu.
Взводни, намерете и проверете хората си.
Velitelé družstev, najděte si lidi. Zkontrolovat.
Тогава ги проверете един по един.
Tak je projděte jednoho po druhém.
Моля проверете номера и се обадете отново.
Zkontrolujte prosím číslo a zkuste to znovu.
Проверете дали останките от бомбата от колата на конгресмен Броуди съвпадат със С-4 намерен в магазина в Гетисбърг.
Ať specialisté přes výbušniny zkontrolují reziduum bomby z auta kongresmana Brodyho. Porovnejte to s C-4 odnesenou z... krejčovství v Gettysburgu.
Когато се приберете по домовете си, проверете съседите си и ако някой има нужда от нещо, знаете къде да ме намерите.
Až se dnes všichni dostanete domů, chci, abyste zkontrolovali své sousedy a pokud bude někdo něco potřebovat, víte, kde mě najít.
Започнете възстановяване, проверете и отбележете състоянието му.
Zahajte rehabilitaci. Spusťte kontrolu systému a zaevidujte jeho stav.
Сулу, Чехов, проверете товарния отсек и палуба три.
Dobře, Sulu, Čechove, zkontrolujte nákladový prostor a palubu 3.
Моля, проверете дали сте изписали адреса правилно.
Zkontrolujte adresu URL, kterou jste zadali a zkuste to znovu.
Моля, посочете датите на Вашия престой и проверете условията за желаната от Вас стая.
Prosím zadejte data pobytu a přečtěte si podmínky rezervace vybraného pokoje.
Проверете всички полети от Генуа до Торино
Zkontrolujte všechny autobusy ze stanice Alessandria do stanice Turín
Съвет: Ако не виждате разделите Инструменти за видео или Формат, проверете дали сте избрали видеото.
Pokud nevidíte kartu Nástroje obrázku nebo Formát, vyberte obrázek tak, že na něj poklikáte.
Проверете незабавно при Вашия лекар, ако възникне някоя от следните нежелани реакции
PŘESTAŇTE užívat přípravek Janumet a okamžitě kontaktujte lékaře, jestliže zaznamenáte některý z následujících závažných nežádoucích účinků:
Писмото не беше изпратено - проверете вашия имейл адрес!
Přispěvek nebyl odeslán - zkontrolujte e-mailovou adresu!
Ако сте въвели адреса директно, моля, проверете дали изписването му е вярно.
Pokud jste zadali adresu URL přímo do vyhledávače, zkontrolujte, zda-li je napsaná správně.
В този случай проверете какви са правата и условията за пребиваване на други роднини.
V takovém případě je třeba se informovat o příslušných právech a povinnostech ohledně povolení k pobytu, které se vztahují na ostatní příbuzné.
Преди да направите резервация, проверете внимателно информацията за обекта във връзка с всякакви подобни условия.
Před provedením rezervace si prosím pozorně ověřte, že se v podrobnostech ubytovacího zařízení nenacházejí takovéto podobné podmínky.
Проверете дали заявката връща записите, които искате да изтриете.
Ověřte, zda dotaz vrací záznamy, které chcete odstranit.
Намери най-доброто място за почивка | Проверете кога е най-доброто време за пътуване.
Najít nejlepší místo pro dovolenou | Kdy je nejlepší čas na cestování.
Моля проверете спелуването на адреса и опитайте отново.
Zkontrolujte prosím pravopis požadované URL adresy, ke které jste se pokoušeli přistoupit a zkuste to znovu.
Моля, проверете адреса или използвайте формата за търсене.
Prosím, zkontrolujte vaší URL adresu nebo použijte vyhledávací pole níže.
Моля, проверете въведения имейл адрес и опитайте отново
Zkontrolujte prosím zadanou emailovou adresu a zkuste to znovu
Моля, проверете информацията за резервацията на избрания от Вас продукт или услуга, преди да извършите самата резервация.
Zkontrolujte si prosím podrobně informace o rezervaci vámi vybraného produktu nebo služby týkající se těchto podmínek před vytvořením rezervace.
Моля, проверете тези политики, преди да предоставите своите лични данни на тези сайтове.
Pokud otevřete odkaz na některou z těchto stránek, vezměte prosím na vědomí, že tyto stránky mají své vlastní zásady ochrany osobních údajů a že nepřijímáme žádnou odpovědnost za jejich politiku.
Ако сте въвели адреса ръчно, проверете правописа и опитайте отново.
Pokud jste adresu zadali ručně, ujistěte se, zda v ní nejsou překlepy.
Първо, проверете дали сте въвели потребителското си име и парола правилно.
Nejprve zkontrolujte, že zadáváte správné uživatelské jméno a heslo.
Първо проверете дали сте въвели правилно името и паролата си.
Napřed se ujisti, že zadáváš správné uživatelské jméno a heslo.
Проверете текущите и по-старите цени на „Германия 30“ с усъвършенстваните инструменти за графики.
Podívejte se na aktuální a historické ceny indexu Německo 30 pomocí pokročilých nástrojů grafů platformy Plus500.
Моля, проверете тези политики, преди да представят каквато и да е лична информация на тези сайтове.
Zkontrolujte si prosím jejich zásady ochrany osobních údajů předtím, než na tyto stránky budete zadávat své osobní údaje.
Извадете ги, проверете и вижте колко точни сте били.
Vytáhněte je, zkontrolujte a zjistěte, jak přesní jste byli.
Ако не сте сигурни кои методи действат и какви са опциите ви, просто проверете Ютюб канали и сайтове на полиглоти, и почерпете вдъхновение от тях.
Pokud si nejste jistí, které metody jsou efektivní nebo které existují, mrkněte se na kanály v YouTube nebo na stránky polyglotů a nechejte se jimi inspirovat.
6.0288369655609s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zkontrolujte hodnocení - a vyberte správně. 