Ať je jak chce, když to dokážeš, jsi okamžitě povýšená.
Ако го направиш, веднага получаваш повишение.
Na klinice jsi vždycky byla tak povýšená a mocná, shlížela jsi na nás ubohé zvrhlíky, předstírala jsi, že chceš pomoct a přitom ses jen chtěla cítit nadřazeně.
Беше толкова високомерна и силна в онази клиника, гледаше на нас като на жалки изроди. Уж искаше да ни помогнеш, но всичко, което искаше е да се чувстваш по-силна.
Bobbie, zatím jsi nebyla nic jiného než povýšená, hrubá, sprostá a sexuálně oplzlá.
Боби, до този момент се държа покровителствено, оскърбително, богохулно и сексуално неуместно!
Obávám se, že někdy, když jsem nervózní, tak dokážu být trochu povýšená.
Притеснявам се, че понякога, когато съм напрегната, може да съм малко ехидно-снизходителна.
Prosím tě, neříkej mi, že tě zaujala tato povýšená arogantní a výmluvná žena.
Да не си падаш по това снизходително, арогантно подобие на жена?
Promiň, Alane, ale tohle je povýšená arogantní, výmluvná a žhavá žena.
Извинявай, Алан, но това е снизходително, арогантно, много секси подобие на жена.
Nejsem povýšená, je to jen... je to prostě fakt.
Не съм арогантна, просто е... факт.
A třeba je povýšená a lepší než ostatní, čůza.
А може и да се надува, "няма друга като мен супер мацка".
Měl o čtyři roky více služby jak vy, ale vy jste byla povýšená nad něho.
Имал е 4 години повече стаж, но са повишили теб.
Ale támhle jde doktorka Wang, ta 'sexy, ale povýšená' kardioložka a támhle je Johnny Drake.
Ето я и д-р Уанг. Сексапилна, но и арогантна. Тя е сърдечен хирург.
Ne, pokud chceš bejt někdy povýšená.
Не и ако не искаш да го отнесеш.
Jsi až moc povýšená na někoho, kdo kdysi tvrdil, že se jí utopil manžel, aby mohla ukončit členství v posilovně.
Силно думи от жена, която лъже, че съпругът й се удавил, за да разтрогне договора с фитнеса.
Podle mě je lady Mary povýšená koketa, která si za svoje nezdary může sama.
За мен лейди Мери е надута кокетка, отговорна за цялото си нещастие.
Jsi povýšená právě proto, že jsi tak dobrá.
Арогантна си, защото си толкова добра.
Už dávno předtím jsem si o tobě vždy myslel, že jsi namyšlená a povýšená.
Много преди това те намирах за... Самодоволна и егоистична.
Pokud to mezi nimi urovnám, nebudu se muset vypořádávat s bohyní pomsty na škole, pravděpoboně budu povýšená a stát se novou Naomi pak bude super jednoduché.
Ако оправя нещата между тях, няма да има нужда да се занимавам с колежански възмездия. Може би ще получа повишение и тогава за Новата Наоми ще е по-лесно.
To, že Ashley Websterová byla povýšená místo vás, není moc milé.
Значи повишението на Ашли не ти се е понравило.
Láska není žárlivá, ani vychloubačná, ani povýšená.
Любовта не е ревнив, или обича да се хвали, или горд.
Jsi jako... jako nesnesitelná povýšená Rachel z Limy na steroidech.
Сега си като досадната, лицемерна, стара Рейчъл, но на стероиди.
Vím, že jsem vám připadala velmi povýšená, když jste sem přijel.
Знам, че ме мислехте за сноб.
Nějaká povýšená čarodějka zjevně zkouší staré triky.
Ясно е, че някоя парвеню вещица изважда старите трикове.
Nyní jste velká dáma. Povýšená, velkolepá.
Сега си голяма дама - горда, великолепна.
Chci být povýšená stejně jako ostatní policajti a to nemluvím jenom o detektivovi.
Нали и аз чакам повишение, и то не само като следовател!
Stejně je to určitě povýšená kráva.
Тя вероятно е надута кучка, така или иначе
Je spíš povýšená předstíračka, představená houfu primitivních uctívačů proutků.
Тя е обикновено парвеню и самозванка, първата сред ято варварки, почитащи дървени пръчици.
Naše povýšená nadřazenost, sdílená jen námi dvěma?
Екстазът на превъзходството, което не делим с никой друг?
Jejich přibližovací matice je poněkud povýšená, Johne.
Процедурата й приставане на док е доста унизителна.
A přesně od této chvíle se přestane hlásit, nesnaží se být povýšená, nepouští se do nových projektů, neříká "Já. Já to chci dělat."
И буквално от този момент, тя повече не си вдига ръката, тя не търси повишение, тя не се захваща с нови проекти, тя не казва, "Аз, аз искам да направя това."
1.6353089809418s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Лелейна, от днес Вики е мениджър в "Гап". 