Já nehodlám zemřít pro takovouhle nanicovatou podvodnici!
Да не съм луд да си отида мърцина заради една върлина!
Přestože požadavky této ženy na mou loď považuji za plané hrozby, utvrdilo mě to v odhodlání odhalit ji jako podvodnici.
Въпреки, че за мен претенциите на тази жена към моя кораб са неоснователни, това ме насърчава да я разоблича като измамница.
Je to hrabivá, zákeřná šarlatánka a mojí povinností je odhalit ji jako chamtivou podvodnici.
Тя е подла, фалшива преструвана... и мой дълг е да разкрия нейната измама и алчност.
Já zastupuju lékaře a zřejme mám strach, že me odhalí jako podvodnici, jako že nejsem skutečná advokátka.
И истински клиент - той е лекар. Страх ме е да не ме изобличат като фалшив адвокат. Сякаш не съм истински юрист.
Já možná více než kdokoliv jiný cítím velký žal nad tím, že jsem obětoval svoji lásku a víru tak snadno této podvodnici kterou zajímal pouze naquadah v našich dolech.
Аз, повече от всички ви, изпитвам дълбока скръб. Дадох любовта си, на мошеник, който се интересува само от накуадата в мините.
To ona neví, že jsi spala se mnou, což z tebe dělá podvodnici.
Тя не знае, че ти си правила секс с мен и това те прави изневеряваща.
A co za podvodnici jste vy, slečno Priceová?
Не сте ли вие някаква шега, мис Прайс?
Raději odsud odejdu sama, než abych byla za podvodnici.
По-добре да ме смятат за малодушна, отколкото за измамница.
Přišel jsem napsat příběh, který vás odhalí jako zbabělce a podvodnici.
Дойдох да напиша статия затова, че си измамница.
A pokud by nebylo dost zlé, že jsi spala s mým manželem před těmi lety a nechala svou dceru v nevědomosti o její rodině, pak jsi poslala podvodnici ke mně domů, aby získala peníze.
И не е достатъчно, че преспа с мъжа ми, остави дъщеря си да не знае кой е баща й, ами изпрати измамница в дома ми да вземе парите.
Včera jsem tu podvodnici poslal do banky, aby uložila hotovost, jasný?
Вчера я пратих до банката за да направи депозит за ресторанта.
Nezapomeňte, madame, předtím nehledali Italskou podvodnici, non.
Помнете, мадам, преди те не знаеха, че търсят умел италиански измамник.
A zbytek světa mě považuje za podvodnici.
Останалият свят мисли, че съм самозванка.
Najdi tu podvodnici, zjisti to, co potřebujeme, a pak ji zabij.
Намери измамницата, открий какво знае и я убий.
Jestli hodláš chránit tu podvodnici, nejsi o nic lepší než oni.
Ако защитаваш онзи фалшификат, значи не си по-различна от другите! - Не!
Stejně jako každý miloval Cassandru, opilou podvodnici. Měj nějakou úctu.
Както всички други, и той обича Касандра, пияната утешителка.
Pro případ, že si vezmeš podvodnici, co jde po tvých penězích?
В случай че се ожениш за измамница която е след парите ти?
V márnici mám dvě těla bez hlavy a na ústředí najdu bývalou podvodnici s palebnou silou, která by smetla celý oddíl.
Имам две обезглавени тела в моргата и намерих бивш затворник в полицейския архив, който опакова достатъчно огнева мощ за батальон.
V tu dobu jsem měla pocit, že jsem ho nehodna, že jistě došlo k chybě a že mě někdo brzy odhalí jako podvodnici.
Тогава се чувствах недостойна. Мислех, че са направили грешка и ще ме обвиняват, че съм измамница.
Jo, no, jakkoliv mě zklamalo si uvědomit, že jsem propagovala podvodnici, je těžší si uvědomit, že jí jsem.
Да, колкото и разочароващо и да е да разбереш, че си подкрепяла измамник, е още по-тежко да разбереш, че ти си такава.
No, já myslím, že tu podvodnici zajímá akorát váš vysoký kreditní limit.
Знаеш ли самозванеца е заитересован от твоята кредина карта.
Jakmile jí to povím, vytasí se se svým detektivováním a já nebudu moci tu podvodnici sledovat
Защото кажа ли и тя ще вдигне на крак всички детективи.. и тогава няма да мога да следя самозванеца.
Posledních 15 let jsem věřila podvodnici, že je moje sestra.
15 години мислих една измамница за своя сестра.
Zprávu od Cheryl-kazičky-Jimova-manželství pro Cheryl-chytila-jsem podvodnici-na-nemocenské-Vicky.
Съобщение от развалилата му се сватба Джим до хванатата в злоупотреба Вики.
1.3373241424561s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Да не съм луд да си отида мърцина заради една върлина! 