Překlad "plácnutí" v Bulharština


Jak používat "plácnutí" ve větách:

A pamatujte, nic neřekne "dobrá práce" lépe, než pevné plácnutí celou rukou po pozadí.
И помнете, нищо не казва по-добре "добра работа", като стегнато, шляпване с отворена длан.
Jediným způsobem, jak se dá vyhnout plácnutí s Toddem, je neříct nic, co se dá spojit se sexem.
Единствения начин да избегнеш "дай пет" от Тод е да не казваш каквото и да е, което той да асоциира със секс.
Tento muž usiluje o rozšíření toho již rozšířeného smyslu... unáhleného plácnutí.
Изглежда, че този човек иска да съсипе вече разводненото значение на възвишеното шляпване.
Záměrný komplikace z vaší strany v jednání se mnou nebo nepoctivost nebo neposlušnost, zkrátka chování, které se mi nebude líbit, vám přinese plácnutí přes čumák.
Усложнения в намерението ти да говориш с мен... или двойнственост, или действия зад гърбът ми, накратко, направиш ли нещо, което ме дразни, ще получиш юмрук в носа.
Šplh po jakémsi laně, plná polní, plácnutí si s černejma!
Катерене по въже. Носене на раница. Дай пет с черно дете.
Fůj... je něco co by řekla nějaká trapná urážlivá holka ale já říkám dej mi vícenásobné plácnutí.
Ъх... биказаланякояжалка, лепяща етикетчета момичка, но аз ще кажа: "Дай многократно дай пет."
Víš, s ohledem na náš věkový rozdíl, nejsi ještě tak stará na plácnutí.
Като се има предвид разликата ни, не си много голяма да те напляскам.
To by bylo za tři body, na stupnici plácnutí.
Получаваш три по скалата за разплискване.
Určitě by mu pomohlo plácnutí, ale které?
Определено има нужда от гепи, но какъв вид?
Tak jo, prostě vem to poslední, co řekne, a přidej plácnutí.
Просто вземи последното, което каже и добави "гепи".
Od prvního plácnutí a breku, začneme umírat všichni.
След първото плясване и плач, всички все някога ще умрем.
A mimochodem, tehdy Ježíš vynalezl plácnutí.
И за ваша информация, тогава той измисля "Дай пет".
Za vstup a vloupání do policejního trezoru je za více než plácnutí přes ruce.
Влизането с взлом в затвора няма да ви се размине само с порицаване.
Dostane pár týdnů práce za stolem, plácnutí přes prsty.
Щяха да го смъмрят, щеше да поседи зад бюро.
Normální plácnutí to nedokáže dost dobře vyjádřit.
Дай пет даже не е достатъчно.
Ale my to můžeme opravit, takže to bude jen plácnutí přes prsty, možná trest v podobě jídla, maximálně samotka.
Но можем да го поправим. Може би истинско наказание? Нещо такова?
Nejdřív úder pěstí, úder pěstí zaháknutí malíčků, plácnutí, plácnutí po zadku, dvojíté plácnutí.
Започва с юмрук, юмрук, ключ с кутре, дъга с ръка, плесник по дупето, завърташ като мелница и даваш двойно високо пет.
Protože naznačování plácnutí se už okoukalo.
Защото ми беше писнало от: "Дай пет".
Říká se, že to bylo plácnutí na oslavu vaší zcela úplně první AVM embolizaci.
По точно беше празничен шамар, след първата ти емболизация на артериовенозна малформация.
Kdybys sabotoval její slyšení, tak by nedostala jen plácnutí přes prsty.
Ако беше саботирал изслушването й, щеше да получи повече от пляскане по ръката.
Myslíš, že je dokážeme přesvědčit, že fackování je nové plácnutí?
Смяташ ли, че ще ги убедим, че шамарите са новото "дай пет"?
Chtěla jsem ti to říct po očekávaném plácnutí, které se nekonalo, a mě to rozhodilo.
Щях да ти кажа, след майтапа за шестгодишното, но се отказах.
Top Gun plácnutí je naše věc.
Здрависването "Top Gun" си е наше.
A když nám chce něco dát, tak to Joe zvorá, a dostane za to jen plácnutí přes prsty.
И точно да ни каже нещо, Джо прецака всичко, и получи само мъмрене.
Původně to mělo být jen plácnutí přes prsty, dokud jste se nerozhodl ukázat vedení prostředníček.
И просто щеше да бъдеш предупреден, Карев, докато не реши да обидиш борда.
Kočka musí najít věc,, že poskytuje potíže, pak plácnutí tu věc na boku do hlavy cihlou.
Трябва да открие кое й е създало това главоболие и да му размаже главата с тухла.
Plácnutí do oceánu bude, jako pád na beton.
Удар в океана е все едно удар в бетон.
Možná vás překvapí, ale chcete si vybratZralý ananas, musíte si vzpomenout, jak si vybrat vodní melouny, plácnutí dlaně nad ovocem.
Може би ще бъдете изненадани, но за да изберетеЗрелият ананас, трябва да помните как да избирате дини, удряйки дланта над плода.
1.8656229972839s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?