Překlad "мъмрене" v Čeština


Jak používat "мъмрене" ve větách:

Четиримата офицери, бяха наказани с "мъмрене".
Čtyři obžalovaní důstojníci byli zbaveni obvinění a pouze formálně pokáráni.
Ще си късметлия, ако се отървеш само с мъмрене.
Povolení žádný. - Sakra. - Budeš rád, když to bude důtka.
Той получи мъмрене и беше изпратен накрая на списъка за повишение.
Finney se propadl na konec seznamu čekatelů na povýšení.
Добре, напиши ми рапорт, ще получиш мъмрене и нови войници.
Ty mně hlášení, já tobě důtku a nové vojáky.
Няма да ви се размине само с мъмрене.
Ničit poštovní schránky je hrdelní zločin.
Наказанието ви е мъмрене, и 95 дни ограничен режим, които започват за текат след завръщането ви от летния стаж.
Váš trest zní 95 dní omezení a napravení chyb. Trest bude zahájen okamžitě po vašem návratu z letní dovolenky.
Може да се изправите пред официално мъмрене, но МНК осъзнава фактът, че ситуацията е била извън вашият контрол.
Možná dostanete oficiální důtku, ale IOA si uvědomuje, že dané okolnosti jste nemohli ovlivnit.
А техните собственици ще се отърват с мъмрене?
A lidem, kteří z nich udělali zabijáky to projde, jen je plácneme přes ruce..?
Не бе дори за мъмрене, а сега всички мислят, че е корпоративна измама.
Ani to nebylo nijak zásadní rozhodnutí, ale oni teď dělají, jakoby objevili nový Enron.
Ако Думан те хване, няма да се измъкнеш само с мъмрене.
No, pak odtamtud zmiz, jestli tě Duman chytí, tak odtamtud neodejdeš po svých.
Сигурно е време за ежедневното ми мъмрене.
To musí být moje každodenní pokárání.
Ще получиш мъмрене от дебелата жена.
Tak seš na řadě, běž za 'Tlusťochem'.
Бяхте готов да ме отведете базиран на нищо, но когато Гуинет Полтроу тук си признава, тя се отървава с мъмрене?
Takže vy jste mě chtěl zavřít na základě ničeho, ale tady Gwyneth Paltrow se přizná a vyřeší se to jenom mluvením?
Мъмрене ли да очаквам от приятелката си?
Páni. Cítím v tom snad náznak rýpnutí, když jsi teď má přítelkyně?
Утре те чака здраво мъмрене от баща ти.
Zítra tě čeká notný výtopec, až se vrátíš k otci.
Но той ще получи само мъмрене.
Souhlasím. Ale komise ho leda tak plácne přes prsty.
Това беше най-строгото мъмрене, което съм получавала от доста време насам.
To byla ta nejpřísnější domluva, kterou jsem slyšela za dlouhou dobu.
И точно да ни каже нещо, Джо прецака всичко, и получи само мъмрене.
A když nám chce něco dát, tak to Joe zvorá, a dostane za to jen plácnutí přes prsty.
Можехме да го направим по телефона, но вместо това ни карат да дойдем чак до тук Това не е мъмрене.
Mohli jsme to udělat přes telefon, ale místo toho nás nutí dojet sem, aby nám za ten hraniční přechod dali co proto.
Предполагам цялото това е мъмрене от Лили за провалена закуска.
Řekl bych, že kezničení snídaně stačí vyhubování od Lily.
Вярно, че един от вас може само да получи мъмрене.
'T Mohl by to být, že dostanete varování.
Защото с твоето мъмрене на инфо, всички ще са мъртви докато го хванат.
Protože díky způsobu, jakým z tebe lezou informace, bude celý personál zavražděn, než ji, nebo jeho chytíme.
Имаме нужда от малко мъмрене, когато едно куче хапе.
Potřebujeme trochu nadávání, když pes kousne.
От Твоето мъмрене, Боже Яковов, Паднаха в дълбок сън и колесници и коне.
V loupež dáni jsou udatní srdcem, zesnuli snem svým, aniž nalezly zmužilé hrdiny síly v rukou svých.
2.9767920970917s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?