7 Ráchelina služka Bilha znovu otěhotněla a porodila Jákobovi druhého syna.
7 И Вала, слугинята на Рахил, пак зачна и роди втори син на Якова.
24 Po těch dnech jeho žena Alžběta otěhotněla, a skrývala se po pět měsíců a říkala: 25 “Tak mi učinil Pán ve dnech, v nichž na mne pohlédl, aby odňal mé pohanění mezi lidmi.”
24 А след тези дни жена му Елисавета зачена; и се криеше пет месеца, като казваше: 25 Така ми стори Господ в дните, когато погледна милостиво, за да премахне пред хората причината да ме корят.
Na střední potom otěhotněla spousta holek.
Това проработи за няколко момичета от гимназията.
Myslíš, že ti muži, se kterými jsem otěhotněla, se mě ptali, co chci, než odešli pryč?
Мислиш, че мъжете, които ми направиха тези деца, ме попитаха какво искам, преди да изчезнат?
Ale ona otěhotněla a jeho převeleli do Moskvy.
После тя забременяла и той се преместил в Москва.
Když mi bylo jedenáct, máma znovu otěhotněla.
Когато бях на 11 майка ми отново забременя.
Protože se v Tall Oaks stala vedoucí roku, měla tu letos pracovat jako Makro, ale otěhotněla.
Като бивш възпитател на годината в "Тол Оукс", това лято, тя бе поканена за СРКС, но забременя.
Deidra otěhotněla předtím, než jsem šel do vězení a řekla mi, že šla na interupci.
Деидре забременя преди да вляза в затвора и ми каза, че е направила аборт.
Už vycházela školu, já jsem byl ve druháku a pak otěhotněla.
Беше прилежна студентка, аз бях втори курс... И тя забременя.
V den kdy jsem otěhotněla, po nich voněl fakt úžasně.
В деня когато забременях, _BAR_устата му миришеше свежо и вкусно.
Otěhotněla, ale těhotenství bylo hrozně zrychlené.
Тя е забременяла, но бременността е протекла ужасяващо бързо.
Když jsem otěhotněla, tak mi máma řekla, ať se neobtěžuji vracet domů.
Когато забременях, майка ми ми каза да не си правя труда да се връщам.
Podívej, jediný důvod, proč jsme se sem přestěhovali, je to, že jsem otěhotněla.
Виж, причината, подари която се преместихме тук, е защото забременях.
Kdyby Haley náhodou otěhotněla, mohla bys pár měsíců předstírat, že má mononukleózu, a pak všem říct, že je to dítě tvoje?
Ако Хейли забременее, ще я прикриеш ли и след това ще кажеш ли на всички, че детето е твое? Какво?
Jo a už se nemusím bát, že bych někdy otěhotněla.
А и вече не е нужно да се тревожа да не забременея.
Ve 20 jsem s Buddym otěhotněla.
Забременях от Бъди на 20 г.
Podváděl jsem ji, otěhotněla, by měla být naštvaná.
Изневерих и, забременях, сигурно ще е бясна.
Krátce předtím, než jsme se rozhodli jít dál, Erin otěhotněla.
Малко преди да решим да се разделим, Ерин забременя.
A když její dcera ještě před plnoletostí otěhotněla, udělala Creme brulée.
А когато дъщеря й, тийнейджърка, забременя, направи крем брюле.
Chtěl jsem být s tebou ještě před tím, jak si otěhotněla.
Исках да съм с теб, преди да забременееш.
Nebyl jsem připravený na otcovství a tvoje matka otěhotněla nechtěně.
Не бях готов да стана баща. Майка ти забременя случайно.
Ale moje milenka byla zavražděna mužem, který mě znásilnil a se kterým jsem otěhotněla.
Но любовницата ми беше убита от мъжа, който ме изнасили и забремени.
Oba víme, že to nebyla její chyba, když otěhotněla.
И двамата знаем, че вината не е нейна, че роди извънбрачно.
Otěhotněla jsem ve druháku, to v plánu nebylo.
Не планирах бременност във втори курс.
A když jsem otěhotněla, nechtěla jsem skončit se školou.
А когато забременях, не исках да прекъсвам колежа.
Říká se, že Rose před 40 lety zase otěhotněla a trvala na tom, že porodí na ranči, do města nechtěla.
Говори се, че Роузи е била бременна, преди 40 години и настояла да роди горе в Ранчото... Отказала да слезе в града.
V jedné z těch skupin jsem poznala jednoho muže a otěhotněla jsem.
Аз срещнах един човек, в една от тези групи, и забременях.
Z toho, co jsem si dala dohromady, se Eric na své misi vyspal se čtrnáctiletou dívkou z Malawi a ona otěhotněla.
От това, което научих, докато Ерик е бил на мисия, забременил 14-годишно момиче от Мауи.
Já si přeju, aby otěhotněla, věř mi.
Аз искам тя да забременее, повярвай ми.
5 Bilha otěhotněla a porodila Jákobovi syna.
5 И Вала забременя и роди син на Яков.
24 Po těch dnech jeho žena Alžběta otěhotněla, a skrývala se po pět měsíců a říkala:
24 След тези дни жена му Елисавета зачена; и се криеше пет месеца, като си казваше:
19 Lea otěhotněla ještě jednou a porodila Jákobovi šestého syna.
И пак зачена Лия и роди на Иакова шести син.
Jedna žena odešla z psychoterapie s přesvědčením, že přetrpěla roky rituálního zneužívání, při kterém otěhotněla a ono dítě bylo z jejího břicha vyříznuto.
Една жена дойде на терапия, вярвайки че с години е участвала в ритуални насилвания, където е била принудена да забременее и че бебето е било изрязано от корема ѝ.
Mojí mladší sestřičce bylo teprve 11, když otěhotněla.
Сестричката ми бе едва на 11, когато забременя.
Otěhotněla a odešla do buše povít dítě. Její tělo bylo ale ještě příliš nevyvinuté a tak měla komplikovaný porod.
Забременяла, тичала до един храст, за да роди, но знаете, че тялото й е било незряло, и затова е имала трудно раждане.
0.97156310081482s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
7 И Вала, слугинята на Рахил, пак зачна и роди втори син на Якова. 