Překlad "забременееш" v Čeština


Jak používat "забременееш" ve větách:

Ще се оставиш ли да забременееш?
Nechala by ses přivýst do jinýho stavu?
Ако забременееш от мен, ще изпълня дълга си към теб.
Pokud jsem tě přivedl do jinýho stavu, tak udělám to, co se patří.
Шанса да забременееш бе 50 на 50 и ти успя.
Byla 50-tiprocentní šance, že otěhotníš a stalo se.
Ще откажа цигарите, когато решиш да забременееш.
Přestanu kouřit, až ty se rozhodneš mít dítě, jo?
Казваш, че ако не забременееш сега, никога няма да можеш?
Mám to chápat tak, že když neotěhotníš teď, tak už to nepůjde nikdy?
Някога мислила ли си какво ще правиш, преди да забременееш?
Přemýšlelas předtím než jsi otěhotněla, co chceš dělat?
Трябва да правиш секс, за да забременееш.
Nejdřív musíš mít sex, aby jsi se dostal do jináče.
И не е като да се опитваш да забременееш и да не можеш.
To není, jako když se snažíte otěhotnět a nemůžete.
Знам, че се опитваме да забременееш... но, скъпа, може да е заради теб.
Vím, že máme problémy s otěhotněním. Ale zlato, mohla by být chyba v tobě.
В момента, в който забременееш, ще ме убият.
Sheryl... Nezapomeň, že když otěhotníš, zabijí mě.
Големи сте, но ако забременееш, не очаквай, че вашите ще променят мнението си.
Heleďte, jste sice dospělí, ale jestli do toho vlítneš, počítej s tím, že tví rodiče to tak brát nebudou.
Щом можеш да забременееш... браво на теб.
Jestli chceš být těhotná, tak to máš dobrý.
Било нещо съвсем нормално да забременееш.
Říkají, že to je nejpřirozenější věc na svět, otěhotnět.
Да не забременееш на 16 и да го издържаш.
Nepotřebuješ si zadělat na dítě, dokud ti nebude aspoň šestnáct, abys to zvládla.
Ако изгубиш ентусиазъм или забременееш, изхвърчаш.
Ale když některá z jeho holek například otěhotní, jde z kola ven.
Значи за теб това да забременееш съветничката си не е измама, а?
Takže říkáš, že není podvádění, když dostaneš parlamentní pomocnici do jiného stavu?
Ако ще слушаш вселената, трябва да опитваш да забременееш.
Kdybyste opravdu poslouchala přírodu, pokoušela byste se o dítě.
Сега да, но после ще забременееш и ще имаш огромни бедра, ще имаш бебе и ще се пристрастиш към "Следящи теглото", малка кучко!
Možná se ti líbí, ale skončíš těhotná a budeš jako almara a budeš mít dítě s Billy Lavatinem a budeš závislá na dietách, ty malá mrcho.
Да знаеш че ако забременееш преди 30 ще те сритам.
Přísahám, jestli otěhotníš než ti bude 30, nakopu ti prdel.
Познаваш го толкова скоро, а вече искаш да забременееш?
Morgan, znáš Scotta tak tři sekundy a už se s ním snažíš otěhotnět?
Хармън, не можеш да забременееш в задника.
Harmone... nemůžeš otěhotnět při análním sexu. Jen se ujišťuji.
Сякаш ще забременееш от мъж, който свършва в презерватив.
Jako by to bylo snadný otěhotnět spermatem z kondomu.
Значи да забременееш е твоя идея, не на Иън?
Takže otěhotnění je tvůj nápad, ne Ianův?
Исках да съм с теб, преди да забременееш.
Chtěl jsem být s tebou ještě před tím, jak si otěhotněla.
Фибромата ти се е свила и някак си ти е позволила да забременееш.
Páni. -Ano. Váš fibroid se zmenšil a to vám umožnilo, abyste otěhotněla.
Нямаше да ти кажа докато не забременееш и не останеш с мен.
Nechtěl jsem dokud tu neskončíš a zůstaneš se mnou.
Да откраднеш ембрионите, да забременееш и да избягаш, надявайки се да не чуя затова?
Ukradnout embrya, nechat se zbouchnout a utéct z města, doufajíc, že se o tom nedozvím?
И без това с този негов брой сперматозоиди ще се усъмни, ако забременееш.
I tak mu to bude dost podezřelé, když, vzhledem k jeho koncentraci spermií, znovu otěhotníš.
Но сега почти се радвам, че не можа да забременееш.
Ale teď jsem skoro rád, že si neotěhotněla.
Но докато чакаме отогворите, поне може да сме сигурни, че няма да забременееш.
Ale než se nám dostane odpovědí, které jistě jednou přijdou, můžeme se alespoň ujistit, že už znovu neotěhotníš.
Как се пазиш да не забременееш от него?
Jak se před otěhotněním chráníte vy?
Ти май си леко глупава, да забременееш в такива времена.
Jsi tak blbá, že se necháš v takovýhle době zbouchnout?
Кога е било умно да забременееш?
A kdy vůbec bylo chytrý nechat se zbouchnout?
Още преди да забременееш беше злобна, но нищо.
To jsou jen hormony. Myslím, že jsi byla protivná i předtím, než jsi otěhotněla, ale to nic.
Може да забременееш отново, но е малко вероятно.
Můžete otěhotnět znovu, ale je to nepravděpodobné.
Шансовете за здраво бебе са едно на пет, ако успееш да забременееш.
Šance, že se narodí zdravé je jedna ku pěti, pokud samozřejmě můžeš být těhotná.
0.62971210479736s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?