Podnikli jsme technická a organizační opatření pro ochranu vašich údajů před ztrátou, manipulací a neoprávněným přístupem.
За да защитим данните ви от загуба, подправяне или неправомерен достъп, ние сме взели необходимите технически и организационни мерки.
Členské státy by měly mít možnost zřídit více než jeden dozorový úřad, aby zohlednily své ústavní, organizační a správní uspořádání.
Държавите членки могат да създават повече от един надзорен орган, за да бъде отразена тяхната конституционна, организационна и административна структура.
Jürgen Stark bude mít ve své kompetenci tyto organizační složky: ekonomie, informační systémy a statistika.
Г-н Юрген Щарк ще отговаря за следните области: Икономика, Информационни системи и Статистика.
Pro uživatele doplňkové látky a premixů musí provozovatelé krmivářských podniků stanovit provozní postupy a organizační opatření, která budou řešit případná rizika vyplývající z jejich použití.
За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти в областта на фуражите трябва да установят процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове в резултат на употребата им.
(smích) Jako organizační psycholog trávím hodně času na pracovištích a všude se setkávám s paranoiou.
(Смях) Като организационен психолог прекарвам много време на различни работни места и откривам параноя навсякъде.
Používáme technická a organizační bezpečnostní opatření, abychom chránili Vaše údaje, které spravujeme, proti manipulaci, ztrátě, zničení a přístupu neoprávněných osob.
Ние предприемаме технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим администрираните от нас данни от манипулации, загуба, унищожаване и достъп на неоправомощени лица.
Než mi řekneš tvoje organizační metody, ráda bych se podívala na tvé kontakty.
Преди да пристъпим към организационните ти методи, бих искала да подредя контактите ти.
Provedeme přiměřená technická a organizační opatření k tomu, abychom zabránili ztrátě, zneužití nebo změně (falšování) vašich osobních informací.
6.1 Ние ще предприемем разумни технически и организационни мерки, за да предотвратим загубата, злоупотребата или изтриването на Вашата лична информация.
BEZPEČNOST Používáme přiměřená organizační, technická a správní opatření pro ochranu nám svěřených osobních údajů.
СИГУРНОСТ Стремим се да използваме разумни организационни, технически и административни мерки за защита на Личните данни в нашата организация.
Společnost MJSE jako správce realizovala četná technická a organizační opatření, aby zajistila co nekompletnější ochranu osobních údajů, které jsou zpracovávány prostřednictvím těchto internetových stránek.
МБ АКАУНТИНГ ЕООД е изпълнил множество технически и организационни мерки, за да осигури пълната защита на личните данни на физическите лица, получавани и обработвани чрез нашия сайт.
Bezpečnost Společnost Bayer používá bezpečnostní a organizační opatření, aby ochránila Vaše data před náhodnou nebo záměrnou manipulací, ztrátou, zničením nebo před přístupem neautorizovaných osob.
Сигурност Байер използва технически и организационни мерки за сигурност, за да защити Вашите данни от манипулация, загуба, унищожаване или достъп от неупълномощени лица.
Přijmeme přiměřená technická a organizační opatření, která zabrání ztrátě, zneužití nebo změně vašich osobních údajů.
Ще предприемем разумни технически и организационни мерки за предотвратяване на загуба, злоупотреба или промяна на вашата лична информация; 2.
Podnikneme přiměřená technická a organizační opatření, abychom zabránili ztrátě, zneužití nebo pozměnění vašich osobních údajů pomocí:
Ще предприемем разумни технически и организационни мерки за предотвратяване на загуба, злоупотреба или промяна на вашата лична информация;
Abychom zabránili ztrátám, zneužívání nebo pozměňování vašich osobních údajů, budeme provádět přiměřená technická a organizační opatření.
• Ние ще предприемем необходимите технически и организационни мерки, за да се предотврати загубата, злоупотреба или промяна на вашата лична информация.
Snažíme se používat přiměřená organizační, technická a administrativní opatření na ochranu osobních údajů v naší organizaci.
Ние се стремим да използваме разумни организационни, технически и административни мерки за защита на личните данни в рамките на нашата организация.
Lorenzo Bini Smaghi bude mít ve své kompetenci tyto organizační složky: mezinárodní a evropské vztahy, právní služby a projekt nového sídla ECB.
Г-н Лоренцо Бини Смаги ще отговаря за следните области: Международни и европейски отношения, Правни услуги и Проект за новата сграда на ЕЦБ.
Viceprezident ECB Vítor Constâncio bude mít vedle statutárních povinností zástupce prezidenta ECB ve své kompetenci také tyto organizační složky: vnitřní záležitosti a finanční stabilita.
Заместник-председателят г-н Витор Констанцио, в допълнение към нормативно установените си задължения като заместник на председателя, ще отговаря за следните области: Администрация и Финансова стабилност.
V rámci ochrany osobních údajů zavádíme všechna přiměřená organizační, technická a administrativní opatření.
Стремим се да използваме разумни организационни, технически и административни мерки за защита на Личните данни в нашата организация.
Tyto záruky zajistí, aby byla zavedena technická a organizační opatření, zejména s cílem zajistit dodržování zásady minimalizace údajů.
Тези гаранции осигуряват наличието на технически и организационни мерки, по-специално с оглед на спазването на принципа на свеждане на данните до минимум.
Organizační schéma — Evropská agentura pro životní prostředí
Организационна диаграма — Европейска агенция по околна среда
Zabezpečení Společnost Bayer používá k ochraně vašich údajů před manipulací, ztrátou, zničením nebo neoprávněným přístupem technická a organizační zabezpečovací opatření.
Байер използва технически и организационни мерки за сигурност, за да защити Вашите данни от манипулация, загуба, унищожаване или достъп от неупълномощени лица.
Podnikneme také vhodná technická a organizační bezpečnostní opatření k ochraně Vašich osobních údajů proti náhodným nebo úmyslným manipulacím, částečnou nebo úplnou ztrátou, zničením nebo proti neoprávněnému přístupu třetích stran.
Също така ние използваме подходящи технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим Вашите данни от случайни или умишлени манипулации, частична или пълна загуба, унищожаване или срещу неразрешен достъп от трети страни.
Takže když mluvím o emocích, je to jako kdyby Gándhí povídal o obžerství. Ale jde o hlavní organizační proces způsobu, jakým přemýšlíme.
Затова аз да говоря за емоции е като Ганди да говори за лакомия, но това е централният организиращ процес на нашето мислене.
A tím se dostáváme k silné politické instituci, málo známé pro 'Západní svět': Stranické organizační oddělení.
Ето как стигнахме до една силна институция, която малко западняци познават: Организационния отдел на Партията.
V podstatě Organizační oddělení vede zmodernizovanou verzi Čínského stovky let starého systému odborného vedení.
Всъщност Организационният отдел ръководи модерния вариант на многовековната китайска менторска система.
Každá úroveň konfliktu vyžaduje různou alokaci zdrojů, odlišný přístup a odlišný organizační model.
И всяко ниво на конфликт изисква различно разпределение на ресурси, различен подход, различен организационен модел.
(smích) Ne, byla jednou z našich nejkreativnějších studentek, a jako organizační psycholog testuji právě tenhle druh nápadů.
". (Смях) Всъщност тя беше една от най-креативните и, като организационен психолог, аз тествам точно тази идея.
1.9466531276703s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
За да защитим данните ви от загуба, подправяне или неправомерен достъп, ние сме взели необходимите технически и организационни мерки. 