Za 15 let bude tohle křeslo stát spoustu peněz, protože ho vytvořil nějaký geniální německý návrhář.
След 15 години този стол ще струва ужасно много пари, защото го е проектирал някой гениален немски дизайнер.
Mám kamaráda v New Yorku, který je kostýmní návrhář a má 3 ceny Tony.
Имам приятел в Ню Йорк, който е дизайнер и има три награди "Тони".
Proč by odepsaný módní návrhář nacpal čtvrt milionů dolarů do luxusních šatů v podkroví v Oaklandu?
Защо фалирал дизайнер ще крие четвърт милион в модни рокли? Един от полицаите на местопрестъплението ни се обади.
Spisovatel, jenž nemůže dokončit mistrovské dílo tu, návrhář neustále postrádající inspiraci tam.
Писател, който не може съвсем да завърши шедьовъра си, дизайнер изоставен от капризното си вдъхновение.
Věděla, že je to módní návrhář.
Знаеше, че той е моден дизайнер. Така ли?
Ne, že by ti do toho něco bylo... ale můj návrhář byl mnohem chytřejší.
Не че това ти влиза в работата... но моят дизайнер е доста по-детайлен.
Někdo z prodeje, pak jeden návrhář, pak taky to koťátko z účetního, Fiona.
Един от "Продажби", от "Дизайн"... Готината мадама от "Счетоводство", Фиона.
Jsem 30letý herní návrhář a mám spolubydlícího.
30-годишен дизайнер на игри, който живее със съквартирант.
Nebyl to sochař, ale návrhář nábytku, architekt a scénograf.
Не е бил скулптор, по-скоро дизайнер на мебели, архитект и сценограф
S designem kulatého rámu chce návrhář ztělesnit retro koncept, který je selektivní pro spotřebitele s různými osobnostmi.
С дизайн с кръгла рамка, дизайнерът иска да въплъти ретро концепция, която е селективна за потребителите с различни личности.
Návrhář musí věnovat zvláštní pozornost prostředí, ve kterém je produkt uváděn na trh, chápat jako „prostředí“ ty sociální okolnosti, jako jsou trendy, technologie atd.
Дизайнерът трябва да обърне подробно внимание на средата, в която се лансира продукта, като разбира като „околна среда” онези социални обстоятелства като тенденции, технологии и т.н.
Ukázalo se, že návrhář může vařit lahodné dezerty.
Оказва се, че дизайнерът може да приготвя вкусни десерти.
Herní návrhář z New School dal dohromady skvělou školu videoher.
Дизайнер на игри от "Ню скуул" създаде прекрасно училище като видео игра.
Já, návrhář, když dám drát sem, tak vím, že to bude znamenat, že budeme muset vyndat motor, abychom se dostali ke světlům.
Аз, конструкторът, ако сложа жица тук знам, че това означава, че ще трябва да извадим двигателя, за да стигнем до фаровете.
Ano, celých pět. OK, OK, OK. (Smích) Jsem návrhář, nikdo jiný, návrhář vánočních dárků.
Да, и пет десети, добре, добре, добре! Аз съм дизайнер, това е всичко, на коледни подаръци.
Natrvalo jsme napařili okna a každou hodinu přišel jiný návrhář a vepsal věci které jsme se naučili do páry na okně.
Запарвахме прозорците постоянно, и всеки час различен дизайнер идваше и пишеше тези неща, които са научили върху запареното стъкло.
V současnosti ale můžeme vidět, že naše dnešní letadla tvoří inteligentní návrhář, ten ale neexistoval v době začátků letadel a letectví.
Сега, може да кажете, че интелигентен дизайн, изработва самолетите днес, но нямаше интелигентен дизайн, който наистина да разработва ранните самолети.
Moderator: Aimee a návrhář těch protéz budou na TED Med 2 a budeme mluvit o jejich designu.
Модератор: Ейми и дизайнерът им ще бъдат на TED Med 2 и ще говорим за дизайна им.
Nyní další vynikající návrhář -- je velmi známý v Japonsku -- Shigeo Fukuda.
Ето още един велик дизайнер... той е много добре познат в Япония... Шигео Фукуда.
Paul je návrhář této taktovky, a možná bude pro něj nejjednodušší přijít sem a říct mi osobně, co se děje.
Пол е дизайнерът на пръчицата, и може би е най-лесно за него да дойде тук и да ми каже лично какво става.
2.7332980632782s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Нов стилист, лош участък, момичетата ги изпохапаха насекомите. По-добре да не знаеш всичко. 