Ty máš bývalou architektku, já mám bývalého architekta.
Надявах се да има предвид името на бившата си дизайнерка.
Doufala jsem, že měl na mysli jméno jeho ex-architektky.
Не се говори така с бившата дизайнерка!
Takhle se přeci nemluví ani s bývalou architektkou.
Ние сме с известната дизайнерка Лиза Манчини в нейният новшикозен бутик в Бевърли Хилс който ще отвори врати утре за всички известни звезди.
Jsme tu teď s designérkou celebrit Lisou Mancini a jejím novým módním butikem v Beverly Hills který má zítra slavnostní otevření, kde bude zajisté spousta hvězd.
Това е любимата дизайнерка на бившата ми жена.
Je to oblíbená návrhářka mé bývalé ženy.
Мисля, че може би е дизайнерка, която сме уволнили преди 2 години.
No myslíme že by to mohla být návrhářka kterou jsme vyhodili před pár lety.
Какъв е шансът ми да накарам една прекрасна и талантлива дизайнерка да ме целуне?
Jaký myslíš, že mám šance, že mě políbí úžasná a talentovaná návrhářka?
Ти си талантлива дизайнерка, но нищо не разбираш от бизнес.
Ty jsi talentovaná návrhářka, Brooke, ale nemáš talent měnit kámen ve zlato.
Клюкарски интернет сайт я разпозна като модната дизайнерка Амартия Викрам.
Na online bulvárním plátku ji identifikovali jako módní návrhářku Amartyu Vikram.
Виктори, модна дизайнерка, влюбена в милионера Джо.
Victory, módní návrhářka zamilovaná do miliardáře Joea.
Стига де, "преуспяла дизайнерка намира напададетеля си и търси отмъщение".
Ale no tak. "Žhavá módní návrhářka vystopovala násilníka a žádá odplatu."
Той каза, че си готина. "Готина дизайнерка намира нападателя си".
Je to obchod. Řekl, že jsi sexy. Řekl: "Žhavá módní návrhářka vystopovala útočníka."
Бях на среща с невероятна дизайнерка.
Potkala jsem neuvěřitelnou umělkyni. Myslím, že chci pořádat její další výstavu.
Все пак Ланкин е много добра и уважавана израелска дизайнерка Която случайно използва евтина изкуствена коприна.
Nicméně Lankin je velmi uznávaný nastupující izraelský návrhář, který jen prostě preferuje levné hedvábí.
Нека позная, не могат да се оправят без най-талантливата дизайнерка?
Nech mě hádat, kolekce se neprodává, ne bez talentované dívky, která všechno mění ve zlato.
Изчезналата жена е Сара Гамън, 27-годишна графична дизайнерка.
Pohřešovanou ženou je Sarah Gammonová, sedmadvacetiletá grafička.
Е, както знаеш, имах неголяма... любов с млада дизайнерка на украшения.
No, když to musíš vědět. Měl jsem krátký poměr s mladou návrhářkou šperků.
Ще станеш прочут писател, а аз - известна дизайнерка.
Charlie... Bude z tebe slavná spisovatelka. Jasně.
Значи ако не беше аферата ти с младшата дизайнерка, нямаше да сме в това положение?
Takže kdybys neměl aférku s nějakou kolegyňkou, nebyli bychom v takové situaci?
"Имаме сграда от викторианската епоха, която след преобразяването на 60-те години на миналия век изглеждаше много непривлекателна", припомня интериорната дизайнерка Ирина Таунсенд.
"Získali jsme viktoriánskou budovu, která po transformacích 60. let minulého století vypadala velmi nezajímavě, " připomíná interiérový návrhář Irina Townsendová.
Анна е 62 годишна дизайнерка от Централна Европа, а Исмаел е 27 годишен африканец, израснал на улицата, където често е бил жертва на насилие.
Anna je 62letá návrhářka ze Střední Evropy a Ismael 27letý Afričan vychovaný na ulici, kde se stal mnohokrát obětí zneužití.
Стефано Габана (Стефано Габана) е италианска модна дизайнерка.
Stefano Gabbana (Stefano Gabbana) je italská módní návrhářka.
Интериорната дизайнерка Диана Сефеф разумно използва всеки сантиметър от тази таванска стая в бившия методистки параклис.
Interiérová návrhářka Diana Seef rozumně využívala každý centimetr tohoto podkrovního pokoje v bývalé metodistické kapli.
Испанската дизайнерка е специализирана в дизайна на стаи за деца.
Španělský návrhář se specializuje na návrh místností pro děti.
Обучената архитектурна дизайнерка и интериорната дизайнерка Ева Бренер стана известна чрез програмата "Дом в щастието"), в която дава съвети за живот и обзавеждане.
Vyškolená architektonická návrhářka a návrhářka interiéru Eva Brennerová se stala známou prostřednictvím programu "Zuhause im Glück", ve kterém dává živé a nábytkové tipy.
Тази френска модна дизайнерка създаде малката черна рокля от Одри Хепбърн за заснемането във филма "Закуска в Тифани".
Byla to francouzská módní návrhářka, která vytvořila malé černé šaty od Audrey Hepburnové pro natáčení ve filmu "Snídaně u Tiffanyho".
Интериорната дизайнерка Кристина Бордой публикува проект на своя апартамент в Арад.
Návrhář interiérů Cristina Bordoiu publikoval projekt svého vlastního bytu v Aradu.
Например, можете да изберете за декор в спалня легло с повдигащ механизъм и просторни чекмеджета за съхранение на одеяла, възглавници и спално бельо ", препоръчва професионалната дизайнерка Татяна Пичугина.
Například si můžete pro ložnici vybírat postel s zdvihacím mechanismem a prostorné zásuvky pro uložení přikrývek, polštářů a ložního prádla, "doporučuje profesionální návrhářka Tatyana Pichugina.
Домът на тази снимка е създаден от графичната дизайнерка Юлия Кострева за себе си: много лично работно пространство, в което можете да работите върху творчески проекти, без да напускате дома.
Domácí kancelář na této fotografii vytvořila grafická designérka Julia Kostreva pro sebe: velmi osobní pracovní prostor, ve kterém můžete pracovat na tvůrčích projektech bez opuštění domova.
Така се появи модерната и доста известна дизайнерка Мария Дадиана, когато се появи въпросът за ремонта.
Tak přišla módní a poměrně známá designérka Maria Dadiani, když přišla otázka opravy.
"За мен Понца е най-красивият остров в Средиземно море", казва модната дизайнерка Анна Фенди.
"Pro mě je Ponza nejkrásnějším ostrovem ve Středomoří, " říká módní návrhářka Anna Fendi.
Интериорната дизайнерка Линда Бергот и архитект Вил Хара представиха невероятно интересен дизайн на оранжерия, заобиколена от първобитна финландска природа, в сърцето на гората край реката.
Návrhář interiérů Linda Bergroth a architekt Ville Hara představili neuvěřitelně zajímavý design skleníku, obklopený prvotřídní finskou přírodou, v srdci lesa u řeky.
Известната дизайнерка и писателката Марта Стюарт вярва, че Дамаск изглежда еднакво добре в съвременен интериор и в традиционно украсена къща.
Slavná návrhářka a spisovatelka Martha Stewartová věří, že Damask vypadá stejně dobře v moderním interiéru av tradičně zdobeném domě.
Гениалната дизайнерка Мила Колпакова разработи и приложи в практиката чудесен ъгъл за двойка.
Geniální návrhářka Mila Kolpaková navrhla a uvedla do praxe nádherný roh pro pár.
Тази двойка реши да поиска помощ от бъдещата дизайнерка Анастасия Бархатова.
Tento pár se rozhodl požádat o pomoc potenciální designéra Anastasia Barkhatova.
Шокиращи тапети от Тапетна джобна стена от полската дизайнерка леко прилича на вида опаковъчна хартия.
Tapeta Wall Pocket z polské designérky Maja Ganszyniec mírně připomíná druh obalového papíru.
В тази статия ще запознаем нашите читатели с професионалната дизайнерка Алиша Уивър, която наскоро завърши проекта, който се състоеше в подреждането на малък домашен офис.
V tomto článku představíme našim čtenářům profesionální designérka Alicia Weaverová, která nedávno dokončila projekt, který spočíval v uspořádání malé kanceláře.
В самото начало на конкурса състезателите бяха осквернени в национални костюми, които за тях бяха подготвени от известната стилистка дизайнерка Алена Ахмадулина.
Na samém začátku soutěže byli soutěžící vykoleni v národních kostýmech, které pro ně připravil slavný stylista-návrhář Alena Akhmadulina.
За дизайнера и модната дизайнерка Айдахо, пътят към собствената й слънчева земя започна с изграждането на малка къща и това бе първият проект, който основаваше.
Pro návrháře a módní návrháře Christie Wolfové z Boise v Idaho začala cesta k vlastní slunečné zemi s výstavbou malého domu a byl to první projekt, který založila.
И после бях масажистка. И след това бях ландшафт дизайнерка.
A pak jsem byla masérka. A potom jsem dělala zahradnici.
0.79902696609497s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Laura je nyní slavná módní návrhářka. 