Je to velice inteligentní a výjimečně vnímavá žena.
Тя е високо интелигентна жена с рядко срещани възприятия.
Investice pod drobnohledem Funkce inteligentní identifikace uživatele umožňuje kontrolu přístupových práv a nabízí rozpoznání a sledování aktivit prostřednictvím vytváření zpráv.
Интелигентната автентикация предоставя контрол върху достъпа и правата на потребителите, като в същото време осигурява прозрачност и проследяване на действията на служителите чрез отчети.
Inteligentní systém pohonu všech kol BMW xDrive se dokonale přizpůsobí i těm nejnáročnějším podmínkám a povrchu vozovky a tím za všech okolností zajišťuje optimální trakci.
Интелигентната система за двойно задвижване се адаптира перфектно и към най-тежките ситуации на пътя, като винаги предлага ненадминато сцепление.
Krávy mají možná opravdu bohatý vnitřní duševní život a jsou tak inteligentní, že nám to nechtějí dát najevo, ale my je jíme.
Кравите може би имат истински богат вътрешен живот и са толкова умни, че избират да не ни позволят да го разберем, но ние ги ядем.
Je to inteligentní, chytrý, ambiciózní mladý muž, který nenávidí svoji práci, nenávidí Building and Loan skoro stejně jako já sám.
Той е интелигентен, умен, амбициозен млад мъж, който мрази работата си и Дружеството за жилищни кредити почти колкото мен.
Pokoušeli jsme se ho studovat, ale pro standardní testy je moc inteligentní.
Опитвах да го изучавам, разбира се, но той е твърде начетен за стандартните тестове.
Před 9 měsíci jeden méně inteligentní přepravovatel pana Sozeho naletěl na komplikovaný trik připravený mrzákem.
Преди девет месеца един от тъпичките куриери на г-н Созе е бил въвлечен в сложна мошеническа афера от един куц.
Váš syn je velmi inteligentní chlapec.
Синът ви е много интелигентно момче.
Že moji zaměstnanci nejsou dost inteligentní, aby byli pojebaní debilové?
Хората ми не са достатъчно интелигентни за да се справят с това... Със скапаната луна?
Nikdo neslyšel tu inteligentní nebo vzdělanou část.
Никой не е чул частта за интелигентните и образованите.
Nebyla to zuřivá bestie, ale inteligentní a citlivý tvor, v jehož duši se zrcadlila ta moje.
Това не бе страховит звяр, а интелигентно, нежно създание, чиято душа бе отражение на моята.
Chci být odvážný, a chci být nesobecký... inteligentní a upřímný a dobrosrdečný.
Искам да бъда смел, Искам да бъда алтруистичен... интелигентен, честен и искрен.
Menšího, staršího muže, elegantně oblečeného, s neobyčejně živou a inteligentní tváři vyzařující jasně patrný odér smutku.
Дребен, възрастен мъж, елегантно облечен, с извънредно живо, интелигентно лице и ясно доловимо излъчване на печал.
S myšlenkou, že jste jediná inteligentní rasa na jediném obyvatelném světě ve vesmíru plném planet, na jejichž počet vám zdejší čísla nestačí?
С идеята, че сте единственият интелигентен вид на единствената населена планета във Вселена с толкова планети, че дори нямате цифри, които да изразят колко са?
Chci říct, že byl velmi inteligentní a rázný.
Исках да кажа, че беше много умен. Беше доста напрегнато.
Inteligentní řízení Bezpečnost Komfort interiéru Multimediální systémy a navigace
Интериорен комфорт Мултимедийни системи и навигация Асистиращи системи
Komfort interiéru Multimediální systémy a navigace Inteligentní řízení Bezpečnost
Интериорен комфорт Мултимедийни системи и навигация Безопасност Околна среда
Politika soudržnosti dále přispívá ke strategii Evropa 2020 pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění v celé Evropské unii.
Действията, подкрепяни от фондовете, допринасят също така за осъществяването на стратегията на Съюза за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж.
Komfort interiéru Multimediální systémy a navigace Asistenční systémy Inteligentní řízení Bezpečnost
Интериорен комфорт Мултимедийни системи и навигация Безопасност Интегрална концепция за безопасност Асистиращи системи
Inteligentní systém pohonu všech kol BMW xDrive se dokonale přizpůsobí i těm nejnáročnějším podmínkám a povrchu vozovky a v každé situaci zajišťuje vynikající trakci.
Интелигентната система за двойно задвижване Интелигентната система за двойно задвижване се адаптира перфектно и към най-тежките ситуации на пътя, като винаги предлага ненадминато сцепление.
s ohledem na sdělení Komise ze dne 3. března 2010 nazvané „Evropa 2020 – Strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění“ (COM(2010)2020),
като взе предвид становището на Комитета на регионите от 3 декември 2014 г., озаглавено „Макрорегионална стратегия на Европейския съюз за Алпийското пространство“(5),
(Smích) Současné soudní spory se často týkají údajně nové verze kreacionismu, nazývané Inteligentní Design neboli ID.
(смях) Съвременните съдебни дела често засягат една уж нова версия на креационизма, наречена интелигентен дизайн или ИД.
Řečeno zkrátka, americké politické příležitosti jsou důkladně chráněné před těmi, kteří jsou zároveň inteligentní a pravdomluvní.
Грубо казано, американските политически възможности са минирани срещу тези, които са едновременно интелигентни и честни.
Pokud by ale byli opravdu inteligentní, proč by dobývali všekazy ze země větvičkou a ne lopatou?
Но ако те са наистина интелигентни, защо използват пръчка, за да изравят термити от земята, вместо лопата?
Kdyby byli opravdu inteligentní, proč by rozbíjeli ořechy kamenem?
И ако те са наистина интелигентни, защо чупят черупките на ядки с камъни?
A dnes architekti a biologové pracují společně, aby zkoumali inteligentní stavební návrhy, které budou tvořit budovy pro nás zdravé.
И днес, архитекти и биолози работят заедно по изучаване на дизайни за интелигентно строителство, които ще създадат здравословни сгради за нас.
Tento milý, inteligentní mladý muž z New Jersey právě spáchal sebevraždu.
Този умен млад мъж от Ню Джърси току що се беше самоубил.
3.897782087326s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тя е високо интелигентна жена с рядко срещани възприятия. 