V jeskyni se často divím, co tyto lidi vedlo k tomu, aby se vydali tak hluboko do nebezpečných a úzkých chodeb a zanechali zde svoji stopu.
Когато съм в пещера, често се чудя какво е накарало хората да стигнат толкова надълбоко, да преодолеят опасни и тесни участъци, за да оставят следа?
Odebrali se do spletitých chodeb času!
Те отидоха в тунелите на времето!
Kdybychom do chodeb pustili plyn, mohlo by to zabít pacienty.
Ако пуснем газ, можем да убием пациентите.
Patřím na Metropoliskou univerzitu, nepatřím do chodeb průměrné střední školy.
Аз уча в университета в Метрополис, няма да се разхождам в това училище.
Je tam 20 kamer, které snímkují každé 2 sekundy celý obchoďák včetně vstupních chodeb a parkovišť.
Има 20 наблюдателни камери, които правят снимки всеки две секунди из търговския център включително входовете и паркинга.
Toto byla část podzemních chodeb vybudovaných ještě před poslední Sklizní.
Заедно? Това беше част от мина, преди последната атака.
Jsme hluboko pod zemí, Předci vystavěli komplex chodeb a tunelů skrz zařízení i blízké okolí.
Дълбоко под земята сме. Предците са построили значително количество тунели из комплекса.
Bylo velmi rozlehlé a neobyčejné. Plno prázdných pokojů a tajemných chodeb.
Много е голямо и особено, с много празни стаи и тайни коридори.
Ale protože je všechno zamčené bude mít přístup jen do chodeb L a M.
Но всичко е заключено, ще може да тръгне само по коридори Л и М.
A pokud by to nestačilo, uvnitř velmi temných chodeb lodi se z toho může stát bludištěm nebo, pro několik potápěčů v minulosti, hrobkou.
И ако не е достатъчно това, тъмните коридори на кораба могат да се превърнат в лабиринт или за някои водолази в гробница.
Ta poslední vlna mrazících blesků uzavřela hodně chodeb.
Последната ледена светкавица, е запечатала повечето коридори.
Ty katakomby se táhnou všemi směry na míle daleko, takže, co když jedna z těch chodeb ústí do té studně, která je přímo uprostřed města?
Тези катакомби, Дълги километри във всяка посока. Сигурно един от тях води точно до кладенеца.
Je to nějaká soustava tajných chodeb, vede až do města, které je asi míli tamtím směrem.
Това е някаква тайна тунелна система, която води до града. Около миля е, по този път.
Ale jestli staří Egypťané používali nějaký druh elektrického svícení k osvětlení jejich chodeb, proč existuje vizuální důkaz jenom v chrámu Dendera?
Но ако египтяните са използвали някаква електрическа светлина, за да осветяват пътя си, защо визуалните доказателства съществуват само в храма в Дендера?
Někdo právě aktivoval ovládací panel v jedné z přístupových chodeb.
Защо не я възстановихме? - Току-що някой активира конзола.
V jedné z přístupových chodeb, které jste obsadili, je porušený trup.
На ваш коридор има дупка в корпуса.
Vypnul jsem gravitaci kolmých chodeb, takže buďte opatrní.
Изключих гравитацията, така че бъдете внимателни.
Ještě dneska jsou tam desítky míst, kudy se dá do těch chodeb dostat.
Към тунелите все още има останали много входове.
Je zaparkované blízko jednoho vstupu do těch chodeb.
Паркирана е близо до един от входовете към тунелите.
Taky jsem prošel záznamy z kamer z univerzity u vstupů do těch chodeb.
Също така прегледах записите от камерите на входовете на тунелите.
Je tu omezený počet tříd a chodeb.
Има само толкова много зали и класни стаи.
Něco, co ta zvířata dostane z našich chodeb a shromáždí je na jednom místě.
Нещо, което да изкара тези животни от нашите зали и да ги събере на едно място.
Ztratila se ve změti zchátralých chodeb a mostů, přičemž, jako obvykle, cítila, že jí někdo sleduje.
Тя се губела из красивите коридори с чувството, че е винаги следвана.
Ale ta nejdávnější síla ze všech, které pátrají po Knize, dost možná ta nejmocnější, existuje jen v šepotech temných chodeb.
Но най-древната общност, която търси книгата, а и вероятно най-силната, се споменава само в шепоти в мрачни коридори.
Ta díra vede do chodeb ve zdech.
Тази дупка води до проход в стените.
Pod síní je spousta zapečetěných chodeb.
Има блокирани стълбища зад залата на съвета.
Metro je spletité, plné potkaních hnízd slepých uliček, úzkých chodeb, napůl dokončených terminálů.
Метрото е гнездо на византииски плъхове на задънени улици, тесни коридори, полузавършени терминали.
Byla tam spousta chodeb a malých komůrek.
Имаше много коридори и малки стаи.
Nelze se k nim dostat z povrchu, ale když se podíváte na tuto starou mapu a srovnáte ji se současnou mapou chodeb dolu Leisure, zjistíte, že jsme výrazně postoupili směrem k Trevorgie.
Невъзможно е да стигнем до тях отгоре, но ако погледнете тази стара карта и я сравните с настоящата на "Уийл Лежър", ще видите, че сме се разгърнали значително в посока Треворги.
Jsem nadšená, že nejsi celý od pavučin z těch tajných chodeb.
Вълнувам се, че не си покрит с паяжини от тайните тунели.
Do jedné z chodeb už pronikla mlha a je tam další tělo.
Един от коридорите е пълен с мъгла и има още едно тяло в него.
Někteří uživatelé rádi nabíjejí elektrické auto na chodbě a mnoho chodeb není větráno.
Някои потребители обичат да зареждат електрическата кола в коридора, а много коридори не са проветрени.
0.72570300102234s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Когато съм в пещера, често се чудя какво е накарало хората да стигнат толкова надълбоко, да преодолеят опасни и тесни участъци, за да оставят следа? 