Kdo má uši, slyšiž, co Duch praví církvím: Tomu, jenž vítězí, dám jísti mannu skrytou a dám jemu kamének bílý, a na tom kaménku jméno nové napsané, kteréhož žádný neví, než ten, kdož je přijímá.
(и той "Ще ги управлява с желязна тояга; Те ще се строшат като грънчарски съдове", –) както и Аз получих от Отца Си.
I viděl jsem trůn veliký bílý, a sedícího na něm, před jehož tváří utekla země i nebe, a místo jim není nalezeno.
И рече ми: Сбъднаха се. Аз съм Алфа и Омега, началото и краят. На жадния ще дам даром от извора на водата на живота.
Ta lázeň stimuluje bílý krvinky a všechno se urychluje.
Стимулира левкоцитите и ускорява процеса на оздравяване.
Teprve bílý kouř ohlásí, že konkláve vybralo nového Svatého Otce.
Едва когато димът стане бял, Колегията на кардиналите ще е избрала нов папа.
Dala jsem všem, kdo mají pověření pro Bílý dům podepsat souhlas s testem.
Изисках всички от Белия Дом с високо ниво на достъп да подпише договора за теста.
Řekni, kemosabe, pro co zabíjí bílý muž?
Кажи ми Кимо Саби Защо убиват белите?
Málokdo si to uvědomuje, ale Bílý dům jsou vlastně tři budovy.
Малцина го знаят, но Белия дом се състои от три сгради.
Generále, za jak dlouho dokážete provést letecký úder na Bílý dům?
Генерале, кога можете да нанесете въздушен удар на Белия дом?
Proč schovává kotníčky pod ty zatracený bílý boty, to nepochopím.
Защо си прикрива глезените с тези ботуши, така и не разбрах.
Tohle je bezpečnější než Bílý dům.
Аз ще отида в Белия дом. О, не.
Mohl by Timothy Templeton laskavě zvednout bílý telefon?
Моля Тимъти Темпълтън да вдигне белия телефон?
Timothy Leslie Templetone, zvedni prosím ten bílý telefon.
Nařízení Komise (ES) č. 1300/2006 ze dne 31. srpna 2006, kterým se stanoví maximální výše vývozních náhrad pro bílý cukr v rámci stálého nabídkového řízení podle nařízení (ES) č. 958/2006
Регламент (ЕС) № 1210/2009 на Комисията от 10 декември 2009 година за определяне на размера на възстановяванията, приложим за яйца и яйчни жълтъци, изнасяни под формата на стоки, които не са включени в приложение към Договора
2 A uviděl jsem, a hle, bílý kůň; a ten, který na něm seděl, měl luk a byl mu dán věnec; a vyšel vítězící, a aby zvítězil.
2 И видях, и ето бял кон; и яздещият на него имаше лик; и даде му се корона и той излезе побеждаващ и да победи.
Nařízení Komise (ES) č. 1298/2006 ze dne 31. srpna 2006, kterým se stanoví vývozní náhrady pro bílý a surový cukr vyvážený v nezměněném stavu
Регламент (ЕС) № 1208/2009 на Комисията от 10 декември 2009 година за определяне на възстановяванията при износ в сектора на яйцата
Vzhled: světle žlutý až bílý prášek
Външен вид: светло жълт до бял прах
Vzhled: Hnědý žlutý až bílý prášek
Външен вид: Кафяв жълт до бял...
Nabízíme Sportovní sluchátka Energy Sistem 344505 Bílý za velkoobchodní cenu.
Предложете Слушалки с микрофон Черен Бял на цена на едро.
Jednoduchý design Bílý akrylový obdélníkový tvar Dro...
Ъглова конструкция Ъглова рамка за душ без рамки...
Nedlouho poté, co jsme s Tipper opustili – (falešný vzlyk) – Bílý dům – (smích), jsme jeli autem z našeho domova v Nashvillu, na naši malou farmu asi 80 km na východ od Nashvillu.
Скоро, след като с Типър напуснахме -- (насмешливо хлипане) -- Белия дом -- (Смях) -- шофирахме от дома ни в Нашвил до една наша малка ферма на 80 км източно от Нашвил
Uvnitř je to zapáchající, zející díra v zemi, ale zvenku je to perleťově bílý umakart (pozn. odstín barvy) a ten se doslova blyští na slunci.
Вътре има една зейнала воняща дупка в земята, обаче отвън е покрита с перлено бели плочки и буквално блести на слънце.
Nazval pak lid Izraelský jméno toho chleba man; kterýž byl jako símě koliandrové, a bílý, a chut jeho jako koláče s medem.
А Израилевият дом нарече тая храна Манна;* тя беше бяла и приличаше на кориандрово семе; и вкусът й беше като на пита смесена с мед.
Milý můj jest bílý a červený, znamenitější nežli deset tisíců jiných.
Възлюбеният ми е бял и румен, Личи и между десет хиляди.
A když se modlil, učiněna jest tvář jeho proměněná, a oděv jeho bílý a stkvoucí.
И като се молеше, видът на лицето Му се измени, и облеклото Му стана бяло и бляскаво.
I viděl jsem nebe otevřené, a aj, kůň bílý, a ten, jenž seděl na něm, sloul Věrný a Pravý, a kterýž v spravedlnosti soudí i bojuje.
А останалите бидоха набити с меча на яздещия на коня, с меча, който излизаше от устата Му. И всичките птици се наситиха от месата им.
0.78338313102722s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тема: антидъмпингов данък, бяла захар, внос, захар, оригинален продукт, сурова захар 