Překlad "белия" v Čeština


Jak používat "белия" ve větách:

Нов живо ап на английски език - напълно безплатно за всеки Белия Балет фен!
Nová Barcelona app v angličtině a ruštině - zcela zdarma pro každého fanouška Barca!
Никога не съм мислил, че ще стъпя в Белия дом!
Nikdy bych nevěřil, že se toho dožiju. Já jsem v Bílém domě!
Саруман Белия винаги е бил наш приятел и съюзник.
Saruman Bílý byl vždycky náš přítel a spojenec.
Говоря с вас по телефона от Овалния кабинет в Белия дом.
Mluvím s vámi telefonem z Oválné pracovny v Bílém domě.
Влязъл в тъмна стая и на белия екран видял как една ракета се забила в окото на Луната.
Vstoupil do tmavé místnosti a na bílém plátně uviděl raketu, která letí do oka muže na měsíci.
Кажи на директора да се обади в Белия дом.
Řekni řediteli, ať zavolá do Bílého domu. Dělej kurva svou práci!
Да, всеки вторник в Белия дом.
Ano. Každé úterý. V Bílém domě je dráha.
Доведи белия човек, с когото дойдох.
Dojdi pro toho muže, se kterým jsem přijel.
В Белия Дом обикновено аз наемам икономите.
Jakož to majordomus Bílého domu, obvykle najímám komorníky já.
Предпочитам да е с най-белия, отколкото с плешивия ти син.
Jo, Farrakhane, radši bude chodit s albínem, než s tvým plešatým synáčkem!
Последният скенер показа малка сянка на белия ми дроб.
No moje poslední scany ukazují na plicích malý stín.
Всички твоя нужда 15 минути да стигнат до Белия дом.
To trvá 15 minut pro své ozbrojené síly dostat do Bílého domu.
Гледате на живо от Белия дом шоуто на Роджър Скинър.
Dnešní pořad Rogera Skinnera vysíláme živě z Bílého domu.
Знаеш ли, че 1, 5 милиона души посещават Белия дом всяка година?
Věděls, že Bílý dům ročně navštíví 1, 5 milionu lidí?
Знаеш ли, че Белия дом се е наричал Президентски дворец?
Věděls, že se Bílému domu říkalo Prezidentský palác?
Но преди това едно вашингтонско горещо "добре дошли" в Белия дом, който ежегодно се посещава от милиони гости от целия свят.
Nejprve vás srdečně přivítám v Bílém domě, kde každoročně míváme miliony návštěvníků ze všech koutů světa.
И какво ви води в Белия дом?
A co vás dnes přivádí do Bílého domu?
Малцина го знаят, но Белия дом се състои от три сгради.
Málokdo si to uvědomuje, ale Bílý dům jsou vlastně tři budovy.
Добре дошъл в Белия дом, г-н Тайлър.
Vítejte v Bílém domě, pane Tylere.
Паравоенна част е завзела Белия дом.
Bílý dům obsadil ozbrojený polovojenský tým.
Да пратим армията и да си върнем Белия дом.
Je tam třeba vyslat armádu a Bílý dům zas získat.
Хората ми контролират Белия дом плюс 61 заложници.
Mí lidé právě ovládají Bílý dům a v něm 61 rukojmích.
Имаш 2 часа, или лично ще го екзекутирам на ливадата пред Белия дом.
Máte dvě hodiny, jinak ho osobně popravím na Jižním trávníku Bílýho domu.
...и показвайки ги на екрана, със сигурност ще научим имената на мъжете, окупирали Белия дом.
Až ty tváře ukážeme na obrazov ce, jistě se brzy dozvíme i jména těch, kdo v Bílém domě drží rukojmí.
Стотици хора се стичат към Белия дом.
Stovky dalších lidí běží k Bílému domu.
Потвърдено е, президентът Рейфълсън е разпоредил бомбардировка на Белия дом.
Máme to potvrzeno. Prezident Raphelson nařídil vzdušný úder na Bílý dům. Slyším, že přilétají letadla.
Ако искаш частен тур на Белия дом, само кажи.
Kdybyste někdy chtěla soukromou prohlídku Bílého domu, stačí říct.
Обадиха ми се от Белия дом.
Měl jsem hovor z Bílého Domu.
Имаме вече одобрението на Белия дом.
Se vší úctou, tohle už bylo povolené na úrovni prezidenta USA.
Можеш ли да дойдеш в Белия дом?
můžete se dostat pryč od Bílého domu?
А ти се върна в Белия дом.
Ty jsi ta, která si užívá v Bílém domě.
Днес видях Дилън в Белия дом.
Dnes jsem viděla v Bílém domě Dylana.
Сър, говорителят на Белия дом ви очаква, както и лидерът на мнозинството в Сената иска да говори с вас.
Pane, mluvčí Bílého domu na Vás čeká a mluvčí senátní většiny by chtěl pět minut Vašeho času. Tak toho nejdříve.
Моля Тимъти Темпълтън да вдигне белия телефон?
Mohl by Timothy Templeton laskavě zvednout bílý telefon?
Тимътън Лесли Темпълтън, моля, вдигнете белия телефон.
Timothy Leslie Templetone, zvedni prosím ten bílý telefon.
Абсцес на белия дроб: Симптоми, диагностика и лечение
Nádor karcinomu rekta: Příznaky, léčba, diagnostika
Скоро, след като с Типър напуснахме -- (насмешливо хлипане) -- Белия дом -- (Смях) -- шофирахме от дома ни в Нашвил до една наша малка ферма на 80 км източно от Нашвил
Nedlouho poté, co jsme s Tipper opustili – (falešný vzlyk) – Bílý dům – (smích), jsme jeli autem z našeho domova v Nashvillu, na naši malou farmu asi 80 km na východ od Nashvillu.
Роден съм с рядка зрителна болест, наречена ахроматопсия, което е неразпознаване на цветовете, така че, не виждам цветове и не знам какви са цветовете, защото принадлежа на черно-белия свят.
Narodil jsem se s vzácnou poruchou zraku zvanou achromatopsie, což je naprostá barvoslepost, takže jsem nikdy neviděl barvy, a nevím, jak která barva vypadá, protože můj svět je šedivý.
"Рози" все още нося белия жакет, който ми даде Каролин.
"Stydlín" Pořád nosím ten bílí brokátový kabátec, který jsem dostal od Caroline.
И майка ми - най-важният модел за подражание в живота ми, която живее с нас в Белия дом и ни помага в грижите за двете ни малки дъщери, Малия и Саша.
A mou matkou, nejdůležitějším vzorem v mém životě, která žije s námi v Bílém domě a pomáhá nám s péčí o naše dvě malé dcery, Malii a Sashu.
Там, в Белия дом, е бюрото, на което седи. Нарича се бюро "Решимост".
V Bílém domě se nachází stůl za kterým sedí. Říká se mu "stůl Resolute".
2.4624078273773s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?