Ten Maďar tvrdí, že měli druhý den všichni odplout do Turecka.
И когато си тръгвала, дала на майка този жезъл.
A když odjížděli, dala mé matce tohle.
Тоест, и преди си е тръгвала, но никога не е взимала Бъни.
Tedy, odešla už předtím ale nikdy nevzala Bunny.
За последно са я видели когато си тръгвала от киното до къщата на онази Коновър, точно както каза онзи приятел.
Naposledy ji viděli, když odcházela z kina, co je hned za rohem od domu té Connoverové. Přesně jak říkal náš přítel.
Искам да не си бях тръгвала.
Přála bych si, abych nikdy neutekla.
Сега, като мога да те видя, е сякаш никога не съм си тръгвала.
Teď, když tě vidím, je to jako bych nikdy neodešla.
Не помня ти да си си тръгвала, но няма проблем, ще пренапишем историята.
Tys odešla. No ale není to přesně tak, jak si to paatuju já. Ale to je v pořádku.
Ще бъде сякаш никога не си тръгвала.
Bude to jako kdybys nikdy neodešla.
Може да е сякаш не си си тръгвала.
Bude to jako bys nikdy neodešla.
Палома Рейноса не си е тръгвала, защото никога не го е искала.
Paloma Reynosa nikdy nezmizela je, protože nechce. Tak co tady dělala?
Тя не си е тръгвала, и пак няма проблем?
Neodpíchla si odchod a vám to nepřipadalo divné?
Онази нощ си е тръгвала завинаги и е дошла тук... да се сбогува.
Tu noc chtěla navždy odjet a přišla sem... Přišla se sem rozloučit.
Тръгвала си от клуб с Хейгън, по-рано вечерта.
Viděli ji, jak nad ránem odchází z klubu s Haganem.
Може би е дошла в Хейвън с Джеймс и не си е тръгвала.
Možná přišla do Havenu s Jamesem a nikdy neodešla.
Говорели са си за всичко, и си тръгвала към 1:30
O všem si popovídali, a ona by byla na cestě zpět ve 13:30.
Появила се е когато сте си тръгвала.
Objevila se a přistihla vás zrovna, když jste opouštěla studio.
Сега си мисля, че тя никога не си е тръгвала и вместо това се е барикадирала в стаята ти.
Začínám si myslet, že nikdy neodešla a místo toho se zabarikádovala ve tvém pokoji.
Последно я е видял съпругът й вчера вечерта около седем, когато е тръгвала да види болната си майка.
Manžel ji viděl naposledy včera večer kolem sedmé, když odešla navštívit svou nemocnou matku.
Винаги съм си тръгвала по-рано от купона.
Nikdy jsem se nikde nezdržela moc dlouho.
Шефа му се е обадил точно когато тя си е тръгвала, и двамата са чули тя да настоява да си тръгне сама и после си е говорил с шефа си повече от час така че, алибито си го бива.
Jeho šéf volal, kdy opuštěla jeho dům. Oba slyšeli, jak naléhala, že se domů vrátí sama. Potom byl na telefonu ještě hodinu, takže má silné alibi.
След много години разбрах, че като си е тръгвала, се е срещала с нейния човекоядец.
Trvalo mi roky zjistit, že když zavřela dveře, Montse čelila svému vlastnímu lidožroutovi.
Мисля си, че си ги взела като си тръгвала.
Proto si myslím, že sis je musela vzít s sebou, když jsi odjížděla.
Мен ми изглеждаше, че не си е тръгвала.
Mně přijde, jako bys byla zpátky věčnost.
Сякаш никога не си си тръгвала.
Páni, je to, jako kdybys nikdy neodešla.
Ако се бях върнала няколко минути по-рано... или никога не бях тръгвала..
Kdybych se vrátila o pár minut dřív, nebo kdybych nikdy neodešla,
Защо си мислиш, че съм си тръгвала?
Co vás vede k myšlence, že jsem kdy odešla?
Говори за времената, когато съпругата му тръгвала с него на път.
Vypráví přitom o chvílích, kdy s ním byla na cestách i jeho žena.
0.471027135849s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Měla jsem pocit, jako bych nikdy neodjela. 