Вместо да се правим на художествени критици докато ме хванат... защо да не се махнем от тайнствената статуя... и да си продължим с нашият все по-странен ден, а?
Místo hraní si na kritika moderního umění a než z toho zpychnu... co takhle se na tu práci vykašlat... a nezhoršovat tenhle úděsný den, co vy na to?
Ще се опитаме да възпроизведем тайнствената рана.
Pokusíme se zjistit dráhu té záhadné rány.
Приятно е да видя мъжа с тайнствената брада.
Skvěle Je vždycky pěkné vidět muže s tajemným plnovousem!
Майкъл пое на разследване за тайнствената си сестра.
Michael se vydal pátrat po tajemství jeho sestry. Michaeli!
Откри ли нещо по тайнствената боя?
Máš něco o té tajemné barvě?
Гибс има тайнствената способност да разбира, когато открия нещо.
Gibbs... má tuhle divnou schopnost poznat, když něco najdu.
Трябва да следваме пътя до тайнствената земя. Да открием митичната гора и вълшебното езерце. Откъде ще отпием и отново ще станем забавни.
Všechno, co musíme udělat, je sledovat ukazatele do tajemné země, přes tajuplný les, ke kouzelnému rybníčku, kde se napiju jeho vody, a budu hned vtipný na dnešní šou.
Не можете да влезете в тайнствената гора, ако не ви запозная с условията и живота в нея.
Neměl byste vstupovat do tajuplného lesa dokud jste neviděl informační představení.
Тайнствената жълто-кафява течност от Димък беше разкрила някои от тайните си.
Tajemná nádoba s hnědě-žlutou kapalina z Dimock odhalila některá svá tajemství.
Не е изненада, че първият човек, който се заел с важната задача да разкрие тайнствената математика на природата, е имал много специален и необикновен ум.
Tudíž není překvapivé, že první člověk, který se rozhodl postavit se této veliké výzvě k odkrytí zamotané matematiky přírody měl velice mimořádnou a neobyčejnou mysl
А аз смятам, че открих името и адреса на тайнствената жена.
Myslím, že jsem našla jméno a adresu naší tajemné ženy.
А тайнствената лодка, която е видял съквартирантът?
A co ta tejemná loď, co viděl spolubydlící jak přijíždí?
Скот, знаем ли коя е тайнствената гостенка?
Scotte, už jsme identifikovali našeho tajemného hosta?
Мислим, че общото е тайнствената Дафни, треньорката по плуване.
A jediné, s čím jsme přišli, je záhadná žena Daphne, učitelka plavání.
Никой не знаел какви загадки криела в себе си тайнствената скала.
A kdo ví, jaké další úžasné tajemství je v tom tajemném kameni ukryto.
И къде е тя, тайнствената ти жена?
A kde je? Tvoje tajemná žena.
Не забравяйте тайнствената среща в конферентната зала в 16:00 часа.
Jen vám musím připomenout, že máme velkou tajemnou schůzku v konferenční místnosti v 16:00.
Страхувам се, че тайнствената ни болест взе първата си жертва.
Bojím se, že naše záhadná nemoc má svou první oběť.
Отмяната на много билети през последните дни показва, че хората се боят да пътуват след тайнствената смърт на 206-та пасажери от полет 753.
Prudký pokles tržeb během posledních několika dnů ukazuje, že po záhadném úmrtí 206 cestujících letu 753 Regis Air mají zákazníci strach cestovat letadlem.
Да се надяваме, че тайнствената жена ще ни даде отговори.
OK. Doufám, že ta záhadná - Žena, zodpoví naše otázky.
И с появата на тайнствената съпруга на Джетро, ще трябва да използваме същия метод.
S Jethrovo záhadnou ženou zpět na scéně, budeme potřebovat něco podobného.
Ти си тайнствената жена, която търси Джулиъс.
Ty jsi ta tajemná dívka po které Julius hledal celou tu dobu.
Обаче скоро тя вече участва в обучението и разбра същността на тайнствената игра.
Brzy se však již zapojila do výcviku a pochopila podstatu této tajemné hry.
Възлагахме не малко надежди на тайнствената опаковка с два крема вътре.
Do tajemného balíčku se dvěma krémy uvnitř jsme vkládaly opravdu velké naděje.
Тайнствената мистерия на изчезването им не беше решена.
Záhadné tajemství jejich zmizení nebylo vyřešeno.
*, В тайнствената страна на чудесата, играе с 6 отделни птици за постигане на целите!
* V tajemné říši divů, hrát si s 6 odlišných ptáky k dosažení cíle!
1- Всички кръщения, направени преди откриването на тайнствената формула на Пиер, са невалидни.
1- Všechny křty, které byly učiněny předtím, než Petr objevil tajemný vzorec, jsou neplatné.
Наситените врати в спалнята ще създадат най-тайнствената аура, която завладява домакините в света на съня.
Nasycené dveře v ložnici vytvoří nejzáhadnější auru, která zaujme hostitele do světa spánku.
0.63186502456665s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A vaše tajemné a odtažité chování je zjevnou mystifikací. 