Хей, Рейнбоу Уилиамс в легло 3 има нужда от стомашен преглед, за да изключим апендицит.
Hej, Raynbow Williams na trojce vyšetření abdomenu kvůli vyloučení zánětu apendixu.
Знам, че е сложна процедура, но следобед искам да ми асистираш за стомашен байпас.
Chápu, že je to složitá operace, ale chci abys mi dnes odpoledne asistoval u bypassu žaludku.
Откакто д-р Уен ми предложи стомашен байпас, защото вчера съм бил прекрасен, а аз осъзнах, че ти си причината.
Od chvíle, kdy mi Dr. Wen nabídl asistenci u bypassu žaludku, protože jsem se včera vyznamenal a tys byla důvod proč.
Има толкова дълбоки разрези, че намерихме следи от стомашен сок по пода.
Pořezal se tak hluboko, že jsme našli i stopy po žaludečních šťávách.
След няколко минути неговият стомах ще бъде смален до размерите на малка ябълка чрез операция за стомашен байпас.
Za pár minut bude jeho žaludek operatívně zmenšený na velikost malého jablka pomocí žaludečního bypassu.
Може би трябва да я заведем на лекар утре, да се уверим, че няма някакъв стомашен грип.
Možná bysme ji zítra měli vzít k doktorovi, ujistit se, že nemá něco se žaludkem.
Кръвта, преминала през нечий стомашен тракт, е с много специфична миризма.
Samozřejmě, že krev která prošla něčím žaludkem bude mít velmi výrazný zápach.
Това е само стомашен вирус или грип.
Je to jen střevní chřipka nebo obyčejná chřipka.
След като си счупи крака, целият отбор хвана някакъв гаден стомашен вирус и всички повръщаха на сцената.
Takže, potom co si zlomila nohu, celej její tým onemocněl nějakym hnusnym žaludečnim virem, a všichni se pozvraceli na soutěžní ploše, správně?
Оперирана е, със стомашен байпас на дебелото черво.
Jet se podívat za svá matka. Dostat bypass žaludku v Limon Grove.
Стомашен байпас я прави да изглежда слаба.
Bypass žaludku ji dělá pohublou jen zvenčí.
Джесика се отказа, а Анджела има стомашен грип, така че Ерик се грижи за нея.
Jessica to vzdala a Angela má střevní chřipku...a Eric se o ní stará.
Стая 819, 62 годишен бял мъж, с перфориран стомашен тумор.
Pokoj 819, 62letý běloch s perforací abdominálního nádoru.
Целият му стомашен тракт е възпален.
Jeho zažívací ústrojí je celé zanícené.
Броколи в десния бял дроб, накиснато в стомашен сок.
Našla jsem kus brokolice v její pravé plíci, která byla zaplavena žaludečními šťávami. - Vy?
Понякога да не ядеш е по-лошо, щото се появява стомашен дъх.
Ale někdy je horší, když nejíš, protože začneš stravovat své pocity. A z toho máš v puse pach žaludku.
Почти като онова прекрасно време, когато имах стомашен грип.
Je to jako za těch skvělejch časů, kdy jsem měla střevní chřipku.
Добре, трябва да знаеш, че стомашен байпас не е козметична процедура.
Uvědomte si, že zmenšení žaludku není kosmetický zákrok.
Според доктора ми, Джен не може да лети в следващите 48 часа зашото има стомашен вирус.
Podle mého doktora, nemůže Jen létat po 48 hodin, protože chytila zažívací virus.
Така, сега ще ти дадем стомашен невростимулатор.
Voperujeme ti proto do břicha gastrický neurostimulátor.
Като онзи стомашен вирус, който бях пипнала в Джава.
Jako ten žaludeční virus, co jsem měla na Jávě.
Ами, със сина ми бяхме хванали стомашен вирус и повръщахме.
Ano, zažil jsem střevní chřipku, kdy jsme se synem střídavě zvraceli.
Трима от нас са със стомашен вирус.
Třetina nás leží se střevní chřipkou.
Бих искала да го приютя, но съпругът ми е със стомашен грип.
Oh, ráda bych vzala k nám, ale manžel má střevní chřipku.
Стомашен байпас беше доста добро прикритие.
Bypass žaludku je docela dobrá krycí historka.
Имам два пора вкъщи със стомашен грип, и не се нуждая от това.
Doma mám dvě fretky se střevní chřipkou, a tohle vážně nepotřebuju.
Просто стомашен вирус, който няма да пипнем, защото си мием ръцете.
Je to jen virus, který nechytíme, protože si umýváme ruce.
Мислех, че ме тръшнал стомашен вирус.
Myslela jsem, že na mě leze chřipka.
В този случай за нормалното разпределение на висококачествен стомашен сок е необходимо разтварянето на морска сол заедно с газирана вода.
V tomto případě je pro normální přidávání vysoce kvalitní žaludeční šťávy nutné rozpustit mořskou sůl společně s perlivou vodou.
Плодовете от грозде се препоръчват в присъствието на хемороиди, стомашно-чревни заболявания, при които има намалена секреция на стомашен сок.
Bobule hroznu Amur se doporučují za přítomnosti hemoroidů, gastrointestinálních onemocnění, u kterých dochází ke snížení sekrece žaludeční šťávy.
Те обикновено се понасят добре и най-честата нежелана реакция е стомашен дискомфорт, всъщност рядък при деца.
Tyto léky jsou obvykle dobře tolerovány a nejčastější známé nežádoucí účinky (zažívací obtíže) jsou u dětí vzácné.
Газирана вода се препоръчва да се приема само при проблеми със секрецията на стомашен сок, когато въглеродният диоксид активира тази функция поради дразнене на стените на лигавицата.
Perlivá voda se doporučuje užívat pouze pro problémy se sekrecí žaludeční šťávy, když oxid uhličitý aktivuje tuto funkci kvůli podráždění stěn sliznice.
Постепенно, на фона на недохранване и начин на живот, обемът на произвеждания стомашен сок намалява и той става недостатъчен.
Na pozadí podvýživy a životního stylu postupně klesá objem produkované žaludeční šťávy a stává se nedostatečnou.
Киселините са следствие от недостатъчен стомашен сок в организма, тъй като в този случай храната се усвоява много зле.
Pálení žáhy je důsledkem nedostatku žaludeční šťávy v těle, protože v tomto případě je jídlo tráveno velmi špatně.
Лошото хранене, нарушението на ензимната активност, намаляването на секрецията на стомашен сок е само върхът на айсберга.
Špatná výživa, narušení enzymatické aktivity, snížení sekrece žaludeční šťávy je jen špičkou ledovce.
Те възпрепятстват фаринкса и дихателните пътища да засегнат с кисел стомашен сок, което води до дразнене на лигавиците им и впоследствие предизвиква кашлица.
Zabraňují zasažení hltanu a dýchacího ústrojí kyselým žaludečním šťávám, což vedlo k podráždění sliznic a následně k kašli.
Това правило обаче трябва да се спазва, ако фарингитът се предизвиква от отделянето на стомашен сок в хранопровода.
Toto pravidlo však musí být dodrženo, jestliže se faryngitida spustí uvolňováním žaludeční šťávy do jícnu.
Когато имах стомашен байпас, исках да бъда напълно информиран за страничните ефекти.
Když jsem měl operaci žaludečního bypassu, chtěl jsem být plně informován o vedlejších účincích.
* преяждане (особено след стомашен байпас хирургия),
* přejídání (zvláště po žaludeční bypass),
Стомашен чай ефективно помага при такива заболявания:
Žaludeční čaj Gastro účinně pomáhá s takovými chorobami:
2.4975259304047s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Hej, Raynbow Williams na trojce vyšetření abdomenu kvůli vyloučení zánětu apendixu. 