Анулиране: При анулиране или изменение до 1 ден преди датата на пристигане, такса не се изисква.
Zrušení rezervace: Pokud rezervaci zrušíte nebo změníte do 1 dne před datem příjezdu, nebude vám účtován žádný poplatek.
Данни за престоя ви, включително дати на пристигане и заминаване, специални изисквания, информация за избора ви на услуги (включително избор на стая, удобства и други използвани от вас услуги);
Informace o pobytu hosta, včetně data příjezdu a odjezdu, speciálních požadavků, preferencí týkajících se služeb (např. preference typu pokoje, druhů zařízení nebo dalších nabízených služeb);
„Място на пристигане“ означава мястото, където превозът на стоките фактически завършва.
„Místem ukončení přepravy“ se rozumí místo, kde přeprava zboží skutečně končí.
Съветваме Ви да се обадите в хотела преди пристигане, за да гарантирате заявката си.
Doporučujeme vám telefonicky ověřit splnění vašeho požadavku před příjezdem do hotelu.
Кликнете на Метро маршрути, за да видите стъпка по стъпка упътването с карти, време на пристигане на линиите и актуални времеви графици.
Klikněte na Metro cestu a podívejte se na pokyny krok za krokem s mapou, časy příjezdu linky a s aktualizovanými jízdními řády.
Гостите на Места ще получат покана да изтеглите приложението, преди тяхното пристигане.
Hosté Compass Resorts obdrží pozvánku ke stažení aplikace před jejich příjezdem.
Простете за драматичното пристигане, д-р Сатлър, но...
Omlouvám se za ten dramatický vstup, doktorko, ale...
От самото ти пристигане имам чувството, че ме разиграваш.
Obcházel jsi mě od chvíle, cos přišel do Durhamu...
Членове на "Тера-Сейв" са се събрали тук пред летището и очакват предстоящото пристигане на сенатор Дейвис.
Členové Terra-Save očekávají před HarvardVillským letištěm... očekávaný přílet senátora Davise.
"Датата за пристигане в Лондон е променена на 16.07, 16:00 ч.".
"Pane, zpráva o zpoždění příjezdu do Londýna teď platí 16.7. ve 4:00 odpoledne."
Има време за падане и време за пристигане.
Nadešel čas pádů, ale i čas povstat.
Зод търси нещо още от самото ни пристигане.
Zod něco hledá od doby co jsme dorazily.
Знаеш ли кое е най-шокиращото на пътуване във времето и пристигане в 2013 година?
Víš, co mi přišlo najšokujúcejšie na cestování časem skrz skříň a přistání v roce 2013?
Часовият дневник посочващ часа на пристигане в Александрия.
Ale podívej se na tenhle deník. Zaznamenává aktuální čas, kdy se ten maršál přihlásil v Alexandrii.
Беше... пристигане по вода... но телефонът ми оцеля, очевидно е, че няма обхват, но това е сайтът ми.
Byl to... vlhký příchod... ale můj mobil to přežil... zřejmě tu není žádné spojení, ale toto je moje domovní web stránka.
Никой ли не вижда на пристигане, че контейнерите са празни?
A co když zásilka dorazila? Ty bedny nikdo nekontroloval, jestli nejsou prázdný?
Г-н Локхарт нарушава реда от самото си пристигане.
S panem Lockhartem byly potíže od samého počátku.
Отчитайки, че ключовите кандидати за двете места не могат да бъдат тук днес, комитета по регламент ви съветва да отложите гласуването до тяхното пристигане.
Vzhledem k tomu, že klíčové uchazeči pro oba sloty na jízdenky Jo N'-t schopen být na podlaze dnes výbor Pravidla sdělil, že Bychom měli počkat na jejich návratu Před každou další hlasy jsou drženy.
Компетентната държава членка информира молещата държава членка според конкретния случай за благополучното пристигане на засегнатото лице или за това, че то не се е явило в указания срок.
Příslušný členský stát uvědomí náležitě v případě potřeby dožadující členský stát o bezpečném příjezdu žadatele o azyl nebo o skutečnosti, že se ve stanovené lhůtě nedostavil.
През определени периоди от годината хотелът приема само резервации за минимум 6 нощувки, с пристигане в събота или неделя.
Je možné, že v určitých ročních obdobích bude možno v hotelu rezervovat pouze týdenní pobyty, s příjezdem v sobotu nebo v neděli.
Дата на пристигане: 14:00 ч., Напускане: 10:00 часа.
Моля, имайте предвид, че плащането се извършва при пристигане.
Upozorňujeme, že platbu je třeba provést při příjezdu.
Моля, имайте предвид, че при пристигане се изисква кредитната карта, използвана за извършване на резервацията.
Vezměte prosím na vědomí, že hosté musí při check-inu předložit kreditní kartu použitou k platbě nevratné rezervace.
За всички резервации с предплащане, кредитната карта използвана за резервацията ще бъде изискана от госта при пристигане в хотела.
V případě rezervací, při kterých je třeba uhradit zálohu předem, musejí hosté při příjezdu do hotelu předložit kreditní kartu použitou k provedení rezervace.
Необходимо е плащане посредством банков трансфер преди пристигане.
Upozorňujeme, že celá platba za rezervaci musí být uhrazena před příjezdem.
Гостите, пристигащи след 18:00 часа трябва да информират хотела предварително за очаквания си час на пристигане.
Žádáme hosty, jejichž předpokládaný příjezd je po 18:00, aby předem informovali hotel o čase svého příjezdu.
Ако не можете да промените часа си на пристигане, моля свържете се с хотела преди 23:00 часа местно време.
Nejste-li schopni změnit čas svého příjezdu, kontaktujte prosím hotel před 23:00 místního času.
Предплата: Общата цена на резервацията ще бъде поискана за плащане най-малко 7 дни преди пристигане.
Platba předem: Celková částka může být účtována kdykoliv po vytvoření rezervace.
Предплата: 100 процента от цената за първата нощ може да бъде таксувана най-малко 2 дни преди пристигане.
Platba předem: 50 procent z celkové částky může být účtována kdykoliv po vytvoření rezervace.
Предплата: 50 процента от общата сума може да бъдe таксувана най-малко 7 дни преди пристигане.
Platba předem: Platí se 100 procent z první noci nejpozději 3 dní před příjezdem.
Вашите роднини или партньор, които не са граждани на ЕС, трябва да кандидатстват за карта за пребиваване пред властите (често това са община или полицейски участък) в рамките на 3 месеца от датата на пристигане.
Vaši příbuzní, váš partner či partnerka, kteří nejsou občany EU, by si měli do 3 měsíců po příjezdu zažádat u příslušného místního orgánu (zpravidla se jedná o městský úřad či policii) o pobytovou kartu.
Гражданите на някои държави могат да получат печат с входна виза в паспорта си при пристигане на летището.
Občané některých států mohou po příletu dostat vstupní vízum do cestovního pasu přímo na letišti.
Разписание на пристигане: Прага - София
Nejbližší lety: San Francisco - Vídeň
Разписание на пристигане: Прага - Кавала
Nejbližší lety: Praha - Denpasar Bali
Разписание на пристигане: Прага - Скопие
Nejbližší lety: Praha - Santiago de Compostela
Всички заявки за късно пристигане трябва да бъдат потвърдени от управата.
Žádosti o pozdní příjezd musí být potvrzeny ze strany ubytování.
Гостите се умоляват да информират хотела предварително за очаквания час на пристигане.
Žádáme hosty, aby hotel s předstihem informovali o předpokládané době svého příjezdu.
в) премаршрутиране, при сравними транспортни условия, до техния краен пункт на пристигане на по-късна дата, удобна за пътника, в зависимост от наличността на свободни места.
c) přesměrováním za srovnatelných dopravních podmínek na jejich cílové místo určení v pozdější době podle přání cestujícího s výhradou dostupnosti míst.
Няма начин и няма доказателство за пристигане.
A není tady žádný způsob a žádný důkaz o příjezdu.
1.5738499164581s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zrušení rezervace: Pokud rezervaci zrušíte nebo změníte do 1 dne před datem příjezdu, nebude vám účtován žádný poplatek. 