Заблуждавай се колкото щеш, но аз вече съм пречистен.
Hele, když si chceš hrát na slepýho, nech se klidně vodit, ale já už jsem, chlapče, tímhle prolít.
Пречистен съм от всяко зло и поквара!
Jsem očištěn od podlosti a hniloby.
Да пречистваш и да си пречистен един акт.
To znamená očistit jí a sebe, uno acto.
Време е да взема бъдещето в свои ръце и градът ще бъде пречистен.
Nadešel čas, abych vzal budoucnost do svých rukou, a město bude očištěno.
Не, мисля, че е заради пречистен криптонит.
Ne, bude to tím rafinovaným kryptonitem.
А за приземяването, за приземяването съм пречистен.
Teď před přistáním jsem byl Před přistáním jsem byl očištěn
Както обясних на партньора ти, трябва да бъдеш пречистен.
Jak jsem vysvětlil vašemu partnerovi musíte být očištěn.
Магьосникът ще бъде пречистен от злото чрез огън.
Kouzelníka za jeho magii stihne trest ohněm!
Да спра след полунощ, пречистен и без болка, докле душата си от звуци
"Když bych s nocí slastně splynout směl, "když svými tóny zasypáváš zem
но изглежда че сега, по-дивна смърт е тази, да спра след полунощ, пречистен и без болка, докле душата си от звуци ти изливаш във екстаз!
"Oč lepší ještě umřít zdá se mi "teď, když bych s nocí slastně splynout směl, "když svými tóny zasypáváš zem
Запомнете, всички ваши движения се контролират от ума ви, ако той е пречистен ще сте непобедими.
Pamatujte! Všechny pohyby rukou jsou řízeny čistě záměrem mysli, když je váš záměr oprávněný, jste na správné cestě.
Дай ми някакъв знак, че Рим ще бъде пречистен и че Борджия ще бъде прогонен завинаги.
Dej nám znamení, že Řím bude očištěn, ta Borgiovská skvrna bude navždy zatracena...
И когато светът е пречистен, ще се завърнем, за да изградим света отново!
A až bude svět očištěn, vrátíme se, abychom společně vystavili nový svět.
Когато той се върне, ще бъде пречистен, както и ти.
When he returns, he will be cleansed, as will you.
Като инжектираме доза пречистен дендротоксин за да обезвредим войниците.
Aplikováním upravené dávky dendrotoxinu - vojáka zneškodníme.
След като те убия, твоят участък ще бъде пречистен изцяло.
Když tě zabiju, tak očistím celý tvůj policejní oddíl.
Пречистен восък, светена вода, голямо огледало ще е много полезно.
Pasterizovaný včelí med, svěcenou vodu, nějaký větší zrcadlo by taky bodlo.
Но ще чуе молитвите ни и с времето храмът ще бъде пречистен и Бог ще се върне.
Ale uslyší naše modlitby a za nějakou dobu bude chrám vysvěcen a Bůh se vrátí.
Преди 6 месеца, 10кг. пречистен уран задържани от МИ5 са изчезнали от хранилището за доказателства в Лийдс.
Před šesti měsíci se ze skladu v Leedsu ztratilo 10 kg čistého uranu, který předtím zabavila MI5.
Нашият метод ще отнеме малко повече, но резултатът ще е същият - свят, пречистен за праведните.
Naše metoda trvá trochu déle, ale výsledek bude stejný. Svět zdědí čistí a vyvolení.
Микрокристалната целулоза е пречистен, частично полицелулозен, бял, без мирис, без вкус, кристален прах, съставен от порести частици.
Mikrokrystalická celulóza je čištěná, částečně polycelulóza, bílý, krystalický prášek bez chuti a zápachu složený z porézních částic.
Процентът на състав е както следва: 1 част цимент, 3 части пречистен пясък, 0, 5 части вода.
Procentní složení je následující: 1 díl cementu, 3 díly prosíhaného písku, 0, 5 dílů vody.
Той е безвреден, тъй като използва тютюн, пречистен от вредни примеси.
Je neškodný, protože používá tabák čištěný od škodlivých nečistot.
За да го получите изисква висококачествена водка или пречистен алкохол.
K získání vyžaduje vysoce kvalitní vodku nebo čištěný alkohol.
Крайният продукт, или суров или пречистен екстракт, в течна или прахообразна формулировка включва само натурални съставки и суровини, разрешени за тяхното използване в производствените процеси на храните.
Konečný výrobek, buď surový nebo čištěný extrakt, v tekuté nebo práškové úpravě zahrnuje pouze přírodní přísady a suroviny, které jsou povoleny pro jejich použití v procesech výroby potravin.
И аз отново преживях период на срам и обвинения и се почувствах пречистен и отидох отново на работа, докато не се случи отново и отново и отново.
A já si prošel tím stejným obdobím hanby a sebeobviňování než jsem se cítil očištěný a šel zase do práce, a pak se to stalo znovu a znovu a znovu.
Слагам чаена лъжичка от този пречистен полимер.
Dám jednu lžičku čistého polymeru sem do misky.
1.9370100498199s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale pak jsem spatřil boží tvář a ta hnisala. 